மதுரா நகரில், மது என்பவர் விரும்பிய நகரத்தில், அரசன் அக்குரூரனிடம், "எப்படி பசுவுக்கு தயிரும் நெய்யும் கொடுக்கப்படுகிறதோ, அதேபோல நீ உடனே கோபாலர்களை அழைத்து வரும்படி உன் ஜனங்களை கட்டளையிட வேண்டும்," என்று கூறினார். இந்தக் கட்டளையை பெற்ற அக்குரூரர், இருமுறை பிறந்தவர் மற்றும் பக்தியில் சிறந்தவர், அடுத்த நாளில் கிருஷ்ணரை காணும் ஆசையில் மகிழ்ச்சி கொண்டார். "அப்படியே செய்வேன்," என்று அரசனிடம் கூறி, அக்குரூரர் தனது அழகான ரதத்தில் ஏறி மதுரா நகரை விட்டுப் புறப்பட்டார். அந்த சமயத்தில், கேசி என்ற அசுர குதிரை, கம்சன் அனுப்பிய தூதராக, மிகுந்த பலத்துடன், கிருஷ்ணனை கொல்லும் எண்ணத்தில், வ்ரிந்தாவனத்தில் நுழைந்தது. அவன், தன் குதிரையின் களிறு பூமியை காயப்படுத்த, வால் அசைப்பதால் மேகங்கள் சிதற, சந்திரன் மற்றும் சூரியன் செல்லும் பாதையில் விரைந்து கோபாலர்களை தாக்கினான். அவன் குதிரையின் கத்தல் கேட்டதும், கோபாலர்கள், அவனை பராமரிக்கும் வேலைக்காரர்கள், மற்றும் பயந்த கோபால பெண்கள், "மீட்போம், மீட்போம்!" என்று கோவிந்தனிடம் தஞ்சம் கோரினர். அவர்களின் அழுகுரலை கேட்ட கிருஷ்ணன், மின்னல் மேகத்திற்குப் போன்று ஆழமான குரலில், "பயப்பட வேண்டாம், கோபாலர்களே! கேசியை பார்த்து ஏன் இவ்வளவு பயம்? உங்களுள் பிறந்தவர்கள், பயத்தால் தைரியம் இழந்து விட்டீர்கள். இந்தக் கீழான உயிரின் கத்தல் மட்டும் பயத்தை உண்டாக்கும்; அசுர சக்தியால் தூண்டப்பட்ட, தீய குதிரை தான். வாராய், வாராய், தீயவனே! நான் கிருஷ்ணன்; பூஷனுக்காக பிணாகம் ஏந்துபவர் போல, உன் வாயிலிருந்து பற்களை எல்லாம் உடைத்து வீழ்த்துவேன்," என்று கூறினார். இவ்வாறு கூறி, தன் கையால் தட்டிக், கோவிந்தன் கேசியை நோக்கி முன்னேறினார். அவன், வாயை அகலமாகத் திறந்து, கிருஷ்ணனை தாக்க விரைந்தான். ஜனார்தனன், தன் கையை பாம்பைப் போல வளைத்து, கேசி என்ற தீய குதிரையின் வாயில் அதை செலுத்தினார். கிருஷ்ணனின் கை அவன் வாயில் நுழைந்ததும், அவன் பற்கள் வெள்ளை மேகங்கள் உடைந்தது போல் சிதறி விழுந்தன. கிருஷ்ணனின் கை, கேசியின் உடலில் இருப்பதால், நோய் கவனிக்கப்படாதபோது வளர்வது போல, அவன் உடலில் பலம் அதிகரித்தது. அவன் உதடுகள் பிளந்து, நுரையுடன் கலந்த ரத்தம் வாந்தி செய்தான்; கண்கள் சுழன்று, பற்கள் உடைந்ததால் உதடுகள் அகலமாக திறந்தன. அவன் பாதங்களால் பூமியில் மலமும் சிறையும் விட்டான்; உடல் வியர்வையில் நனைந்து, சோர்ந்து, சக்தி இழந்தான். அசுரன், வாயும் உடலும் அகலமாகத் திறந்து, கிருஷ்ணனின் கையால் தாக்கப்பட்டு, மின்னல் தாக்கிய மரம் போல, இரண்டு பாகமாகப் பூமியில் விழுந்தான். அந்தக் குதிரையின் இரண்டு கால்கள், பாதி முதுகும் வாலும், ஒரு காது, கண், மூக்கு, இரண்டு பாகமாகப் பிரிந்ததும், அந்த இரண்டு பாகங்கள் பிரகாசித்தன. கேசியை வென்ற கிருஷ்ணன், மகிழ்ச்சியுடன் சுற்றியுள்ள கோபாலர்களுடன், சோர்வின்றி, மனம் அமைதியுடன், சிரித்த முகத்துடன் நின்றார். கோபால பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள், கேசியின் மரணத்தைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டு, பங்கய கண்கள் கொண்ட கிருஷ்ணனை, பாசத்தில் இனிமைமிக்கவராக