கிருஷ்ணர், பிரபஞ்சம் முழுவதையும் தாங்கும் திருமேனியுடன், சாணூராவுடன் சண்டை போட்டார். அவர் சிரமத்திலும் கோபத்திலும், சிங்கம் போல் தன் மயிரை ஆட்டினார். சாணூராவும் கிருஷ்ணரும் ஒருவருக்கொருவர் பலம் காட்டும் போது, கம்சன், கோபத்தில், இசைக்கருவிகளைக் நிறுத்துமாறு கட்டளையிட்டான். அந்த நேரத்தில், பூமியில் உள்ள இசை மௌனமாகியதும், ஆகாயத்தில் பல தெய்வீக இசைக்கருவிகள் ஒருமித்தாக ஒலித்தன. "கோவிந்தா! வெற்றி உண்டு! கேசவா, சாணூரா என்ற அரக்கனை அழித்திடு!" என்று, கண்களுக்கு மறைந்திருந்த தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினர். நீண்ட நேரம் சாணூராவை வருத்திய பிறகு, மதுசூதனன் அவனை அழிக்க மனம் வைத்தார்; அவனை பிடித்து, சுற்றி வீச ஆரம்பித்தார். நூறு முறை சுற்றி வீசிய பிறகு, எதிரிகளை வெல்லும் கிருஷ்ணர், சாணூராவின் உயிர் ஏற்கனவே வானில் போயிருந்ததால், அவனை பூமியில் வீழ்த்தினார். அவரால் தரையில் வீசப்பட்ட சாணூரா, நூறு துண்டுகளாக உடைந்து, அந்தக் கணத்தில் பூமி இரத்தம் நிறைந்த ஒரு பெரிய ஏரியாக மாறியது. அப்போது, பலசாலி பலராமர், முஷ்டிகா என்ற அரக்கன் மல்யுத்தக்காரருடன், ஹரி சாணூராவுடன் போர் செய்ததைப் போல, சண்டை போட்டார். பலராமர், தன் கைப்பொறியால் முஷ்டிகாவின் தலை, மார்பு, மற்றும் முழங்காலால் தாக்கி, அவனை தரையில் வீசினார்; அவன் உயிர் போயிருந்தபோது, அவன் உடலை நசுக்கியார். கிருஷ்ணர், பிறகு, பலசாலி மல்யுத்தக்காரர் தோஷலகாவை தன் இடது கைப்பொறியால் தாக்கி, அவனை தரையில் வீழ்த்தினார். சாணூரா வீழ்ந்ததும், முஷ்டிகா ஓடிவிட்டதும், தோஷலாகா முடிவடைந்ததும், மற்ற மல்யுத்தக்காரர்கள் அனைவரும் பயந்து ஓடினர். பின்னர், கிருஷ்ணரும் சங்கர்ஷணனும், மகிழ்ச்சியுடன் அரங்கத்தில் குதித்து, தங்கள் வயதுக்கு சமமான கோபர்களை பிடித்தனர். கம்சன், கண்கள் சிவந்த கோபத்தில், காவலர்களிடம் "இந்த இருவரையும், கூட்டத்தையும் வலுக்காக வெளியேற்றுங்கள்!" என்று உரக்க கட்டளையிட்டான். "நந்தனை, இந்த தீயவனை, இரும்பு சங்கிலிகளால் பிடியுங்கள்! வசுதேவனையும், வயதில்லாதவருக்கு ஏற்ப தண்டனையுடன் கட்டுங்கள்!" என்று கூறினான். "இந்த கோபர்களின் பசுக்களை கட்டுப்படுத்துங்கள்; அவர்கள் உடைய செல்வங்களை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்!" என்றும் கட்டளையிட்டான். கம்சன் இப்படி கட்டளையிடும் போது, மதுசூதனன் சிரித்தார்; மேடையில் குதித்து, விரைவாக கம்சனை பிடித்தார். அவன் தலைமயிரை பிடித்து, அவன் கிரீடம் தரையில் விழும் படி இழுத்து, அவனை கீழே வீசினார்; அவர் கம்சன் மீது விழுந்தார். உலகை தாங்கும் பெருமை உடைய கிருஷ்ணர் தாக்கியதால், உக்ரசேனாவின் மகன் கம்சன், உயிரை இழந்தான். பின்னர், மதுசூதனன், கம்சனை தலைமயிரால் இழுத்து, அவன் உடலை அரங்கத்தின் நடுவில் இழுத்தார். தாக்கும் சக்தி மற்றும் இழுப்பால், கம்சனின் உடல், வேகமாக ஓடும் பெரிய நதியைப் போல் தோன்றியது. கம்சனை கிருஷ்ணர் பிடித்த போது, அவன் சகோதரன் சுனாமன், கோபத்தில் அருகில் வந்தான்; ஆனால், பலபத்ரர் அவனை எளிதாக வீழ்த்தினார். அப்போது, அரங்கம் முழுவதும் "அயோ!" என்று கூச்சலிடப்பட்டது; மதுராவின் அரசன், கிருஷ்ணர் அவமானத்துடன் அழித்ததை