பூமியில் புகழ் பெற்ற மாந்தாதா மன்னன், இன்று கதைகளில் மட்டும் வாழும் ஒரு பெயராக மாறிவிட்டான். இதை கேட்ட பிறகும், யாரும்—even அறிவு குறைந்தவர்களும்—பொறுமையோடு, "இது நம்முடையது" என்று பற்றுதலில் நிலைத்து நிற்பார்களா? பகீரதன், சகரன், ககுத்ஸ்தன், பத்து தலை கொண்டவன் (ராவணன்), ராமன், லக்ஷ்மணன், யுதிஷ்டிரன் மற்றும் மற்றவர்கள்—all these were real, not imaginary. ஆனால் இன்று அவர்கள் எங்கே? நமக்கு தெரியாது. இப்போது வாழும் மன்னர்கள், எதிர்காலத்தில் வரவிருக்கும் மன்னர்கள், நான் விவரித்த பிரம்ஹணர்களில் சிறந்தவர்களாகப் போற்றப்பட்டவர்கள்—இவர்கள் அனைவரும், முன்னோர் போலவே, ஒருநாள் கதைகளாகவே மாறுவார்கள். இதை அறிந்தவுடன், ஒரு புத்திசாலி மனிதன் தனக்கே கூட பற்றுதல் வைத்துக் கொள்ளக் கூடாது; பிறகு, மகன்கள், மனைவி, நிலங்கள், மற்ற உயிரினங்கள்—all the more so. இப்போது, மைத்ரேயர் பகவான் பராசரரை நோக்கி, "நீங்கள் ராஜவம்சத்தின் விரிவையும், அவர்களின் செயல்களையும் முறையாக விவரித்துள்ளீர்கள். இப்போது, யது வம்சத்தில் அவதரித்த விஷ்ணுவின் அம்ச அவதாரத்தின் உண்மையான வரலாற்றை விரிவாகக் கேட்க விரும்புகிறேன். அந்த பரமபுருஷன் பூமியில் பகுதி, அம்சமாகத் தோன்றி, செய்த செயல்களை எனக்குச் சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டார். பராசரர் பதிலளித்தார்: "மைத்ரேயா, நீ கேட்ட விஷ்ணுவின் அவதாரச் செயல்களைச் சிறப்பாகக் கேள். உலக நன்மைக்காக, பகுதி அம்சமாக அவன் தோன்றினான். முன்பு வசுதேவர், தேவகா மகளான தேவகியைக் கல்யாணம் செய்தார்; அவள் மிக அதிர்ஷ்டசாலி, தேவதை போன்றவர். புஜ வம்சத்தைச் சேர்ந்த கம்சன், அவர்களின் கல்யாண ரதத்திற்குச் சாரதியாக இருந்தான். அப்போது, ஆகாயத்தில் மேகக் குரல்போல் ஒரு வானொலி எழுந்தது: "முட்டாள்! இந்த பெண்ணை அவளது கணவருடன் நீயே ரதத்தில் அழைத்துச் செல்கிறாய்; அவளின் எட்டாவது குழந்தை உன் உயிரை எடுத்துவிடும்!" அதை கேட்ட கம்சன், கோபத்தில் தன் வாளை எடுத்தான்; தேவகியை கொல்ல விரைந்தான். உடனே வசுதேவர், "பாபமில்லாதவனே, இந்த பாக்கியசாலி தேவகியை நீ கொல்ல வேண்டாம்; அவளுக்கு பிறக்கும் எல்லா குழந்தைகளையும் உனக்கு ஒப்படைக்கிறேன்," என்று கூறினார். கம்சன், வசுதேவரின் வார்த்தைக்கு மரியாதை கொடுத்து, "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று ஒப்புக் கொண்டான்; தேவகியை கொல்லவில்லை. அதே நேரத்தில், பெரிய பாரம் காரணமாகத் தாங்க முடியாமல் போன பூமி, தேவர்களின் சபையில், மேரு மலையில் போய் விழுந்தாள். அங்கு பிரமா மற்றும் அனைத்து தேவர்களுக்கும் வணங்கி, துன்பம் கலந்த குரலில் பேசினாள்: "தங்கத்திற்கு முதன்மை குரு—அக்னி; பசுக்களில் சூரியன் குரு; எல்லா உயிர்களுக்கும்—including myself—நாராயணனே குரு. பிரமா, உலகில் முதன்மை பெற்றவராக, காலமாக, கணங்கள், நொடிகள், அளவுகளால் ஆனவர்; அவர் வெளிப்படாத வடிவம் கொண்டவர். அவருடைய