பிரம்மணர்கள் மந்திர யாகங்களில் முழுமையாக ஈடுபட்டு வந்தனர்; விவசாயிகள் உழவு யாகங்களில் தங்களை அர்ப்பணித்தனர். ஆனால் நாங்கள், காடும் மலையும் வாழ்விடமாக கொண்டவர்கள், மலை மற்றும் பசு யாகங்களில் ஈடுபடுகிறோம். எனவே, கோவர்த்தன மலையை நீங்கள் பல்வேறு படைப்புகளால் வழிபட்டு, மரியாதை செய்ய வேண்டும்; வேள்விக்காக அர்ப்பணிக்கப்படும் மிருகங்களை முறையான முறையில் பலியிட வேண்டும். கிராமத்தின் அனைத்து வாசிகளும் தயக்கமின்றி ஒன்றாகச் சேர வேண்டும்; பிரம்மணர்களும், ஆசையுடன் வந்த மற்றவர்களும் அனைவரும் அந்த அர்ப்பணிப்பில் பங்கெடுக்க வேண்டும். வழிபாடு முடிந்து, அக்னி ஹோமம் நிறைவேறி, பிரம்மணர்கள் உணவு பெற்ற பின், பசுக்களை அகிலம் மலர் மாலையால் அலங்கரித்து, அவை சுதந்திரமாக சுற்றிக்கொள்ள அனுமதிக்க வேண்டும். என் இந்த யோசனை மகிழ்ச்சியுடன் பின்பற்றப்பட்டால், பசுக்கள், மலையும், நானும் திருப்தியடைவோம். இவ்வாறு கிருஷ்ணரின் வார்த்தைகளை கேட்ட நந்தரும், வ்ரஜவாசிகளும், மகிழ்ச்சியில் முகம் மலர்ந்து, "அற்புதம், அற்புதம்!" என்று பாராட்டினார்கள். "உன்னுடைய கருத்து மிகச் சிறந்தது, குழந்தை! நீ சொன்னபடி அனைத்தும் செய்வோம்; மலை யாகம் நடைபெறட்டும்," என்று உறுதியாக கூறினார்கள். அவ்வாறு, வ்ரஜவாசிகள் மலை யாகத்தைச் செய்தனர்; அவர்கள் தயிர், பாயசம், இறைச்சி மற்றும் பல வகை உணவுகளை மலையில் அர்ப்பணித்தனர். நூற்றுக்கணக்கான பிரம்மணர்களுக்கும், அங்கு வந்த மற்றவர்களுக்கும், கிருஷ்ணர் முன்பே அறிவுறுத்தியபடி, உணவு வழங்கப்பட்டது. பின்பு, வழிபாடு செய்யப்பட்ட பசுக்கள் மலையைச் சுற்றி நடந்தன; காளைகள் கர்ஜித்தனர், மழை மேகங்களைப் போலவே. அந்த நேரம், கிருஷ்ணர் மலையின் உச்சியில் ஒரு ரூபத்தை எடுத்துக் கொண்டு, "நானே இந்த மலை," என்று அறிவித்து, முன்னணி கோபர்களால் கொண்டுவரப்பட்ட உணவை உண்டார். மற்றொரு ரூபத்தில், கிருஷ்ணர் கோபர்களுடன் மலையின் உச்சியில் ஏறி, அதையே வழிபட்டார்; அப்போது அவர் தன் இரண்டாவது உருவத்தை வெளிப்படுத்தினார். பின்னர் அவர் கண்களுக்கு மறைந்தார்; கோபர்கள், ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றபின், மலையைச் சுற்றிய புலங்களை தங்கள் வாழ்விடமாக்கி, மீண்டும் தங்கள் பசுமை நிலத்திற்குத் திரும்பினர். இந்நிலையில், பராசரர் சொன்னார்: அந்த வேள்வி முறையற்ற முறையில் நிறுத்தப்பட்டது. இதைக் கண்ட இந்திரன், மிகுந்த கோபத்துடன், "சம்வர்த்தக" எனப்படும் மழை மேகங்களை நோக்கி, "நான் சொல்வதை கேட்டவுடன் தயங்காமல் என் கட்டளையை நிறைவேற்றுங்கள்," என்று உத்தரவிட்டார். "நந்தன் எனும் கோபர், குறைந்த அறிவுடையவன், மற்ற கோபர்களுடன் சேர்ந்து, கிருஷ்ணரை நம்பி, அவனது வலிமையால் தைரியமடைந்து, வேள்வியை அழித்துவிட்டான். இவர்களின் வாழ்வாதாரம் பசுக்கள்தான்; எனவே என் கட்டளையின் படி, அந்த பசுக்களை மழையால் பாதிக்கச் செய்யுங்கள். நானும் அந்த உயர்ந்த மலையில் யானையைப் போல ஏறி, காற்றும், தண்ணீரும் வரச் செய்து