பராசர முனிவர் கூறினார்: “தத்துவம், மூன்று வேதங்கள், வணிகம், ஆட்சி — இவை நான்கு அறிவுப் பிரிவுகள். இப்போது வணிகம் பற்றிய விவரங்களை எனிடம் கேள்,” என்றார். “விவசாயம், வணிகம், மூன்றாவதாக கால்நடை வளர்ப்பு — இவை மூன்று வாழ்வாதாரங்கள். அதில், வணிகம் இந்த மூன்றையும் சார்ந்த ஒரு பிரிவாகும்,” என்று கூறினார். “விவசாயம் விவசாயிகளுக்கான வாழ்வாதாரம்; வணிகம் வணிகர்களுக்கானது; நமக்கோ, பசுக்கள் மிக உயர்ந்த வாழ்வாதாரம். எனவே, வணிகமும் இம்மூன்று வகைகளாகப் பிரிகிறது,” என்று விளக்கினார். “ஒவ்வொருவரும் மேற்கொள்ளும் அறிவுப் பிரிவு அவர்களுக்கு பரம தெய்வம்; அதையே வழிபட வேண்டும், மதிக்க வேண்டும்; ஏனெனில் அது அவர்களின் உண்மையான ஆதாரமாம்,” என்றார். “யாராவது ஒருவர், மற்றவருக்குரியதை எடுத்துக்கொண்டு அதனால் வேறொருவரை வழிபட்டால், அவருக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் நல்ல பலன் கிடைக்காது,” என்றும் கூறினார். “விவசாய நிலத்தின் எல்லை, அந்த எல்லைக்குப் புறம் உள்ள காடு, அந்தக் காட்டிற்கு அப்பால் இருக்கும் மலை — இவை அனைத்தும் நமக்கு இறுதி அடைக்கலம்,” என்று விளங்கச் செய்தார். “இங்கு வாயில்களோ, வேலிகளோ, இல்லங்களோ, நில உரிமையாளர்களோ எதுவும் இல்லை; இந்த உலகத்தில் சக்கரத்துடன் சுற்றும் நமக்குப் போல் மகிழ்ச்சியுள்ளவர்கள் யாரும் இல்லை,” என்று கூறினார். “இந்த மலையிலும் காட்டிலும், விரும்பிய வடிவத்தில் விலங்குகள் தோன்றி, தங்கள் சுவர்களில் மகிழ்வதாகக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம்,” என்றார். “அந்த உயிரினங்கள் விரட்டப்படும்போது, காட்டில் வாழும் உயிர்கள், மலையில் சிங்கம் முதலான உருவங்களை எடுத்து, அவற்றால் அழிக்கப்படுகிறார்கள்,” என்று கூறினார். “ஆகவே, மலையும் பசுவும் சார்ந்த யாகங்களைச் செய்ய வேண்டும்; இந்திரனோடு நமக்கு என்ன வேலை? பசுக்கள், மலை, குதிரைகள், தெய்வங்கள் — இவை நமக்கு சொந்தம்,” என்று தெரிவித்தார். “பிராமணர்கள் மந்திர யாகங்களில் ஈடுபடுகிறார்கள்; விவசாயிகள் உழவு யாகங்களில்; நாமோ, மலை, பசு யாகங்களில் ஈடுபட்டு, காடு மலையில் வாழ்கிறோம்,” என்று கூறினார். “ஆகவே, கோவர்த்தன மலைக்கு நீங்கள் பல்வேறு படைப்புகளுடன் வழிபாடு செய்து, யாகத்திற்குரிய மிருகங்களை முறையாக அர்ப்பணிக்க வேண்டும்,” என்று அறிவுறுத்தினார். “கிராமத்திலுள்ள எல்லா பொருள்களையும் தயங்காமல் திரட்டுங்கள்; பிராமணர்களும், மற்ற ஆசையுள்ளவர்களும் அதில் பங்கெடுக்கட்டும்,” என்றார். “வழிபாடும், ஹோமமும் முடிந்ததும், பிராமணர்கள் உணவு பெற்றதும், பசுக்கள் எல்லாம் அகிலாந்து மலர் மாலைகள் அணிந்து சுதந்திரமாக சுற்றட்டும்,” என்று கூறினார். “என் இந்த கருத்தை, ஆயர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டு செயல்படுத்தினால், பசுக்களுக்கும், மலைக்கும், எனக்கும் திருப்தி கிடைக்கும்,” என்று கூறினார். கிருஷ்ணரின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட நந்தரும், மற்ற வ்ரஜவாசிகளும், முகம் மலர்ந்தவாறு, “அருமை, அருமை!” என்று பாராட்டினார்கள். “உன் கருத்து அருமை, குழந்தை; நீ சொன்னபடி நாங்கள் அனைத்தையும் செய்வோம்; மலை யாகம் நடக்கட்டும்,” என்று உறுதியளித்தனர். அதன் படி, வ்ரஜவாசிகள் மலை