சகரனின் புதல்வர்கள் பாதாளத்தில் அஸ்வமேத யாகத்திற்காக விடப்பட்ட குதிரையை அலைந்து திரிபதை பார்த்தார்கள். அந்தக் குதிரையின் அருகிலேயே, ஒற்றை பருவ சூரியனைப்போல் பிரகாசித்து, தலையை தாழ்த்தி, எல்லாத் திசைகளையும் ஒளியால் நிரப்பிக் கொண்டிருந்தவரை அவர்கள் கண்டார்கள். அவர் தான் குதிரை திருடன் எனக் கருதப்பட்ட முனிவர் கபிலர். அப்போது, தீய மனம் கொண்ட சகரபுத்திரர்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு, “இந்த பகைவர் நம்மைத் தீங்கு செய்தார்; யாகத்தைத் தடங்கலாக்கினார்; இந்தக் குதிரை திருடனை கொல்ல வேண்டும்!” என்று கூறி, அவரை நோக்கி விரைந்து சென்றனர். ஆனால், அந்த மஹாமுனிவர் கபிலர், கண்களை சற்று திருப்பிப் பார்த்தார். உடனே, அவரது உடலில் இருந்து எழுந்த தீயில் அவர்கள் அனைவரும் எரிந்து அழிந்தனர். சகரன், தன் புதல்வர்கள் கபில முனிவரின் பெரும் தபசுப் பலத்தால் அழிந்ததை அறிந்து, தனது பேரன் அம்சுமானை அந்தக் குதிரையைத் தேடி அனுப்பினார். சகரபுத்திரர்கள் தோண்டிய பாதையைப் பின்தொடர்ந்து, அம்சுமான் பக்தி, பணிவுடன் கபில முனிவரரிடம் சென்று முன்னிலையில் நின்றார். அப்போது அந்த மஹாமுனிவர் அம்சுமானிடம், “போ, இந்தக் குதிரையை உன் தாத்தாவிடம் கொண்டு வா. மேலும், உன் வாரிசுகள் சொர்க்கத்திலிருந்து பூமிக்கு கங்கையை கொண்டு வருவார்கள்,” என்று அருளினார். அம்சுமான், “எங்கள் முன்னோர்கள், பிரம்மாவின் சாபத்தால் அழிந்து சொர்க்கம் சென்றார்கள்; அவர்களுக்கு மீண்டும் சொர்க்கம் கிடைக்கும் வகையில் ஒரு வரம் தர வேண்டும்,” என்று வேண்டினார். அதற்கு முனிவர், “நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்; உன் பேரன் சொர்க்கத்திலிருந்து பூமிக்கு கங்கையை கொண்டு வருவான். அந்த நீர் எங்கள் முன்னோர்களின் எலும்பு, சாம்பல் ஆகியவற்றைத் தொடும்போது, அவர்கள் சொர்க்கத்தை அடைவார்கள். இது விஷ்ணுவின் திருவடி நகிலிருந்து பிறந்த நீரின் மகிமை. இந்த நீரில் தன்னிச்சையாகக் குளிப்பதும், அனுபவிப்பதும் மட்டுமல்லாமல், தற்செயலாக—even ஒரு இறந்தவரின் எலும்பு, தோல், நரம்பு, முடி அல்லது உடலிலிருந்து எதுவும்—தொடுந்தாலுமே ஆன்மா உடனே சொர்க்கம் அடையும்,” என்று கூறினார். அம்சுமான், முனிவருக்கு வணங்கி, குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு தன் தாத்தா சகரனின் யாகத்திற்கு திரும்பினார். சகரன், மறுபடியும் குதிரையைப் பெற்று, யாகத்தை வெற்றிகரமாக முடித்தார். தன் மகன் மீதுள்ள பாசத்தால், அவர் கடலை தன் மகனாகவே எண்ணினார். அம்சுமானுக்கு திலீபன் என்பவன் பிறந்தான். திலீபனுக்கு பகீரதன் பிறந்தான். பகீரதன் தான் சொர்க்கத்திலிருந்து கங்கையை பூமிக்கு இறக்கி, அவளுக்கு “பாகீரதி” என்ற பெயரையும் வழங்கினார். பகீரதனிடமிருந்து சுஹோத்ரன், அவனிடமிருந்து ஸ்ருதன், அவனுக்கு நாபாகன், அவனுக்கு அம்பரீஷன், அவனுக்கு