உங்களுக்கு உதவுவேன்," என்றார். இந்திரனின் கட்டளையை ஏற்று, அந்த மேகங்கள் கொந்தளிப்பான புயலும், கனமழையும் பொழிந்தன; பசுக்கள் மிகவும் அவதிப்பட்டன. ஒரு கணத்தில் பூமி, திசைகள், ஆகாயம் அனைத்தும் ஒரு பெரிய வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. இடியுடன் கூடிய மேகங்கள், மின்னலால் பயந்து, திசைகள் முழுவதும் ஓசையால் நிரம்பின; மழை நீர்வழிகளாகப் பொழிந்தது. தொடர் மழையில் உலகம் இருளில் மூழ்கியது; மேலும் கீழும் எங்கும் வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. பசுக்கள், அதிவேகமான மழை மற்றும் காற்றால் துன்புற்று, முதுகு, தொடை, தலை, கழுத்து ஆகியவை பலவீனமடைந்து உயிரிழந்தன. சில பசுக்கள் தங்கள் கன்றுகளை அருகில் வைத்துக்கொண்டு உறுதியாக நின்றன; மற்றவை, கன்றுகளை இழந்து, வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டன. கன்றுகள், முகத்தில் துன்பம், கழுத்து நடுங்க, மெதுவாகக் கத்தி, கிருஷ்ணரிடம் உதவி வேண்டி அழைத்தன. கோபர்கள், பசுக்கள், கோபியர்கள் ஆகியோர் மிகுந்த துன்பத்தில் இருப்பதை பார்த்த ஹரி, ஆழமாக சிந்தித்தார்: "இதை சக்திவாய்ந்த இந்திரன் செய்திருக்கிறார்; வேள்வியை முறிக்க முயற்சித்ததற்கு எதிராக. இப்போது இந்த புலத்தை முழுமையாக காக்க வேண்டும். தைரியமாக, இந்த பெரிய மலையை அதன் அடர்ந்த உச்சிகளுடன் பிடித்து, ஒரு பெரிய குடையாக உயர்த்தி பிடிப்பேன்," என்று தீர்மானித்தார். அந்த தீர்மானத்துடன், கிருஷ்ணர், விளையாட்டாக, ஒரு கையால் கோவர்த்தன மலையை பிடித்து உயர்த்தினார். புன்முறுவலுடன், "இங்கு விரைவாக வாருங்கள்; மழை நின்றுவிட்டது," என்று கோபர்களிடம் கூறினார். "இங்கே பாதுகாப்பாக இருக்கலாம்; பயப்படாமல் உள்ளே வாருங்கள்; மலை விழும் என்று அஞ்ச வேண்டாம்," என்றார். அவரது வார்த்தையை கேட்ட கோபர்கள், தங்கள் பசுக்களும், பொருட்களும் வண்டிகளில் ஏற்றி, கோபியர்களும், சோர்வுடன் இருந்தும், உள்ளே வந்தனர். கிருஷ்ணரும் அந்த மலையை அசையாமல் பிடித்து நின்றார்; வ்ரஜவாசிகள் அற்புதத்துடன் பார்த்தனர். அவருடைய செயலைக் கண்டு மகிழ்ச்சியில் கண்கள் விரிந்த கோபர்களும் கோபியர்களும் கிருஷ்ணரை புகழ்ந்தனர். ஏழு இரவுகள், இந்திரன் தூண்ட, பெரிய மேகங்கள் நந்தனின் கோகுலத்தில் மழை பொழிந்தன; கோபர்களை அழிக்க எண்ணி. ஆனால், கிருஷ்ணர் மலையை உயர்த்தி, கோகுலத்தை பாதுகாத்தார்; அந்த வலிமையுள்ள மேகங்களை அவர் தடுத்து நிறுத்தினார். வானம் தெளிந்ததும், இந்திரன் தனது முயற்சி வீணானதை உணர்ந்து, திரும்பிச் சென்றார்; கோகுலம் மகிழ்ச்சியில் இருந்தது. பிறகு, கிருஷ்ணர் அந்த பெரிய கோவர்த்தன மலையை மீண்டும் அதன் இடத்தில் வைத்தார்; வ்ரஜவாசிகள் அதிசயத்துடன் பார்த்தார்கள். கோவர்த்தன மலையை உயர்த்தி, கோகுலத்தை காப்பாற்றியதும், யாகத்தின் அதிபதி இந்திரன், கிருஷ்ணரைப் பார்க்க ஆசைப்பட்டார். தனது ஐராவதம் எனும் பெரிய யானையில் ஏறி, பகைவரை வெல்வோன் இந்திரன், கோவர்த்தன மலையில் கிருஷ்ணரைப் பார்த்தான்.