உஷணாஹவின் காரணமாக, ஜம்பன், கும்பன் உள்ளிட்ட அனைத்து தைத்யர்களும், தானவர்களும், மிகப்பெரிய முயற்சியுடன் போருக்குத் தயாரானார்கள். அதே சமயம், பிருஹஸ்பதிக்காக, இந்திரன் தன் தேவசேனைகளுடன் இணைந்து அவருக்கு துணையாக நின்றான். இவ்வாறு, அவர்களுக்கிடையே, தாரை காரணமாக, ஒரு கொடிய போரினை ஏற்படுத்தியது; இது 'தாரைபொருக்காக நடந்த யுத்தம்' என அழைக்கப்பட்டது. அப்போது, அசுரர்களில் ருத்ரன் தலைமையில், அனைத்து தேவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைச் செலுத்தினர்; அதுபோல், தேவர்களிடையே அசுரர்களும் தங்கள் ஆயுதங்களை வீசினர். இவ்வாறு, போரின் பெரும் சப்தத்தால் தேவர்கள், அசுரர்கள் இருவரின் மனமும் கலங்கியது; இந்த உலகமே அதில் குழம்பியது. எல்லோரும் பிரமனை அடைவதற்காகத் தஞ்சம் புகுந்தனர். பின்பு, அந்த புண்ணியமான தாமரையிலிருந்து பிறந்த பிரமா, சங்கரனையும், அசுரர்களையும், தேவர்களையும் சமாதானப்படுத்தி, தாரையை பிருஹஸ்பதிக்கு வழங்கச் செய்தார். ஆனால் தாரை கர்ப்பமாக இருப்பதைக் கண்ட பிருஹஸ்பதி பேசினார்: "இந்தக் குழந்தை என் வீட்டில் பிறந்ததல்ல; இது வேறு ஒருவருக்குச் சொந்தமானது. அதை விட்டு விடு; மிகுந்த துணிச்சலால் அதை வைத்திருக்க வேண்டாம்" என்றார். இதைக் கேட்ட தாரை, எப்போதும் கணவனுக்குப் பணிவாளியாக இருந்தவள், உடனே அவரது வார்த்தைக்கு இணங்க, கருவை ஒரு நாணலில் வெளியேற்றினாள். குழந்தை வெளியேறியவுடன், அதனிடத்தில் அபாரமான பிரகாசம் தோன்றியது; அது தேவர்களின் ஒளியையுமே உறிஞ்சியது. பிருஹஸ்பதியும் சோமனும், அந்த சிறுவனின் அதிசய அழகைப் பார்த்து, இருவரும் அவனைத் தக்கவைக்க விரும்பினர். இதனால் தேவர்கள் அனைவரும் சந்தேகத்துடன் தாரையை நோக்கி, "உண்மையைச் சொல், பாக்கியவளே! இந்தக் குழந்தை சோமனுடையதா, பிருஹஸ்பதியுடையதா?" என்று கேட்டனர். இவ்வாறு கேட்கப்பட்ட தாரை, வெட்கத்தால் எதுவும் சொல்லவில்லை. மீண்டும் மீண்டும் தேவர்கள் கேட்டும், அவள் பதிலளிக்கவில்லை. அப்போது அந்த சிறுவன், தாயை சபிக்க எண்ணி, "துஷ்டையானவளே, நீ என் தந்தை யார் என்று சொல்லவில்லையே? இன்று, உன் 부당மான வெட்கத்துக்காக உனக்கு ஏற்ற தண்டனை தருவேன். இனி நீ இப்படியாக அதிகமாக தயங்கிப் பேச வேண்டாம்," என்று கூறினான். அப்பொழுது, பிதாமகன் பிரமா, அந்த சிறுவனை அடக்கி, தானே தாரையை நோக்கி, "சொல், குழந்தை, இவன் சோமனுடையவனா, பிருஹஸ்பதியுடையவனா?" என்று கேட்டார். வெட்கத்துடன் தாரை, "இவன் சோமனுடையவன்" என்று பதிலளித்தாள். உடனே, சந்திரபகவான் ஆன சோமன், முகம் பிரகாசித்து, மூச்சு வேகமாக, அந்தக் குழந்தையை அணைத்து, "அருமை, அருமை, குழந்தையே! நீ ஞானியாக இருக்கிறாய்" என்று பாராட்டி, அவனுக்கு 'புதன்' என்று பெயர் வைத்தார். பின்னர், புதன், இளாவுடன் சேர்ந்து, புரூரவசை