பராசரர் கூறுகிறார்: கிருஷ்ணரின் லீலைகளை நினைத்து, கோபியர்கள் ஆனந்தத்தில் மூழ்கினர். ஒரு கோபி, "கோபியர்களே, பயப்பட வேண்டாம்! நான் கோவர்த்தனத்தை தூக்கி வைத்துள்ளேன்; மழையைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்," என்று கிருஷ்ணரைப் போல நடித்து கூறினார். மற்றொரு கோபி, "நான் தேனுகனை வீழ்த்திவிட்டேன்; இப்போது விருப்பப்படி சுற்றி வருகிறேன்," என்று கிருஷ்ணரின் செயலை நகலாகச் செய்தார். இப்படி, கோபியர்கள் கிருஷ்ணரின் பல லீலைகளை நகலாகச் செய்து, அழகான வ்ரிந்தாவனத்தின் சோலையில் ஒன்றாக சுற்றினர். அப்போது, கோபியர்களில் ஒருத்தி, தாமரை போன்ற கண்கள் விரிந்த நிலையில், மகிழ்ச்சியில் உடல் முழுவதும் கூசல் கொண்டாள். "இந்த பாதங்கள் பாருங்கள்! கொடி, வஜ்ரம், அங்குசம், தாமரை—இவை கிருஷ்ணரின் பாதங்களில் உள்ள அடையாளங்கள். அவரது playful நடை இங்கும் தெரிகிறது," என்று கூறினாள். "சில அதிர்ஷ்டசாலி, அழகான பெண்கள் அவருடன் சென்றிருக்கிறார்கள்; அவர்களின் பாதங்கள் கிருஷ்ணரின் பாதங்களுக்குப் பக்கத்தில், நெளிவாக இருக்கின்றன. இங்கு, கிருஷ்ணர் அவளுக்காக பூக்களைத் திரண்டிருக்கிறார்; அதனால், அவருடைய பெரிய பாதங்களில் முன்பகுதி மட்டும் தெரிகிறது. இங்கும், அவள் அவருடன் பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு உட்கார்ந்திருக்கிறாள்; அவள் கடந்த பிறவியில் விஷ்ணுவை, எல்லா உயிர்களின் ஆத்மாவை, வழிபட்டிருக்க வேண்டும். கிருஷ்ணர் அவளுக்கு பூமாலை அணிவித்து, இந்த பாதையில் சென்றிருக்கிறார்—பாருங்கள்!" மற்றொரு கோபி, கூட்டத்தில் பின்தங்கியபோது, தனது இடுப்பின் கனத்தால் மெதுவாக நடந்தாள்; அவள் விரல் மட்டும் தரையில் தொடுகிறது. "நன்பா, பாருங்கள்! இந்த கோபி கிருஷ்ணரின் கையால் வழிநடத்தப்படுகிறாள்; அவள் பாதங்கள் தனக்காக நடக்கவில்லை. கிருஷ்ணரின் கையால் தொடப்பட்டிருப்பதால், அந்த நேரத்தில் அவள் சிறிது மனதுக்கு வருத்தப்பட்டிருக்கிறாள்; அவள் பாதங்கள் மெதுவாக, நம்பிக்கையற்றுப் போகின்றன. அவள், ‘நான் விரைந்து வந்து உன்னைச் சந்திக்கிறேன்’ என்று கூறியிருக்க வேண்டும்; கிருஷ்ணர் இந்த பாதையில் அவளை விரைந்து அழைத்திருக்கிறார்." அப்போது, கிருஷ்ணர் காட்டுக்குள் நுழைந்தார்; அவருடைய பாதங்கள் இனி தெரியவில்லை. "திரும்புங்கள்; சந்திர ஒளி இங்கு வரவில்லை," என்று கோபிகள் கூறினர். கிருஷ்ணரைப் பார்க்க முடியாததால், கோபியர்கள் மனம் வருந்தி, திரும்பி, யமுனை கரையில் சென்று, விருப்பத்தில் பாடினார்கள். பிறகு, கோபிகள் கிருஷ்ணரை நோக்கி வந்ததைப் பார்த்தார்கள்; அவரது தாமரை போன்ற முகம் பிரகாசமாக, மூன்று உலகங்களின் பாதுகாவலராக, சுலபமாக நடந்தார். ஒருவர், கோவிந்தனைப் பார்த்ததும், "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா!" என்று ஆனந்தத்தில் முழுமையாக கூவினார்; வேறு எதையும் கூறவில்லை. மற்றொரு கோபி, புருவத்தை வளைத்து, நெற்றியில் குறி வைத்து, ஹரியை பார்த்து, தனது தேனீ போன்ற கண்களால் அவரது தாமரை முகத்தை ரசித்தாள். மற்றொரு கோபி, கோவிந்தனைப் பார்த்ததும், கண்களை மூடி, அவரது வடிவத்தைத் தியானித்து, யோகத்தில் மூழ்கியவளாக