திரணபிந்து பிறந்தான். அவருக்கு இலாவிலா என்ற ஒரே மகள் இருந்தாள். பின்னர், புகழ்பெற்ற அப்சரஸான ஆலம்பூசா திரணபிந்துவுடன் சேர்ந்து வாழ்ந்தாள். அவளால் விஷாலன் பிறந்தான்; அவன் விஷாலா நகரத்தை நிறுவினான். விஷாலனுக்கு ஹேமச்சந்திரன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவருக்கு சந்திரன் பிறந்தான். சந்திரனுக்கு தூம்ராட்சன் என்ற மகன் பிறந்தான்; தூம்ராட்சனுக்கு ஶ்ருஞ்சயன் பிறந்தான். ஶ்ருஞ்சயனிலிருந்து சகதேவன் பிறந்தான்; சகதேவனுக்கு கிருஷாஷ்வன் என்ற மகன் பிறந்தான். கிருஷாஷ்வனிலிருந்து சோமதத்தன் பிறந்தான்; இவர் நூறு அஸ்வமேத யாகங்களை நடத்தி மகா புகழடைந்தான். சோமதத்தனுக்கு ஜனமேஜயன் என்ற மகன் பிறந்தான்; ஜனமேஜயனிலிருந்து சுமதி பிறந்தான். இவர்கள் அனைவரும் வைசாலி நாட்டை ஆண்ட அரசர்கள். இங்கு ஒரு பாடலும் கூறப்படுகிறது: திரணபிந்துவின் அருளால், வைசாலி அரசர்கள் எல்லோரும் நீண்ட ஆயுளும், மகா ஆன்மாக்களும், வலிமைமிக்கவர்களும், மிகுந்த தர்மசாலிகளுமாக இருந்தனர். ஶர்யாதிக்கு சுகன்யா என்ற மகள் இருந்தாள்; அவளை ச்யவனர் மணந்தார். ஶர்யாதிக்கு ஆனர்த்தன் என்ற மகன் பிறந்தான்; ஆனர்த்தன் மிகுந்த தர்மநிஷ்டையுடன் வாழ்ந்தான். ஆனர்த்தனுக்கு ரேவதன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவர் ஆனர்த்த நாட்டை ஆண்டார் மற்றும் குசஸ்தலி நகரில் வாழ்ந்தார். ரேவதனுக்கு ரைவதன் (அல்லது ககுத்மின்) என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் நூறு சகோதரர்களில் மூத்தவன், தர்மசாலி. அவனுக்கு ரேவதி என்ற மகள் இருந்தாள். தகுதியான மணமகனை அறிய, ரைவதன் தனது மகளை அழைத்து, பிரம்மாவின் உலகத்திற்கு சென்றான். அங்கு, பத்மபூதரான பிரம்மா முன்னிலையில் ஹாஹா, ஹூஹூ என்ற கந்தர்வர்கள் 'அதிதான' என்ற தெய்வீக கந்தர்வ கீதத்தை பாடினர். அந்தப் பாடலைக் கேட்டபோது, பல யுகங்கள் கடந்து போனாலும், ரைவதனுக்கு அது ஒரு கணம் போலவே தோன்றியது. பாடல் முடிந்ததும், ரைவதன் பிரம்மாவை வணங்கி, தகுதியான மணமகனைக் கேட்டான். அப்போது, பிரம்மா, "நீ விரும்பும் யார் என்பதைச் சொல்," என்றார். ரைவதன் வணங்கி, தன் விருப்பமான மணமகன்களைச் சொல்லி, "இவர்களில் யாரை நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள்? இவர்களில் யாருக்கு இந்த மகளை நான் வழங்கலாம்?" என்று கேட்டான். பிரம்மா, சிரிப்புடன், சிறிது தலைகுனிந்து கூறினார்: "நீ விரும்பும் அந்தவர்கள் யாரும் இப்போது பூமியில் இல்லை; அவர்களது சந்ததியும் இல்லை. நீ இங்கு கந்தர்வ கீதம் கேட்டு இருந்தபோது, பல யுகங்கள் கடந்து விட்டன. பூமியில் இருபத்தி எட்டாவது மன்வந்தரத்தில் நாலு யுகங்களும் முடிவுக்கு வந்துள்ளன; கலியுகம் நெருங்கியுள்ளது. உனது மகளைக் கூடிய தகுதியுள்ள ஒருவருக்கு நீயே வழங்க வேண்டும். உன் மகன்கள், நண்பர்கள், மனைவிகள், அமைச்சர்கள், சேவகர்கள், உறவினர்கள், படைகள், செல்வங்கள்—இவை அனைத்தும் காலத்தின் ஓட்டத்தில் அழிந்துவிட்டன." இதை கேட்டதும், மன்னன் மீண்டும் பயத்தில் ஆழ்ந்து, பிரம்மாவை வணங்கி, "பகவனே, இந்நிலையில் இந்த மகளைக் யாருக்கு வழங்கக் கூடாது?" என்று கேட்டான். அப்போது, அனைத்து உலகங்களுக்கும் ஆசிரியரான, பத்மபூதரான பிரம்மா, சிறிது தலைகுனிந்து, கைகூப்பி பக்தியுடன் பேசினார்: "அய்யா, எல்லாவற்றிற்கும் ஆதியான, பிறவியில்லாத, எல்லாம் ஆனவரின் ஆரம்பம், நடுவு, முடிவை நாங்கள் அறியவில்லை; அவரின் உண்மை வடிவம், பரம தத்துவம், சாரத்தை அறிய முடியாது. நாழிகை, மணி எனும் காலம் கூட, பிறப்பும் இறப்பும் இல்லாத, ஒரே வடிவில் நிலைத்த, பெயரும் உருவும் இல்லாத, நித்தியமான அவரது மகிமையில் மாற்றத்திற்கு காரணம் அல்ல. அவருடைய அருளால் நானும் (பிரம்மா) அச்யுதரூபமாக உயிர்களை உருவாக்கி, அவர்களுக்கு முடிவும் தருகிறேன்; அவரது கோபத்திலிருந்து அழிவுக்காரணனான ருத்ரன் தோன்றுகிறார்; நடுவில், பரமனிலிருந்து வேறுபட்ட புருஷன் தோன்றுகிறார்." இவ்வாறு அந்த பரம்பொருளின் மகிமை, காலத்தின் ஆற்றல், மற்றும் உலகத்தின் மாற்றங்கள் குறித்து பிரம்மா விளக்கினார்.