பெற்றான். புரூரவசு மிகுந்த தானசீலனும், பெரிய யாகங்களைச் செய்தவரும், அபாரமான பிரகாசம் கொண்டவரும், உண்மை பேசுபவரும், புத்திசாலியும், அழகானவரும், ஆழ்ந்த சிந்தனை கொண்டவருமாக இருந்தான். மித்ரன் மற்றும் வருணனின் சாபத்தால், உர்வசி, "நான் மனிதர்களிடையே வாழ வேண்டும்" என்று தீர்மானித்து, புரூரவசை கண்டாள். அவரை கண்டவுடன், தன்னைப் பற்றிய பெருமையையும், சுவர்க்க சுகத்துக்கான ஆசையையும் விட்டுவிட்டு, உர்வசி முழுமையாக புரூரவசில் ஈடுபட்டாள்; அவனை அணுகினாள். புரூரவசும், உலகிலுள்ள அனைத்து பெண்களிலும் அவர் அழகிலும், மென்மையிலும், கவர்ச்சியிலும், புன்சிரிப்பிலும், விளையாட்டிலும் மேலானவளாக இருப்பதைப் பார்த்து, அவன் மனமும் முழுமையாக உர்வசியில் மூழ்கியது. இவ்வாறு, இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் மட்டுமே காணும் நிலையில், மற்ற எல்லாவற்றையும் மறந்து, ஒருவருக்கொருவர் மட்டும் ஆனார்கள். இருவரும் ஒருவரை நோக்கி, மற்ற நோக்கங்கள் அனைத்தையும் விட்டுவிட்டனர். அப்போது, அரசன் தைரியமாக உர்வசியிடம், "அழகான புருவமுடையவளே, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்; தயவு செய், உன்னை நேசிக்கிறேன்" என்று சொன்னான். இதைக் கேட்ட உர்வசி, தன்மானத்தை மறந்து, "அப்படியே இருக்கலாம், ஆனால் என் நிபந்தனைகளை நீ பாதுகாத்தால் மட்டுமே" என்றாள். அரசன், "உன் நிபந்தனைகள் என்ன?" என்று கேட்டான். அப்போது, உர்வசி பதிலளித்தாள்: "என் படுக்கைக்கருகே இருக்கும் என் இரு ஆட்டுக்குட்டிகள், எனக்கு மகன்கள் போல, அவை எடுக்கப்படக்கூடாது; நீ என் முன்னால் நிர்வாணமாக தெரியக் கூடாது; எனது உணவு நெய்யாகத்தான் இருக்க வேண்டும்" என்றாள். அரசன், "அப்படியே இருக்கும்" என்று சம்மதித்தான். அதன்பின், அந்த அரசன், சைத்ரரத வனம் போன்ற அழகிய காடுகளில், தூய தாமரைத் தோட்டங்களில், மனஸா போன்ற அழகிய ஏரிகளில், அலகாபுரியில், உர்வசியுடன் அறுபது வருடங்கள், தினமும் பெருகும் ஆனந்தத்தில் கழித்தான். உர்வசி, அவனுடன் கழித்த ஒவ்வொரு நாளும், அவனிடம் அதிகமாக ஈடுபட்டு, தேவலோகத்திலிருந்தாலும், அதன் மீதான ஆசை எதுவும் இல்லாமல் இருந்தாள். உர்வசி இல்லாமல், தேவலோகமே அப்பசரஸ்கள், சித்தர்கள், கந்தர்வர்களுக்குப் பெரிதாக இன்பம் தரவில்லை. ஒரு நாள், உர்வசி தன் உறுதியைக் கவனிக்காமல், விஷ்வவாசு மற்றும் கந்தர்வர்களுடன் சேர்ந்து, இரவில் படுக்கையின் பக்கத்தில் இருந்த ஒரு ஆட்டுக்குட்டியை எடுத்துச் சென்றாள். அதை இழுத்துச் செல்லும் பொழுது, உர்வசி ஓர் சப்தத்தை கேட்டாள்: "அகாசே! என் மகன், யாரும் உதவ முடியாதவனாக, யாரோ ஒருவர் கொண்டு செல்கிறார்கள்; நான் யாரிடம் தஞ்சம் புகுவது?" என்று உர்வசி வாடினாள்.