பார்த்தனர். கிருஷ்ணர், பலசாலி பலராமருடன், விரைவாக வசுதேவா மற்றும் தேவகியின் கால்களைத் தொடினார். வசுதேவா, தேவகி இருவரும் ஜனார்தனனை எழுப்பி, அவன் பிறந்த போது கூறிய வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து, கரங்கள் கூப்பி நின்றனர். வசுதேவா கூறினார்: "நாங்கள் தொழும் உமக்கு, அருள் செய்யும் ஆண்டவரே! தேவர்களுக்கு வழங்கிய வரம், இப்போது உமது தயவால் நிறைவேறியுள்ளது, கேசவா!" "நீ, தீயவர்களை அழிக்க என் வீட்டில் அவதரித்துள்ளதால், எங்கள் வம்சம் தூய்மையடைந்துள்ளது." "நீ, எல்லா உயிர்களுக்குள் உள்ளாய்; எல்லாவற்றின் சாரமாக நிலைக்கின்றாய். கடந்த காலமும், எதிர்காலமும், எல்லாம் உன்னிலிருந்து தோன்றுகின்றது; நீ எல்லாரின் ஆத்மா." "யாகங்களால் உமக்கு வழிபாடு செய்யப்படுகிறது, வியப்புக்கிடமானவரே! எல்லா தேவர்களாலும் ஆன உமையே, அச்யுதா! நீ யாகம், யாகத்தை செய்பவர், யாகம் செய்பவர்களுக்கு உன்னதமான ஆண்டவர்." "ஜனார்தனா, நீ எல்லா படைப்புகளின் ஆதியாக இருக்கின்றாய்." "உன்னைப் பற்றி என் மனதில் ஏற்படும் மறுப்பு, தேவகியால் பிறந்த மகன் என்ற பாசம், இது உயர்ந்த மாயை." "நீ, எல்லா உயிர்களின் படைப்பாளர்; ஆரம்பமும் முடிவும் இல்லாதவர்; ஆனாலும், உன்னை மனிதரின் 'மகன்' என்று கூறும் நாவு யாருடையது?" "இந்த உலகம் உன்னிலிருந்து தோன்றுகிறது; உமது மாயை தவிர, எந்த காரணத்தாலும், நீ எங்களிடமிருந்து பிறக்க முடியுமா?" "இயங்கும், இயங்காத உலகம் உன்னில் நிலைத்துள்ளது; அந்த பிரபஞ்சத்தில் உறங்கும் நீ, எங்களுக்குப் மனிதராக பிறக்க முடியுமா?" "ஆகையால், உன்னத ஆண்டவரே, உலகை காக்கும் பரமபுருஷா, அருள்புரிய வேண்டும்; உன் அவதாரங்கள், உண்மையில் என் மகனாக இல்லை. உன்னிடமிருந்து, பிரம்மா முதல் மரங்கள் வரை, இந்த உலகம் தோன்றுகிறது; நீ எங்களை ஏன் மயக்குகிறாய், பரமபுருஷா?" "உன் மாயையில் என் பார்வை மயங்கியது; உன்னை என் மகனாக எண்ணி, கம்சனைப் பயந்தேன்; ஆனால், அந்த பயம் இப்போது நீங்கியுள்ளது. நீ கோகுலத்தில் எங்கள் குடும்பத்தால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டாய், வளர்ந்தாய்; இப்போது 'என்' என்ற பாசம் இல்லை, ஆண்டவரே." "ருத்ரன், மருத்கள், அச்வின்கள், இந்திரன், சாத்யர்கள்—இவர்கள் செயல்கள் உன் பார்வை இல்லாமல் நடக்காது. நீ, விஷ்ணுவாக, உலகின் ஆண்டவராக, எங்களிடம் நன்மைக்காக வந்தாய்; இப்போது உணர்ந்ததால், மாயை நீங்கியுள்ளது." பின்னர், தேவகியும் வசுதேவாவும், ஆண்டவரின் செயல்களைப் பார்த்து உண்மையான அறிவை அடைந்தனர்; ஆனால், ஹரியின் மாயையை மீண்டும் பார்த்தனர். யாது வம்சம் மயங்க வேண்டும் என்பதற்காக, அவர் தன் வைஷ்ணவ மாயையை பரப்பினார். அப்போது கிருஷ்ணர் கூறினார்: "அம்மா! அப்பா! நீண்ட நாட்கள் ஆசையுடன் இருந்த பிறகு, கம்சனைப் பயந்து இருந்த நான், இப்போது உங்களை, சங்கர்ஷணனையும் பார்த்துள்ளேன்." "தாய், தந்தை ஆகியோருக்கு மரியாதை செய்யாமல் இருப்பவருக்கு, அந்த காலம் வீண்; அது நியாயமற்றவர்களிடையே தோன்றும்." "ஆசிரியர்கள், தேவர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்கள், பெற்றோர்—இவர்களுக்கு மரியாதை செய்வவர்களுக்கு, உடலுடன் பிறக்கும் வாழ்க்கை பயனுள்ளதாகும், அப்பா!