சாரணனின் மக்களாக சார்ஷ்டி, மார்ஷ்டி, ஶிஶு, சத்ய, சத்யத்ருதி ஆகியோர் பிறந்தார்கள். ரோஹிணியிலிருந்து புனிதமான பத்திராஶ்வன், பத்திரபாஹு, துர்தமன் மற்றும் பலர் பிறந்தனர். மதிராவிலிருந்து நந்தன், உபநந்தன், கிருதகன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள். பத்திராவிலிருந்து உபநிதி, கதா போன்றவர்கள் வந்தார்கள். வைசாலியிலோ ஒரே ஒரு மகன், கௌசிகன் பிறந்தான். தேவகியிலிருந்து அனகதுந்துபி எனப்படும் வசுதேவனுக்கு ஆறு மகன்கள் பிறந்தார்கள்: கீர்த்திமான், சுஷேணன், உதாயு, பத்திரசேனன், ஜுதாஸன், பத்திரதேவன். ஆனால், இந்த ஆறு பேரையும் கம்சன் கொன்றுவிட்டான். அதன் பின், அருளாளன் அனுப்பிய தெய்வீக நித்திரை காரணமாக, தேவகியின் கருவிலிருந்த ஏழாவது கரு ரோஹிணியின் கருவிற்குத் தானாகவே இடம் மாற்றப்பட்டது. அவர் இவ்வாறு இழுத்து செல்லப்பட்டதால் (கர்ஷண), 'சங்கர்ஷணன்' என்ற பெயர் பெற்றார். அப்போது, பிரம்மா முதலான தேவர்கள் அக்னியின் தலைமையில் பூமியின் பாரத்தை குறைக்க வேண்டுமென வேண்டிய அந்த பரமாத்மா, எல்லா உலகங்களுக்கும் மூலமான, தேவர்களும், அசுரர்களும், முனிவர்களும், கடந்த, நிகழ்கால, எதிர்கால ஜீவராசிகளும் உணர முடியாத, ஆதியும் அந்தமும் இல்லாத வஸுதேவன், தேவகியின் கருவில் அவதரித்தார். அவரது அருளால், யோகநித்ரையின் சக்தி பெருகி, யசோதா என்ற நந்தகோபனின் மனைவியின் கருவில் அவள் புகுந்தாள். அந்த தாமரைக்கண்ணன் பிறக்கப்போகும் போது, உலகம் முழுவதும் பாபம் நீங்கி, மனம் அமைதியாகி, கிரகங்கள், நட்சத்திரங்கள், பாம்புகள் முதலியவற்றால் ஏற்படும் எல்லா பயங்களும் மறைந்தன. அவர் பிறந்தவுடன், இந்த உலகம் முழுவதும் தர்மத்தின் பாதையில் நிலைத்தது. இங்கே, அந்த மகோன்னத பகவான் மண்ணுலகில் அவதரித்தபோது, அவருக்கு பதினாறு ஆயிரத்து நூறு மனைவிகள் இருந்தனர். அவர்களில் ருக்மிணி, சத்யபாமா, ஜாம்பவதி ஆகிய அழகிய முகமுடையோர் முதன்மை பெற்றவர்கள்; மொத்தம் எட்டு பேர் பிரதான மனைவிகள். இவர்களில் ஒவ்வொருவரிலும் அந்த ஆதிபுருஷன் பத்து மில்லியன் (கோடி) மகன்களை பெற்றார். இவர்களில் பிரத்யும்னன், சாருதேஷ்ணன், ஸாம்பன் உள்ளிட்ட பதிமூன்று பேர் முக்கியமானவர்கள். பிரத்யும்னன், ருக்மியின் மகளான ருக்மாவதியைக் கல்யாணம் செய்து கொண்டார். அவருக்கு அனிருத்தன் பிறந்தான். அனிருத்தனும், ருக்மிணியின் பேரப்பெண் சுபத்ராவை மணந்தான். அவர்களுக்கு வஜ்ரன் பிறந்தான். வஜ்ரனில் இருந்து பிரதிபாஹு பிறந்தான்; அவனில் இருந்து சுசாரு பிறந்தான். இவ்வாறு, யது வம்சத்தில் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் எண்ணிக்கையற்ற மகன்கள் பிறந்தனர்; நூறு