மஹரிஷி மைத்ரேயரே, உங்கள் கேள்விக்கு பதில் அளிக்கிறேன்; ப்ரபஞ்சத்தின் விசித்திரமான கண்டங்களின் வரிசையைப் பாருங்கள். சால்மலி என்ற கண்டத்தில், ஸ்வேத, ஹரித, வைத்யுத, மாணஸ, ஜீமூத, ரோஹித, மற்றும் சுப்ரபா எனும் ஏழு பிரதேசங்கள் உள்ளன. இவை ஒவ்வொன்றிலும், சமூகம் நான்கு வகை வர்ணங்களாகப் பிரிந்து வாழ்கிறது. சால்மலி கண்டத்தில் வாழும் மக்கள், மஞ்சள், சிவப்பு, பசுமை மற்றும் கருப்பு என நான்கு தனித்துவமான நிறங்களில் காணப்படுகிறார்கள். அங்கு பிராமணர், க்ஷத்ரியர், வைஷ்யர், சூத்ரர் எனும் நான்கு வர்ணத்தினர், எல்லாம் தங்கள் தகுதியான வேள்விகளால், எல்லா ஜீவராசிகளின் ஆத்மாவாகவும், அழியாதவராகவும் விளங்கும் பகவானை, வாயுவின் வடிவில் வழிபடுகின்றனர். இந்த சால்மலி கண்டத்தில், மிகப்பெரிய, இனிமையான, தேவர்களால் விரும்பப்படும் சால்மலி மரம் நிற்கிறது; மகிழ்ச்சியை வழங்கும் மரமாக அது அறியப்படுகிறது. சால்மலி கண்டம், சுரோதா என்ற பெரும் கடலால் சுற்றப்பட்டுள்ளது; இந்த கடல், சால்மலி கண்டத்தின் அளவுக்கு சமமாக எல்லா பக்கங்களிலும் விரிந்துள்ளது. சுரோதா கடலைச் சுற்றி, குஷா கண்டம் உள்ளது; இது சால்மலி கண்டத்தை விட இருமடங்கு பரப்பளவு கொண்டது. குஷா கண்டத்தை ஆளும் ஜ்யோதிர்மத் மன்னனுக்கு ஏழு பிள்ளைகள் இருந்தனர்: உத்பித, வேணுமான், வேரத, லம்பன, த்ருதி, ப்ரபாகர மற்றும் கபிலா. இவர்களின் பெயர்களால் அந்த பிரதேசங்கள் அழைக்கப்படுகின்றன. குஷா கண்டத்தில், மனிதர்கள் மட்டும் அல்ல, தைத்யர்கள், தானவர்கள், தேவர்கள், கந்தரவர்கள், யக்ஷர்கள், கிம்புருஷர்கள் மற்றும் பலர் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். அங்கு நான்கு வர்ணங்கள் தங்கள் தகுதியான கடமைகளில் ஈடுபட்டு, தமினா, சுஷ்மினா, ஸ்நேஹா, மந்தேஹா எனும் பெயர்களில் பிராமணர், க்ஷத்ரியர், வைஷ்யர், சூத்ரர் என வரிசையாக அழைக்கப்படுகின்றனர். தங்கள் கடமைகளைத் தக்கவைத்து, அதிக அதிகாரத்தின் தீமையான பலனை நீக்க, குஷா கண்டத்தில் ஜனார்தனனை, பரமன் வடிவில், வேள்விகளால் வழிபடுகிறார்கள். அந்த கண்டத்தில், வித்ரும, ஹேமஷைல, த்யூதிமத், புஷ்பவன, குஷாஷய, ஹரி, மற்றும் மந்தரசலா என ஏழு மலைகள் உள்ளன. இந்த மலைகள், அந்த பிரதேசத்தின் ஏழு பிரிவுகளைக் குறிக்கின்றன. அவ்வாறே, ஏழு நதிகள்: தூதபாபா, சிவா, பவித்ரா, சம்மதி, வித்யுதம்பா, மஹி, மற்றும் சர்வபாபஹரா; இவை பாவங்களை நீக்கும் நதிகள். மேலும், ஆயிரக்கணக்கான சிறிய நதிகள், மலைகள் உள்ளன; குஷா கண்டத்தில், குஷஸ்தம்பா என்ற பெயர் பிரபலமாகும். இந்த கண்டம், அதே அளவில், நெய்யின் கடல் (கிருதோதா) மூலம் சுற்றப்பட்டுள்ளது. கிருதோதா கடலை, க்ரௌஞ்ச கண்டம் சுற்றி உள்ளது. மஹரிஷி, க்ரௌஞ்ச கண்டம், குஷா கண்டத்தை விட இருமடங்கு பரப்பளவு கொண்டது. அங்கு, த்யூதிமத் என்ற மகானின் பிள்ளைகள், அந்த