சாகரனின் காலத்தில், தங்கள் சொந்த கடமைகளை விட்டு விட்டு தவறான வழியில் சென்றவர்கள், பிராமணர்களால் வெளியேற்றப்பட்டு, ம்லேச்சர்களாக மாறினர். இதற்குப் பிறகு, சாகரன் தனது நாட்டிற்கு திரும்பி, ஏழு தீவுகளைக் கொண்ட பூமியை உறுதியான ஆட்சியுடன் ஆண்டு வந்தான். பராசர முனிவர் சொன்னார்: சாகரனுக்கு இரண்டு மனைவிகள் இருந்தனர்—ஒருவர் காஸ்யபரின் மகளான சுமதி; மற்றவர் விதர்பதேச அரசரின் மகளான கேசினி. சாகரன் இருவரிடமும் சந்ததி பெற விரும்பி, ஆழ்ந்த பக்தியுடன் ஓர்வ முனிவரை வழிபட்டான். முனிவர், அவனுக்கு ஒரு வரம் வழங்கினார்: “இருவரில் ஒருவருக்கு ஒரு மகன் பிறந்து வம்சத்தைத் தொடருவான்; மற்றவருக்கு அறுபதாயிரம் மகன்கள் பிறப்பார்கள். எதை விரும்புகிறாயோ அதைத் தேர்ந்தெடு,” என்றார். கேசினி, ஒரே ஒரு மகனை விரும்பினார்; சுமதி அறுபதாயிரம் மகன்களை விரும்பினார். அப்படி முடிவான பின், சில நாள்களில் கேசினிக்கு அசமஞ்சசன் என்ற ஒரே மகன் பிறந்தான்; அவன் வம்சத்தைத் தொடருவான். சுமதி, காஸ்யபரின் மகளாகிய அவளுக்கு அறுபதாயிரம் மகன்கள் பிறந்தார்கள். அசமஞ்சசனுக்கு, அம்ஷுமான் என்ற மகன் பிறந்தான். ஆனால், அசமஞ்சசன் சிறு வயதிலிருந்தே தவறான நடத்தை கொண்டவனாக இருந்தான். அவனது தந்தை, “இவன் சிறுவயதை கடந்தால் அறிவுள்ளவனாக மாறுவான்,” என்று நம்பினான். ஆனால், அவன் வளர்ந்தபின்பும் அவனது தீய பழக்கங்கள் மாறவில்லை. இறுதியில், அவனது தந்தை அவனை விட்டு விலகினான். அறுபதாயிரம் மகன்களும் அசமஞ்சசனின் நடத்தைபோலவே நடந்தார்கள். அவர்கள் கூடிய sacrificces-ஐ அழித்து, அவர்களைப் பின்பற்றிய சாகரர்களால், தேவர்கள் மிகவும் கவலையடைந்தனர். பிழையற்றவர்களும், எல்லா அறிவையும் கொண்டவர்களும் ஆன தேவர்கள், பரமபுருஷனின் அம்சமான கபில முனிவரிடம் வந்து வணங்கி, “சாகரனின் மகன்கள் அசமஞ்சசனின் தீய வழியைப் பின்பற்றுகிறார்கள். இப்படி அவர்கள் தீய நடத்தை கொண்டால் உலகம் எப்படித் தாங்கும்?” என்று கேட்டனர். அப்போது, உலகம் துன்புறும் செய்தியை கேட்டு, அந்த பரமபிரான் கூறினார்: “சில நாள்களில் அவர்கள் அழிவார்கள்.” என meanwhile, சாகரன் அசுவமேத யாகத்தை ஆரம்பித்தான். அப்போது, சாகரனின் மகன்கள் குதிரையை காத்துக்கொண்டிருந்தபோது, யாரோ ஒருவர் அந்தக் குதிரையை திருடி பூமியில் உள்ள ஒரு குழியில் சென்று மறைந்தான். அதன்பின், அந்த மகன்கள் ஒவ்வொருவரும் அந்தக் குதிரையின் தடங்களைப் பின்தொடர்ந்து, ஒரு யோஜனை அளவு பூமியை தோண்டினார்கள். பாதாள உலகில் அவர்கள் அந்தக் குதிரையை அலைந்து கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார்கள். அருகிலேயே, கருவிழி போல் பிரகாசிக்கும், ஒளி பரப்பும், தலை வணங்கிய நிலையில் இருந்த பகவான் கபிலரை, அவர்கள் குதிரை திருட்டுக்காரராகக் கண்டார்கள். அந்த தீய மனம் கொண்டவர்கள், ஆயுதங்களை உயர்த்து, “இந்த எதிரி நம்மைத் துன்புறுத்தினான், யாகத்தைத் தடையாக்கினான்; இந்தக் குதிரை திருட்டுக்காரனை கொல்ல வேண்டும்!” என்று கூறி விரைந்தனர். அப்போது, பகவான் கபிலர், சிறிது திரும்பிய கண்களால் பார்த்தவுடன், அவர்களது உடலில் இருந்து எழுந்த தீயால் அவர்கள் அனைத்தும் எரிந்து அழிந்தனர். சாகரன், தனது மகன்கள் கபில முனிவரின் சக்தியால் அழிந்ததை அறிந்து, தனது பேரன் அம்ஷுமானை குதிரையை மீட்க அனுப்பினான். சாகரனின் மகன்கள் தோண்டிய பாதையைப் பின்பற்றி, அம்ஷுமான் பக்தி, பணிவுடன் கபில முனிவரிடம் சென்று நின்றான். அப்போது பகவான் அவனை நோக்கி, “போ, குதிரையை உன் தாத்தாவிடம் கொண்டு செல்; ஒரு வரம் கேள். உன் சந்ததியில் ஒருவர் சொர்க்கத்திலிருந்து கங்கையை பூமிக்கு கொண்டு வருவார்,” என்றார். அம்ஷுமான், “என் முன்னோர்கள், பிரம்மனின் சாபத்தால் அழிந்து, சொர்க்கம் சென்றவர்கள், அவர்கள் சொர்க்கம் அடைய ஏதாவது வரம் தாரும்,” என்று வேண்டினான். அதைக் கேட்ட பகவான், “நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்; உன் பேரன் சொர்க்கத்திலிருந்து கங்கையை பூமிக்கு கொண்டு வருவான். அவர்களின் எலும்பும், சாம்பலும் அந்த நீரால் தொடும்போது, அவர்கள் சொர்க்கம் அடைவார்கள். அது விஷ்ணுவின் பாதம் தொட்ட நீரின் மகிமை. இந்த நீரில் நினைத்தோ, நினையாமலோ, எலும்பு, தோல், நரம்பு, முடி, அல்லது இறந்தவரின் எந்த உறுப்பால் கூடத் தொட்டால், உடனே அந்த ஆத்மா சொர்க்கம் அடையும்,” என்றார். அம்ஷுமான் வணங்கி, குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு தாத்தாவின் யாகத்திற்குத் திரும்பினான். சாகரன், குதிரையை மீட்டு, யாகத்தை நிறைவு செய்தான். தன் மகனுக்கான பாசத்தால், கடலைத் தன் மகனாக எண்ணினான். அம்ஷுமானுக்கு திலீபன் என்ற மகன் பிறந்தான். திலீபனுக்கு பகீரதன் பிறந்தான்; அவனே கங்கையை சொர்க்கத்திலிருந்து பூமிக்கு கொண்டு வந்து, அவளுக்கு “பாகீரதி” என்ற பெயர் வைத்தான். பகீரதனுக்கு சுஹோத்ரன்; சுஹோத்ரனுக்கு ஶ்ருதன்; ஶ்ருதனுக்கு நாபாகன்; நாபாகனுக்கு அம்பரீஷன்; அம்பரீஷனுக்கு சிந்து-த்வீபன்; சிந்து-த்வீபனுக்கு அயுதாயு; அயுதாயுவுக்கு ருதுபர்ணன்; அவன் நலனின் தோழனாகவும், அசுவமேத யாகத்தில் நிபுணராகவும் இருந்தான். ருதுபர்ணனுக்கு சர்வகாமன் என்ற மகன் பிறந்தான்.