சிந்து த்வீபன், அவனுக்கு அயுதாயு என்பவர்கள் பிறந்தார்கள். அயுதாயுவுக்கு ருதுபர்ணன் பிறந்தான். அவன் நலனுடன் நட்புடன் இருந்தவன்; அஸ்வமேத யாகத்தில் சிறப்பு கொண்டவன். ருதுபர்ணனுக்கு சர்வகாமன், அவனுக்கு சுதாசன், அவனுக்கு சௌதாசன் (மற்றொரு பெயர் மித்ரசஹன்) பிறந்தார். ஒருநாள், சௌதாசன் காடில் வேட்டைக்காகச் சென்றபோது, இரண்டு புலிகளைப் பார்த்தான். அவை காடை வெறிச்சோடச் செய்ததாக எண்ணி, ஒன்றை அம்பால் எய்தான். அது இறக்கும் போது, அது பயங்கரமான முகத்துடன் ஒரு ராட்சச வடிவம் எடுத்தது. இரண்டாவது புலி, “நான் உன்னிடம் பழிவாங்குவேன்,” என்று கூறி மறைந்துவிட்டது. காலப்போக்கில், சௌதாசன் ஒரு யாகம் நடத்தினார். யாகம் முடிந்து, ஆசாரியர் வசிஷ்டர் வெளியே சென்றதும், அந்த ராட்சசன் வசிஷ்டரின் வடிவம் எடுத்துக் கொண்டு, யாக முடிவில், “எனக்கு மனித மாமிசம் கொடு,” என்று கூறி, விரைவில் திரும்புவதாகச் சொல்லி சென்றான். மீண்டும், அந்த ராட்சசன் சமையல்காரராக வேடமிட்டு, அரசனின் ஆணையின்படி மனித மாமிசம் சமைத்து, அரசருக்கு கொடுத்தான். அரசர் அந்த மாமிசத்தை தங்க பாத்திரத்தில் வைத்து, வசிஷ்டர் வருகைக்காகக் காத்திருந்தார். வசிஷ்டர் வந்தபோது, அரசர் அவரிடம் தெரிவித்தார். வசிஷ்டர் மனதில், “அய்யோ! அரசனின் இந்த தீய செயல் என்ன? எங்களுக்கு இந்த மாதிரியான மாமிசம் கொடுக்கின்றான். இது என்ன பொருள்?” என்று எண்ணி, தியானத்தில் மூழ்கினார். அவர், அது மனித மாமிசம் என்பதை தியானத்தால் அறிந்தார். கோபம் பொங்கிய மனதுடன், வசிஷ்டர் அரசனை சபித்தார்: “எங்களுக்கு உகந்ததல்லாத இந்த மாமிசத்தை நீ அறிந்தும் கொடுத்துள்ளாய்; எனவே, நீயே இதற்காக ஆசைப்பட்டு தண்டிக்கப்படுவாய்,” என்று சபித்தார். அப்பொழுது அரசன், “இதைச் செய்யும்படி எனக்குத் தெய்வமே சொன்னது,” என்று கூறியதும், வசிஷ்டர் தம் தவறு என்னவென்று அறிய மீண்டும் தியானத்தில் அமர்ந்தார். தியானத்தால் உண்மை தெரிந்து, “இந்த தண்டனை நிரந்தரமல்ல; பன்னிரண்டு வருடங்கள் மட்டுமே நீ இப்படிப் பாதிக்கப்படுவாய்,” என்று அரசனுக்கு வரம் வழங்கினார். அரசன், தண்ணீர் வாங்கிக் கொண்டு, வசிஷ்டரை சபிக்கத் தயாரானபோது, அவரது மனைவி மதயந்தி, குலகுருவாகவும் தெய்வமாகவும் உள்ள வசிஷ்டரை காப்பாற்ற விரும்பி, அரசனை அமைதிப்படுத்தினார். மழை மேகத்தை பாதுகாக்கும் பொருட்டு, அரசன் அந்த தண்ணீரை நிலத்திலும், ஆகாயத்திலும் வீசாமல், தன் காலில் ஊற்றினார். அந்த தண்ணீர் போக இடம் இல்லாமல், அவரது கால்களை எரித்தது; அதனால் அவரது கால்கள் கருப்பாகி, “கல்மாசபாதன்” (கருப்பு கால்கள் உடையவன்) என்று அழைக்கப்பட்டார். வசிஷ்டரின் சாபத்தால், ஒவ்வொரு ஆறாவது காலத்திலும், அவர் ராட்சச இயல்பைப் பெற்று, காட்டில் அலைந்து பல மனிதர்களை உண்டார். ஒருநாள், அவர் ஒரு முனிவரை, அவன் மனைவியுடன், அவளது ருதுகாலத்தில் இணைந்திருப்பதைப் பார்த்தார்.