ஒரு நாள், சததன்வன், “நீங்கள் என்னை பாதுகாக்க முடியவில்லை என்றால், இந்த மாணிக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டு பாதுகாப்பாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்,” என்று அக்ரூரரிடம் சொன்னார். இதைக் கேட்ட அக்ரூரர், “நீ இறுதியில் யாருக்கும் சொல்லாவிட்டாலும், அந்த மாணிக்கத்தை நான் பெற்றுக்கொள்வேன்,” என்று பதிலளித்தார். இப்படி இருவரும் ஒப்புக்கொண்டதும், அக்ரூரர் அந்த மாணிக்கத்தை எடுத்துக்கொண்டார். சததன்வன், நூறு யோஜனங்கள் தூரம் செல்லும், தராசைப் போல வேகமாக ஓடும் குதிரையில் ஏறி தப்பிக்க முயன்றார். அவரை பின்தொடர, பாலராமரும் வாசுதேவரும், சைவ்யா, சுக்ரீவா, மேகபுஷ்பா, பலாஹகா என்ற நான்கு குதிரைகள் பூட்டிய ரதத்தில் புறப்பட்டார்கள். சததன்வனின் குதிரை, நூறு யோஜனங்கள் தூரம் சென்று, மீண்டும் விரட்டப்பட்டபோது, மிதிலா காட் பகுதியில் உயிரை விட்டது. சததன்வன் அதை விட்டுவிட்டு காலில் நடந்தார். அப்போது கிருஷ்ணர், பாலபத்ரரிடம், “நீ ரதத்தில் இங்கேயே இருக்க வேண்டும். நான் காலில் நடந்த அந்த துர்மார்க்கனை, காலில் நடந்தே பின்தொடர்ந்து கொன்று விடுவேன். இந்த நாட்டில் அரசர்கள் மிகவும் விழிப்புடன், பயத்தில் இருக்கிறார்கள். அதனால், நாமோ, நம் ரதத்தோ இந்த நிலத்தைக் கடக்க கூடாது,” என்று கூறினார். பாலராமர் சம்மதித்து, ரதத்தில் தங்கினார். கிருஷ்ணர், இரண்டு கிரோஷா தூரம் சென்றபோது, தூரத்திலிருந்து சக்கரத்தைக் வீசி, சததன்வனின் தலைகட்டை துண்டித்தார். அவருடைய உடல், உடைகள், பிற பொருட்கள் அனைத்தையும் ஆராய்ந்தும், ச்யமந்தக மாணிக்கம் கிடைக்கவில்லை. பின்னர், பாலபத்ரரிடம் வந்து, “நாம் வீணாக சததன்வனை கொன்றோம்; உலகின் சாரமாகிய அந்த ச்யமந்தக மாணிக்கம் கிடைக்கவில்லை,” என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட பாலராமர் கோபத்துடன் வாசுதேவரிடம், “அயோ! உனக்கு செல்வம் மீது பேராசை. நீ என் சகோதரன் என்பதால் இதை சகித்தேன். இனி, நீ விரும்பும் வழியில் போ. எனக்கு த்வாரகாவோ, உனோ, இந்த பொய் சத்தியங்களோ வேண்டாம். போதும், போதும்!” என்றார். கிருஷ்ணர் சமாதானப்படுத்த முயன்றும், பாலராமர் தங்கவில்லை. பாலராமர், விதேக நகரத்துக்குள் சென்றார். அங்கு ராஜா ஜனகன் அவரை மரியாதையாக அர்க்யம் அளித்து வரவேற்றார். பாலராமர் அங்கும் தங்கினார். வாசுதேவரும் த்வாரகாவுக்கு திரும்பினார். பாலபத்ரர், ஜனகனின் இல்லத்தில் தங்கியிருக்கும்போது, துரியோதனன், த்ருதராஷ்ட்ரரின் மகன், அவரிடம் கதை யுத்தக் கலையை கற்றுக்கொண்டான். மூன்று ஆண்டுகள் கழித்து, பப்ரூ மற்றும் உக்ரசேனரின் தலைமையிலான யாதவர்கள், மாணிக்கம் கிருஷ்ணரால் எடுத்துச் செல்லப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்து, விதேக