புகழ்ந்தனர். அப்போது, மேகங்களில் மறைந்து நின்ற நாரத முனிவர், கேசியின் மரணத்தைப் பார்த்து, மனம் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தார். "அப்பா, உலகத்தின் இறைவா! உன் விளையாட்டால் மட்டும், தேவர்களுக்கு துன்பம் அளித்த கேசியை நீ அழித்துவிட்டாய். இந்த மனிதர்களும் குதிரைகளும் போரிடும் அபூர்வமான நிகழ்வை காணவே நான் சொர்கத்திலிருந்து வந்தேன். மதுவை அழித்தவனே, உன் அவதாரத்தில் செய்த செயல்கள் என் மனதை வியப்பும் திருப்தியும் அளிக்கின்றன. இந்தக் குதிரையைப் பார்த்து, மேகங்களை நோக்கி கத்தும் போது, இந்திரனும் தேவர்களும் பயந்தார்கள். நீ கேசியை அழித்ததால், உலகம் உன்னை 'கேசவன்' என்று புகழும். உனக்கு எல்லாம் நல்லதாக இருக்கட்டும்; இப்போது நான் செல்ல விரும்புகிறேன், கம்சனுடன் போரில் மீண்டும் வருவேன். நாளை, கேசியை அழித்தவனே, உன்னிடம் வருவேன். கம்சன், உக்ரசேனனின் மகன், தனது கூட்டத்துடன் அழிக்கப்படும்போது, பூமியின் பாரத்தை நீயே தாங்கி, உலகை விடுவிப்பாய். அப்போது, பல வகையான, வியப்பூட்டும் போர்கள் உன் மூலம் நடைபெறும்; அவற்றை நான் காண வேண்டும். இப்போது நான் போகிறேன், கோவிந்தா; தேவர்களுக்கு மிகப்பெரிய காரியம் முடிந்துவிட்டது. எல்லாம் உனக்குத் தெரியும்; உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும்; நான் விலகுகிறேன்," என்று கூறி, நாரதர் விலகினார். நாரதர் சென்ற பிறகு, கிருஷ்ணன், கோபாலர்களால் மதிக்கப்பட்டு, கோகுலத்தில் நுழைந்தார்; அங்கு, கோபிகள் அவரையே பார்த்து மகிழ்ந்தனர். அக்குரூரர், தனக்காகவே விரைந்து செல்லும் ரதத்தில் ஏறி, நந்தனின் கோகுலத்தை நோக்கி, கிருஷ்ணனை காண விரைந்தார். "எனக்கு விட யாரும் அதிர்ஷ்டசாலி இல்லை; சக்கரத்தை ஏந்தும், தன் அம்சத்தில் அவதரித்திருக்கும் தேவனை நான் காணப்போகிறேன்," என்று எண்ணினார். "இன்று என் பிறப்பு நிறைவேறியது; என் இரவு மிகவும் சுபமாக அமைந்தது; விஷ்ணுவின் முகத்தை, பங்கய இதழ் போன்ற கண்கள் கொண்டவரை, நான் பார்க்கப்போகிறேன். இன்று என் கண்கள் நிறைவேறின; இன்று என் வார்த்தைகள் நிறைவேறின; விஷ்ணுவை பார்த்த பின்னர் என் பேச்சு நிகழும். மனிதர்களின் பாவத்தை நினைவில் கொண்டால் போக்கும், விஷ்ணுவின் பங்கய கண்கள் கொண்ட முகத்தை நான் காணப்போகிறேன். வேதங்களும் அவற்றின் அனைத்து அங்கங்களும் உருவான அந்த பரமபதத்தை, பிரகாசமான முகம் கொண்ட பாக்கியசாலியை நான் காணப்போகிறேன். யாகங்களில் புருஷன் எனப்படுபவரும், மனிதர்களில் பரமபுருஷனும், எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரமான உலகத்தின் இறைவனும், அவரை நான் காணப்போகிறேன். இந்திரன் நூறு யாகங்கள் செய்து அவரை வழிபட்டு அமரர்களின் தலைமை பெற்றான்; அந்த ஆதிகேசவனை நான் காணப்போகிறேன். பிரம்மா, இந்திரன், ருத்ரன், அஸ்வின்கள், வசுக்கள், ஆதித்யர்கள், மருத்கணங்கள், இவர்களில் யாரும் அவரது உண்மையான வடிவத்தை அறிய முடியவில்லை; ஆனாலும், ஹரி என்னைத் தொட்டுப் போகப்போகிறார்," என்று அக்குரூரர் மனத்தில் எண்ணினார். இவ்வாறு, மதுராவிலிருந்து அக்குரூரர் கோகுலத்தை நோக்கி விரைந்து சென்றார்; அதே சமயம், கிருஷ்ணன், கேசியை அழித்து, கோபாலர்களின் மகிழ்ச்சியில், கோகுலத்தில் புகுந்தார்.