தோன்றினாள். அப்போது, மாதவன் சிலரிடம் இனிய வார்த்தைகளால், சிலரிடம் புருவ வளைவுகளால், மற்றவர்களுக்கு கையால் தொடுவதன் மூலம் அவர்களை வென்றார். கோபிகள் மனம் மகிழ்ந்து, ஹரி அவர்கள் உடன் மதுரமான ராசா நடன வட்டத்தில் மரியாதையுடன் விளையாடினார். ராசா வட்டம் அமைந்தாலும், கோபிகள் கிருஷ்ணரை அணுக விரும்பி, ஒரே இடத்தில் நிலையாக இருக்கவில்லை. ஹரி, ஒவ்வொரு கோபியின் கையையும் பிடித்து, ராசா வட்டம் அமைக்க, அவர்களின் கண்கள் அவரது தொடுதலில் மூடப்பட்டன. அப்போது, ராசா நடனத்தின் ஒலி, சிலம்புகளின் ஜிங்கிள், பாடல்கள், இசை எல்லாம் ஒலித்தது. கோபிகள் கிருஷ்ணா, சரத்கால சந்திரன், சந்திர ஒளி, தாமரை குளம் ஆகியவற்றை பாடினாலும், எப்போதும் "கிருஷ்ணா" என்ற பெயரை மட்டும் திரும்பத் திரும்ப பாடினர். சுற்றும் சோர்வில், சிலம்புகள் ஒலிக்க, ஒரு கோபி தனது கொடி போன்ற கை மதுசூதனனின் தோளில் வைத்தாள். மற்றொரு கோபி, பிரகாசமான கைகளால் கிருஷ்ணரை அணைத்து, முத்தமிட்டு, பாடல் மற்றும் ஸ்தோத்திரம் மூலம் மதுசூதனனை புகழ்ந்தாள். ஹரியின் கன்னத்தில் தனது கன்னம் சாய்ந்தபோது, கோபியின் கை goosebumps கொண்டு, வியர்வை அடர்த்தியாக வந்தது. ராசா பாடல் பாடும்போது, "கிருஷ்ணா" என்ற ஒலி மேலும் மேலும் உயர்ந்தது; "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா" என்று பாடும்போது, அவர்களின் குரல்கள் மூன்று மடங்காக ஆனது. கிருஷ்ணர் விலகியபோது, கோபிகள் அவரை நோக்கி முன்னே சென்று, ஹரியை எதிராகவும், ஓட்டத்தோடு கூடவும் அணுகினர். இவ்வாறு, கோபியர்களுடன் மதுசூதனன் மகிழ்ச்சியில் நேரம் பத்து கோடி யுகங்கள் போல் கடந்து சென்றது. கணவர், தந்தை, சகோதரர் ஆகியோரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டாலும், கோபிகள், இன்பத்தை விரும்பி, இரவில் கிருஷ்ணருடன் மகிழ்ந்தனர். மதுசூதனன், அவர்களின் இளமை விருப்பத்தை மதித்து, அளவிட முடியாத தன்மையுடன், அவர்களுடன் இரவுகளை கண நேரம் போல் கழித்தார். அவர்களின் கணவர்களில், அந்த பெண்களில், எல்லா உயிர்களில், தன் சொந்த வடிவில் பரவி, எல்லாவற்றையும் ஆட்கொள்ளும் இறைவன், எங்கும் நிறைந்தார். விண், தீ, பூமி, நீர், காற்று எல்லா உயிர்களிலும் பரவுவது போல, அவர் எங்கும் பரவி, அனைத்திலும் இருக்கிறார். ஒரு முறை, பராசரர் சொல்கிறார், சாயங்காலம் தொடங்கும் போது, ஜனார்தனன் நடனத்தில் மூழ்கியிருந்தார். அப்போது, அரிஷ்டன், பசு மேயும் கிராமத்துக்கு வந்தான்; பயத்தை ஏற்படுத்தினான். அவன், மழை மேகம் போல கருப்பான உடலை கொண்டு, கூரிய கொம்புகள், கொதிக்கும் கண்கள் கொண்டவன்; தனது காள்களின் முனை கொண்டு நிலத்தை பலவாக தோண்டினான். அவன், நாக்கால் உதடுகளை மீண்டும் மீண்டும் நக்கி, வால் கோபத்தில் கூச, தோள்கள் இறுக்கமாக, வன்மையாக நடந்து வந்தான். அவன், பெரிய கூம்புடன், மிகப்பெரிய, தடுக்க முடியாத வடிவத்தில், உடல் சொட்டும் கழிவுகளால் பூசப்பட்டு, பசுக்களுக்கு கவலை ஏற்படுத்தினான். அவன், வளைந்த கழுத்து, பெரிய வாய், மரங்களால் ஏற்பட்ட காயமுள்ள முகம் கொண்ட அரக்கன், காளை வடிவில், பசுக்களின் கன்றுகளை வீழ்த்தினான்.