நகரத்துக்குச் சென்று, பாலதேவரை சமாதானப்படுத்தி, த்வாரகாவுக்கு அழைத்து வந்தார்கள். அக்ரூரர், எப்போதும் பரமபாதியின் தியானத்தில் absorbed ஆகி, அந்த மாணிக்கத்திலிருந்து கிடைக்கும் சிறந்த தங்கத்தால், இடையறாத யாகங்கள் செய்தார். க்ஷத்திரியரும் வைசியரும் யாகத்துக்கு வந்த போது, ப்ராமணனை கொன்றவன் அழிக்கப்படுவான்; அக்ரூரர், அந்த யாகத்தின் பாதுகாப்பும், கவசமும் கொண்டு அங்கே தங்கினார். அந்த மாணிக்கத்தின் சக்தியால், அறுபத்து இரண்டு ஆண்டுகள், அந்த இடத்தில் எந்தவித அபாயமும், பஞ்சமும், நோயும், மரணமும் நிகழவில்லை. பின்னர், சத்ருக்னா, ஸாத்வதரின் பேரப்பெருமகன், அக்ரூரரின் கூட்டாளியான போஜர்களால் கொல்லப்பட்டபோது, அக்ரூரர், போஜர்களுடன் த்வாரகாவை விட்டுவிட்டு சென்றார். அந்த நாளிலிருந்து, த்வாரகாவில், அபாயங்கள், பஞ்சம், காட்டுமிராண்டிகள், வறட்சி, நோய், மற்ற துன்பங்கள் எழுந்தன. யாதவர்கள், பாலபத்ரர், உக்ரசேனர் சேர்ந்து ஆலோசனை நடத்தினர். அப்போது, எல்லோருக்கும் நேசமான பரமபதி, “இது என்ன? ஏன் இவ்வளவு அபாயங்கள் ஒரே நேரத்தில் வந்துள்ளன? இதை ஆராய வேண்டும்,” என்று கூறினார். அப்போது, யாது மூத்தவர் ஆன்டகா பேசினார்: “அக்ரூரரின் தந்தை ஸ்வபால்கா எங்கு இருந்தாலும், பஞ்சம், நோய், வறட்சி போன்றவை நிகழவில்லை. ஒருமுறை, காஷி அரசரின் நாட்டில் வறட்சி ஏற்பட்டபோது, ஸ்வபால்காவை அங்குக் கொண்டு வந்ததும், தேவதைகள் மழை பொழிந்தனர். முன்னதாக, காஷி அரசரின் மனைவி, அருமையான மகளை கர்ப்பத்தில் கொண்டிருந்தார். ஆனால், முழுமையாக வளர்ந்த பிறகும், அந்த மகள் பிறக்கவில்லை. பன்னிரண்டு ஆண்டுகள், அந்த குழந்தை கர்ப்பத்தில் இருந்து பிறக்கவில்லை. அப்போது, காஷி அரசர், கர்ப்பத்தில் இருக்கும் மகளிடம், ‘மகளே, நீ பிறக்கவில்லை, உன் முகத்தை காண விரும்புகிறேன். நீ ஏன் நீண்ட காலம் உன் தாயை சிரமப்படுத்துகிறாய்?’ என்று கேட்டார். அப்போது, கர்ப்பத்தில் இருந்த குழந்தை, ‘அப்பா, நீ ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பசுவை ப்ராமணனுக்கு கொடுத்தால், இன்னும் மூன்று ஆண்டுகளில் நான் நிச்சயமாக பிறப்பேன்,’ என்று கூறினாள். அந்த வார்த்தையை கேட்ட அரசர், ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பசுவை ப்ராமணனுக்கு கொடுத்தார். அந்த காலத்தில், அந்த மகள் பிறந்தாள். அவளுக்கு காஷி அரசர் ‘காந்தினி’ என்று பெயரிட்டார். அந்த காந்தினி, ஸ்வபால்காவுக்கு உதவி செய்ததற்காக, அவருக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டாள்; அப்போது, மரியாதையுடன் வரவேற்றப்பட்டாள். ஸ்வபால்கா மற்றும் காந்தினியிலிருந்து அக்ரூரர் பிறந்தார்.