யாகத்தைச் செய்தனர்; அவர்கள் தயிர், பாயசம், இறைச்சி மற்றும் பலவற்றை மலைக்கு அர்ப்பணித்தனர். அவர்கள் நூற்றுக்கணக்கில், ஆயிரக்கணக்கில் பிராமணர்களையும், அங்கு வந்த பிறரையும், கிருஷ்ணர் முன்பே சொல்லியபடி, உணவளித்து மகிழ்வித்தனர். பசுக்களை வழிபட்டு, அவை மலைக்கு சுற்றி வந்தன; காளைகள், மேகம் முழங்கும் போல், முழங்கின. அப்போது கிருஷ்ணர், மலை உச்சியில் ஒரு வடிவம் எடுத்துக் கொண்டு, “நானே இந்த மலை” என்று அறிவித்தார்; ஆயர்களால் கொண்டுவரப்பட்ட பல உணவுகளை உண்டார். இன்னொரு வடிவத்தில், கிருஷ்ணர் ஆயர்களுடன் மலையின் உச்சிக்குச் சென்று, தன்னை இரண்டாம் உருவமாக வெளிப்படுத்தி, மலையை வழிபட்டார். பின்னர் அவர் கண்களுக்கு மறைந்ததும், ஆசீர்வாதம் பெற்ற ஆயர்கள், மலையைச் சுற்றியடைத்து, தங்கள் மேய்ச்சல் நிலத்திற்குத் திரும்பினர். அப்போது பராசர முனிவர் கூறினார்: “இந்த யாகம் முறிந்தபோது, இந்திரன் மிகுந்த கோபத்துடன், சம்வர்த்தக என்ற பெயருடைய மழை மேகக் கூட்டத்திடம் பேசினார்: ‘நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்டவுடன், தயங்காமல் என் கட்டளையை நிறைவேற்றுங்கள். நந்தன் என்ற ஆயன், குறைந்த அறிவுடையவன்; மற்ற ஆயர்களுடன், கிருஷ்ணரிடம் நம்பிக்கையுடன், அவருடைய வலிமையை நம்பி, இந்த யாகத்தை முறித்துவிட்டான். அவர்கள் பசுக்களை வாழ்வாதாரமாக வைத்திருக்கிறார்கள்; எனவே, என் கட்டளைப்படி, அந்த பசுக்களை மழையால் துன்புறுத்துங்கள். நானும் யானையைப் போல் உயர்ந்த மலை உச்சிக்கு ஏறி, காற்றும் நீரும் விடுவதில் உங்களுடன் சேர்ந்து உதவுவேன்,’ என்று கூறினார். இந்திரனின் கட்டளையைப் பெற்ற மேகங்கள், கடும் காற்றும், கனமழையும் பெய்யத் தொடங்கின; பசுக்கள் மிகுந்த துன்பம் அடைந்தன. ஒரு கணத்தில், பூமி, திசைகள், ஆகாயம் — அனைத்தும் ஒரே பெரும் நீர்வெள்ளத்தில் மூழ்கின. மின்னல் மின்னும் மேகங்கள் முழங்க, திசைகள் முழுவதும் சப்தம் நிரம்பி, மழை அருவியாய் பொழிந்தது. உலகம் முழுவதும், மேலும் கீழும், எல்லா புறங்களும், இடைவிடாமல் பொழிந்த மழையால் இருட்டாகி, எல்லாம் மூழ்கியபோல தோன்றியது. பசுக்கள், அந்த வேகமான மழையாலும் காற்றாலும் தாக்கப்பட்டு, முதுகு, தொடை, தலை, கழுத்து ஆகியவை பலவீனமாகி, உயிரிழந்தன. சில பசுக்கள் தங்கள் கன்றுகளை அருகில் வைத்துக் கொண்டு உறுதியாக நின்றன; மற்றவை, தங்கள் கன்றுகளிடம் இருந்து பிரிந்ததால், வெள்ளத்தில் அடித்து செல்லப்பட்டன. கன்றுகள், முகம் சோகம் நிறைந்தும், கழுத்து காற்றால் நடுங்கியும், மெதுவாக கிருஷ்ணரிடம் கத்தி, உதவி கேட்பதைப் போல அழைத்தன. இந்த நிலத்தில், ஆயர்கள், பசுக்கள், ஆயர் பெண்கள் — அனைவரும் மிகுந்த துன்பத்தில் மூழ்கியதைப் பார்த்த ஹரி, ஆழமாக சிந்தித்தார்: ‘இந்திரன் தான், யாகம் முறிந்ததற்காக இதைச் செய்தான்; இப்போது இந்த முழு மேய்ச்சல் நிலத்தையும் நான் காப்பாற்ற வேண்டும். துணிச்சலுடன், இந்தப் பெரிய மலையைக் கிளறி, அதை ஒரு பெரிய குடையாக மேய்ச்சல் நிலத்தின் மீது பிடிப்பேன்’ என்று தீர்மானித்தார். பராசரர் விளக்கினார்: அப்படி தீர்மானித்த கிருஷ்ணர், கோவர்த்தன மலைப்பெருமையை ஒரு கையால் எளிதாக உயர்த்திக் கொண்டார். மலைக்கீழ், புன்னகையுடன், ஆயர்களிடம், “உடனே உள்ளே வாருங்கள்; மழை நிற்கும்,” என்று அழைத்தார்.