பிரதேசங்களை ஆளுகின்றனர்; இவர்களின் பெயர்களால் அந்த பிரதேசங்கள் அழைக்கப்படுகின்றன: குஷலா, மல்லக, உஷ்ண, பீவர, அந்தகாரக, முநி, மற்றும் டுஂடுபி. அந்த கண்டத்தில், தேவர்கள், கந்தரவர்கள் வருகை தரும் அழகான மலைகள் உள்ளன: க்ரௌஞ்ச, வாமன, அந்தகாரக, ரத்னஷைல, ஸ்வாஹினி, ஹயசன்னிப, திவாவ்ருத், புண்டரீகவான், மற்றும் டுஂடுபி. ஒவ்வொரு மலைவும், முந்தைய மலைவிட இருமடங்கு பெரியது, கண்டங்கள் போலவே. இந்த பிரதேசங்களில், மக்கள், தேவர்களுடன் அச்சமில்லாமல் வாழ்கின்றனர். அங்கு, புஷ்கரா, புஷ்கலா, தன்யா, மற்றும் திஷ்யா என பிராமணர், க்ஷத்ரியர், வைஷ்யர், சூத்ரர் என வரிசையாக அழைக்கப்படுகின்றனர். அந்தக் கண்டத்தில், மக்கள் குடிக்கும் ஏழு முக்கிய நதிகள்: கௌரி, குமுத்வதி, சந்தியா, ராத்ரி, மனோஜவா, க்ஷாந்தி, மற்றும் புண்டரீகா; மேலும், நூற்றுக்கணக்கான சிறிய நதிகள் உள்ளன. அங்கு, பூஷ்கராத்யா மற்றும் ஜனார்தன என்ற பெயர்களில் விஷ்ணு, ருத்ர வடிவில், வேள்விகளில் வழிபடப்படுகிறார். க்ரௌஞ்ச கண்டம், தயிர் கடலால் முழுமையாக சுற்றப்பட்டுள்ளது; இந்த கடல், க்ரௌஞ்ச கண்டத்தின் அளவுக்கு சமமாக விரிந்துள்ளது. தயிர் கடலைச் சுற்றி, சாக கண்டம் உள்ளது; இது க்ரௌஞ்ச கண்டத்தை விட இருமடங்கு பரப்பளவு கொண்டது. சாக கண்டத்தை ஆளும் பவ்யா என்ற மகான், ஏழு பிள்ளைகளுக்கு ஏழு பிரதேசங்களை வழங்கினார். அவர்களின் பெயர்கள்: ஜலதா, குமாரா, முகுமாரா, மாரீசகா, குசுமோதா, மௌதாகி, மற்றும் மகாத்ருமா. அந்த பிரதேசங்கள், அவர்களின் பெயர்களால் அழைக்கப்படுகின்றன; அவ்வாறே, ஏழு மலைகள் அந்த பிரதேசங்களை வகுத்துள்ளன: கிழக்கில் உதய மலை, ஜலாதாரா, ரைவதகா, ச்யாமா, அஸ்தகிரி, ஆம்பிகேயா, மற்றும் இனிமையான கேசரி மலை. சாக கண்டத்தில், சாக மரம் மிகப்பெரிதாக, சித்தர்கள், கந்தரவர்கள் வழிபடும் மரமாக உள்ளது; அதன் காற்று தொடுதலில் பேரின்பம் கிடைக்கிறது. அங்கு, நான்கு வர்ணத்தினர் நற்பண்புடன் வாழ்கின்றனர்; பாவம் நீக்கும் புனிதமான நதிகள் உள்ளன: சுகுமாரி, குமாரி, நளினி, தேனுகா, இக்ஷு, வேணுகா, மற்றும் கபஸ்தி என ஏழு முக்கிய நதிகள். நூற்றுக்கணக்கான சிறிய நதிகள், ஆயிரக்கணக்கான மலைகள் அங்கு காணப்படுகின்றன. ஜலதா உள்ளிட்ட பிரதேசங்களில் வாழும் மக்கள், மகிழ்ச்சியுடன் அந்த நதிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்; அவர்கள், வானிலிருந்து பூமிக்கு வந்தவர்கள். அந்த ஏழு பிரதேசங்களில், தர்மத்தில் குறைவு இல்லை, ஒருவருக்கொருவர் சண்டை இல்லை, எல்லைகளை மீறும் தவறு இல்லை; எல்லாம் ஒற்றுமையுடன், நன்மையில் வாழ்கின்றனர். இவ்வாறு, மஹரிஷி, ப்ரபஞ்சத்தின் விசித்திரமான கண்டங்கள், அவற்றின் மக்கள், மரங்கள், மலைகள், நதிகள், கடல்கள், மற்றும் அவர்கள் கடமைகள், வழிபாடுகள் குறித்து உங்களுக்குச் சொன்னேன்.