ஆண்டுகள் சொல்லினாலும் அவற்றை முழுமையாக விவரிக்க முடியாது. இதனால், இங்கு சொல்லப்பட்ட வர்ணனைகள் தங்கள் கடமையை நிறைவேற்றியதாகும். யது குலத்தில் முப்பது இலட்சத்து எண்பத்தெட்டாயிரம் இளவரசரும், குடும்பாசாரியர்களும் ஆயுத பயிற்சியில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அந்த மகோன்னத யாதவர்களை, பத்தாயிரம், இலட்சக் கணக்கில் எப்போதும் வாழ்ந்தவர்களை, யார் எண்ண முடியும்? அந்த வலிமைமிக்க தைத்யர்கள், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களிடையே போரில் வீழ்ந்தவர்கள், இப்போது மனிதர்களாக பிறந்து, உலகில் குழப்பம் நிகழ்த்தினார்கள். இவர்களை அழிக்க, பூமியில் உள்ள தேவர்கள் யது குலத்தில் அவதரித்தனர்; அங்கு நூறு மற்றும் ஒன்றாக மொத்தம் நூற்றொன்பது கிளைகள் இருந்தன, ஓ த்விஜரே! அவர்கள் மனிதர்களாகப் பிறந்து, அளவு, வலிமை ஆகியவற்றில் நிலைத்து, பகவானின் கட்டளையை ஏற்று யாதவர்கள் எல்லோரும் வளமுடன் வாழ்ந்தனர். யாரேனும் யாதவர்களின்—வ்ருஷ்ணிகளின்—பிறப்பை எப்போதும் கேட்டால், அவர் அனைத்து பாபங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணு லோகத்தை அடைவார். பராசர முனிவர் சொன்னார்: இவ்வாறு உனக்கு சுருக்கமாக கூறப்பட்டது; இப்போது, துர்வச வம்சத்தை அறிந்து கொள். துர்வசனின் மகன் வஹ்னி; வஹ்னியின் மகன் கோபானு; அவனின் மகன் த்ரைஷம்பன்; அவனிலிருந்து கரந்தமன்; அவனிலிருந்து மருத்தன். அவனுக்கு சந்ததி இல்லை; ஆகவே, பௌரவர் குலத்திலுள்ள துஷ்யந்தனை தன்னுக்குப் பிள்ளையாக ஏற்படுத்தான். இவ்வாறு, யயாதியின் சாபத்தால் அந்த வம்சம் பௌரவருடன் இணைந்தது. பராசரர் மேலும் சொன்னார்: த்ருஹ்யுவின் மகன் பப்ரு; பப்ருவின் மகன் சேது; சேதுவின் மகன் ஆரப்தன்; ஆரப்தனின் மகன் காந்தாரன்; காந்தாரனின் மகன் தர்மன்; தர்மனில் இருந்து க்ருதன்; க்ருதனில் இருந்து துர்தமன்; அவனிலிருந்து ப்ரசேதன். ப்ரசேதனின் மகன் சததர்மன்; அவன் வடக்கு பக்க மிலேச்சர் பலரையும் ஆண்டான். பராசரர் தொடர்ந்தார்: பூருவின் மகன் ஜனமேஜயன்; அவனின் மகன் ப்ராசின்வான்; ப்ராசின்வானின் மகன் ப்ரவீரன்; ப்ரவீரனின் மகன் மனஸ்யு; மனஸ்யுவின் மகன் அபயதன்; அவனின் மகன் சுத்யும்னன்; சுத்யும்னனின் மகன் பஹுகதன்; பஹுகதனின் மகன் சம்யாதி; சம்யாதியின் மகன் அகம்யாதி; அவனிலிருந்து ரௌத்ராஶ்வன் பிறந்தான். ரௌத்ராஶ்வனுக்கு பத்து மகன்கள்: ருதேஷு, கக்ஷேஷு, ஸ்தண்டிலேஷு, கிருதேஷு, ஜலேஷு, தர்மேஷு, த்ருதேஷு, தலேஷு, சன்னதேஷு, வனேஷு. ருதேஷுவின் மகன் அந்திநாரன். இவ்வாறு, இந்த வம்ச வரலாறும், அவற்றில் பிறந்த மகானுபாவர்களும், அவரவர் பெருமைகளும் விரிவாக விரிந்துள்ளன.