சசாதனுக்கு புரஞ்சயன் என்ற மகன் பிறந்தான். இந்த புரஞ்சயனுடன் தொடர்புடைய ஒரு விசேஷமான நிகழ்வு நிகழ்ந்தது. தொலைவான திரேதா யுகத்தில், தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் இடையே மிக பயங்கரமான ஒரு போர் நிகழ்ந்தது. அந்தப் போரில், மிகுந்த பலம் கொண்ட அசுரர்களால் தேவர்கள் தோல்வியடைந்தனர். அவர்கள் ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வழிபட்டனர். அப்போது, எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆதரவாக இருப்பவர், ஆரம்பமும் முடிவும் இல்லாத நாராயணன், தேவர்களின் பக்தியில் மகிழ்ந்து அவர்களிடம் பேசினார்: “நீங்கள் விரும்புவது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். அதை அடைய என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேளுங்கள். சசாதனின் மகன் புரஞ்சயன், ராஜரிஷி, சிறந்த க்ஷத்திரியர்; அவருடைய உடலில் நான் ஒரு அம்சமாகத் தோன்றுவேன். அப்போது அந்த அசுரர்களை நான் அழிப்பேன். எனவே, நீங்கள் புரஞ்சயனுடன் சேர்ந்து அசுரர்களை அழிக்க ஏற்பாடுகள் செய்யுங்கள்.” இதை கேட்ட தேவர்கள், ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட விஷ்ணுவுக்கு வணங்கி, புரஞ்சயனிடம் சென்று அவரிடம் பேசினர்: “ஓ சிறந்த க்ஷத்திரியரே, எங்களுடைய பகைவர்களை அழிக்க உங்களுடைய உதவியை நாடி வந்துள்ளோம். உங்களிடம் வந்துள்ள எங்களை நீங்கள் மறுக்கக் கூடாது.” என்று கேட்டார்கள். அப்போது புரஞ்சயன் பதிலளித்தார்: “மூன்று உலகுகளுக்கும் அரசனான இந்திரன், சதக்ரது எனும் பெயருடையவர், எனக்கு எதிரிகள் மீது போர் செய்யும் போது தனது தோள்களில் என்னை ஏற்றி எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். அப்படி செய்தால் நான் உங்களுக்காக போரிடுவேன்.” இதை கேட்ட உடனே, இந்திரனும் மற்ற தேவர்களும் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக்கொண்டார்கள். பின்னர் இந்திரன் ஒரு காளையின் வடிவம் எடுத்தார்; புரஞ்சயன் அந்தக் காளையின் கொம்பின் மேல் நின்றான். ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட, அழியாத ஆசானின் சக்தியால் அவரில் பெரும் சக்தி எழுந்தது. அந்தக் கடும் போரில், புரஞ்சயன் அசுரர்களை எல்லாம் அழித்தான். அந்த மன்னன் காளையின் கொம்பின் மேல் நின்று, தைத்யர்களின் சேனையை அழித்ததால், அவர் “ககுத்ஸ்த” என்ற பெயரால் புகழ்பெற்றார். அந்தக் ககுத்ஸ்தாவிற்கு அனேனாஹ் என்ற மகன் பிறந்தான். ப்ரிதுவின் மகன் அனேனஸா; அனேனஸாவின் மகன் விஷ்டராஷ்வன்; அவருடைய மகன் சந்த்ர யுவனாஷ்வன்; சந்த்ர யுவனாஷ்வனின் மகன் ஷாவஸ்தன், ஷாவஸ்தி நகரத்தை நிறுவியவராகும். ஷாவஸ்தனின் மகன் ப்ரிஹதாஷ்வன்; அவருடைய மகன் குவலயாஷ்வன். இந்த குவலயாஷ்வன், விஷ்ணுவின் சக்தியால் ஆற்றல் பெற்றவர், இருபத்தொன்று ஆயிரம் மகன்களுடன் சூழப்பட்டு, உடக முனிவருக்குப் பகைவராக இருந்த துந்து என்ற அசுரனை வென்று “துந்துமார” என்ற பெயர் பெற்றார். ஆனால், துந்துவின் மூச்சிலிருந்து எழுந்த தீயால் அவரது அனைத்து மகன்களும் அழிந்தனர். மூன்று பேர் மட்டும் உயிருடன் இருந்தனர்: த்ரிடாஷ்வன், சந்திரன், கபிலாஷ்வன். வ்ரிடாஷ்வனிடமிருந்து ஹர்யாஷ்வன் பிறந்தார்; அவரிடமிருந்து நிகும்பன்; நிகும்பனின் மகன் அமிதாஷ்வன்; அவரிடமிருந்து கிருஷாஷ்வன்; அவரிடமிருந்து பிரசேனஜித்; பிரசேனஜித்தின் மகன் யுவனாஷ்வன். இந்த யுவனாஷ்வன், பிள்ளையில்லாதவராக மனம் தளர்ந்து, முனிவர்களின் ஆசிரம வளையத்தில் தங்கினார். அங்கு கருணையுள்ள முனிவர்கள், அவருக்கு ஒரு பிள்ளை பிறக்க வேண்டி யாகம் நடத்தினர். அந்த யாகம் நடந்து முடிந்தபோது, மந்திர சக்தியால் தூய்மை செய்யப்பட்ட நீர் நிறைந்த ஒரு பானையை யாகவேதியின் நடுவில் வைத்து முனிவர்கள் உறங்கச் சென்றனர். அந்த நேரத்தில், கனமான தாகத்தால் வருந்திய மன்னன், அந்த ஆசிரமத்திற்குள் வந்தார். முனிவர்கள் தூங்கிக்கொண்டிருந்ததால் அவர்களை எழுப்பவில்லை. அந்த அளவுக்கடந்த புனிதமான நீரை அவர் குடித்தார். பிறகு முனிவர்கள் விழித்தபோது, “இந்த மந்திரபவித்ரமான நீரை யார் குடித்தார்?” என்று கேட்டனர். அப்போது, “இப்போது யுவனாஷ்வனின் மனைவி பேராற்றலும் வீரம் கொண்ட ஒரு மகனை பிறப்பாள்,” என்று முனிவர்கள் கூறினர். அதை கேட்ட மன்னன், “அறியாமல் நான் தான் அந்த நீரை குடித்தேன்,” என்றார். அதன் பின் யுவனாஷ்வனின் வயிற்றில் ஒரு கரு உருவாகி மெதுவாக வளர்ந்தது. காலம் வந்தபோது, அந்தக் குழந்தை மன்னனின் வயிற்றை வலது விரலால் துளைத்து வெளியில் வந்தது. அதன் பின் அந்த மன்னன் உயிரிழந்தார். முனிவர்கள், “இந்தக் குழந்தைக்கு என்ன பெயர் வைப்பது?” என்று ஆலோசனை செய்தனர்.