அம்சம் தான் நீங்கள் அனைவரும், தேவர்களே. ஆதித்யர்கள், சாத்யர்கள், ருத்ரர்கள், வசுக்கள், அக்னிகள், பித்ருக்கள், உலகங்களை படைத்தவர்கள் (அத்ரி முதலியோர்)—இவர்கள் எல்லாம் அளவுக்கடந்த, மகாத்மா விஷ்ணுவின் வடிவங்கள். யக்ஷர்கள், ராக்ஷசர்கள், தயித்யர்கள், பிசாசுகள், பாம்புகள், தானவர்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சராசுகள்—இவர்களும் அந்த விஷ்ணுவின் வடிவங்களே. நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், விண்மீன்கள், வானம், நெருப்பு, நீர், காற்று, நானும், இந்திரியங்களும்—இவை எல்லாம் விஷ்ணுவால் நிறைந்துள்ளன. அவன் பல வடிவங்கள் கொண்டவன்; பகல்-இரவு போன்றவை அலைகளைப் போல் ஒருவரை ஒருவர் அழுத்தும் நிலையிலும் அவன் தான். இப்போது, காலநேமி தலைமையிலான தயித்யர்கள், மனிதுலோகத்தை கைப்பற்றிக் கொண்டு, பகல்-இரவு மக்கள் மீது சுமை போட்டு அழுத்துகிறார்கள். காலநேமி, விஷ்ணுவால் கொல்லப்பட்டவன், இப்போது உக்ரசேனனின் மகனாக, கம்சனாக பிறந்திருக்கிறான். அரிஷ்டன், தேனுகன், கேசி, பிரலம்பன், நரகன், கொடிய சும்பன், பாலியின் மகன் பாணன்—இவர்கள் அனைவரும், மற்ற பல வலிமைமிக்க அசுரர்களும், அரசர்களின் வீடுகளில் பிறந்திருக்கிறார்கள்; இவர்களை எண்ண முடியாது. இங்கு பல படைகள், தெய்வீக வடிவம் கொண்ட தேவர்கள், என்மேல் பெருமை கொண்ட தயித்யர்கள்—all these make me unable to bear this burden, O Immortals. எனவே, நான் தாங்க முடியாமல் கீழ்நிலைக்கு விழாமல் இருக்க, என் பாரத்தை நீக்க வேண்டும். பூமியின் உரையைக் கேட்ட தேவர்களின் தலைவர்கள், பூமியின் பாரத்தை நீக்குவதற்காக பிரமாவை உரையாடச் செய்தார்கள். பிரமா சொன்னார்: "பூமி சொன்னது போல் தான் உண்மை; நானும், சிவனும், நீங்கள் எல்லோரும் நாராயணனின் அம்சமே. அவனுடைய சக்திகள், உயர்வு-தாழ்வு, அழுத்துபவர்-அழுத்தப்படுபவர்—all these exist only in relation to each other. ஆகவே, நாம் அனைவரும் பாற்கடல் கரை செல்லலாம்; அங்கு ஹரியை வழிபட்டு, எல்லாவற்றையும் அவனிடம் சமர்ப்பிக்கலாம். உலக நன்மைக்காக, அந்த பரிபூரண ஆத்மா, பிரபஞ்சத்தின் சாரம், தன் தூய அம்சத்தில் பூமியில் அவதரித்து தர்மத்தை நிலைநிறுத்துவான்." பராசரர் தொடர்ந்தார்: "இவ்வாறு கூறிய பிரமா, தேவர்களுடன் பாற்கடல் கரை சென்றார்; மனதை ஒருமைப்படுத்தி, கருடவாகனனை (விஷ்ணுவை) புகழ்ந்தார். பிரமா சொன்னார்: "நீயே இரு விதமான அறிவும் (உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும்) என்று சாஸ்திரங்கள் கூறுகின்றன; அவை இரண்டும் உன்னுடைய வடிவங்கள், பகவனே, உருவமுள்ளதும், உருவமில்லாததும். நீயே இரு வகை பிரம்மமும்—சூக்ஷ்மமானதும், ஸ்தூலமானதும்; ஒலிப்பிரம்மமும், அதீத பிரம்மமும்; பிரம்மத்தின் சாரமும் நீயே. நீயே ருக்வேதம், யஜுர்வேதம், சாமவேதம், அதர்வவேதம்; உபதேசம், யாகம், நாமவியல், சந்தம், ஜோதிடம்—all these are you." இவ்வாறு, பூமியின் பாரம் குறைய, பரம்பொருள் விஷ்ணுவை தேவர்கள் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.