பிரம்மரிஷி பராசரர் மைத்ரேயரிடம் கூறினார்: இந்த உலகில் உள்ள அனைத்து கவிதைகள், உரையாடல்கள் மற்றும் பிற எழுத்துப்பாடல்களும்—all forms of sound—இவை எல்லாம் மகானுபாவி விஷ்ணுவின் உடலாகவே உள்ளன. உருவமுள்ளவை, உருவமில்லாதவை, இங்கேயோ அல்லது வேறு எங்கோ இருக்கும் அனைத்தும் உண்மையில் அவனுடைய உடலாகவே அமைந்துள்ளன. “நான் ஹரி, ஜனார்த்தனன்; இந்த எல்லாமும் நானே. வேறு எதுவும் இல்லை; வேறு காரணமும், விளைவும் இல்லை. யாருடைய மனம் இப்படிப்பட்ட நிலைக்கு அடைந்துவிட்டதோ, அவருக்கு இனி பிறவி இல்லை; இரட்டையாக்கங்கள்—இன்பம், துன்பம் முதலியவை—உண்டாகுவதும் இல்லை,” என்று பராசரர் விளக்கினார். “இவ்வாறு, இருமுறை பிறந்தவரே, இந்த புராணத்தின் முதல் பகுதியில் கூறியதை நீ கேட்டாய். இதை நினைவில் வைத்திருப்பவருக்கு பாவங்கள் நீங்கும். கார்த்திகை மாதத்தில் புஷ்கரத்தில் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் ஸ்நானம் செய்தால் கிடைக்கும் புண்ணியம், இதை கேட்டால் அதையே பெறுவான், மைத்ரேயா. தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள், கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள் மற்றும் பிற பிறவிகள்—all these—இவற்றை கேட்பவருக்கு, தெய்வப் பிறவியிலிருந்து ஆரம்பித்து, அந்த அந்த பிறவிகள் கிடைக்கும்,” என்று அவர் கூறினார். அதன்பின் மைத்ரேயர் பணிவுடன் கேட்டார்: “பெரியவரே, உலகின் ஸிருஷ்டி மற்றும் அதன் அமைப்பைப் பற்றி நீங்கள் எனக்கு தெளிவாக எடுத்துரைத்தீர்கள். அதில், ஸ்வாயம்புவ மனுவின் இரண்டு மகன்கள் பிரியவரதன் மற்றும் உத்தானபாதன் என்றும், உத்தானபாதனின் மகன் த்ருவன் என்றும் நீங்கள் குறிப்பிட்டீர்கள். ஆனால், பிரியவரதனின் சந்ததிகள் பற்றி இன்னும் கூறவில்லை. தயவு செய்து அவற்றை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.” பராசரர் பதிலளித்தார்: “பிரியவரதன், கர்தம முனிவரின் மகளைக் கல்யாணம் செய்து கொண்டான். அந்த தேவிகுளத்தில் அவனுக்கு பத்து மகன்கள் மற்றும் இன்னொரு மகன் பிறந்தார்கள். அவர்கள் பேர்கள்: ஆக்னீத்ரன், அக்னிபாகு, வபுஷ்மான், த்யுதிமான், மேத, மேதாதிதி, பவ்யன், சவனன் மற்றும் இன்னொரு மகன். ஜ்யோதிஷ்மான் பத்தாவது மகனாகவும், சத்யநாமா என்றும் ஒருவர் இருந்தார். இந்த மகன்கள் எல்லோரும் வலிமை, ஞானம், தைரியம், கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றில் சிறந்தவர்கள்; தந்தையால் மிகவும் நேசிக்கப்பட்டவர்கள். அவர்களில், மேத, அக்னிபாகு மற்றும் புத்ரா என்றவர்கள் யோகத்தில் தங்களை ஈடுபடுத்தியவர்கள்; முன்பு பிறந்த பிறவிகளை நினைவில் வைத்திருந்தவர்கள்; அரசாட்சியில் மனம் வைக்காதவர்கள். எப்போதும் தூய்மையாக இருந்து, எந்தப் பயனும் எதிர்பார்க்காமல் கர்மங்களைச் செய்தார்கள். பிரியவரதன், அந்த ஏழு மகானுபாவி மகன்களுக்கு ஏழு தீவுகளைப் பகிர்ந்தளித்தார். ஆக்னீத்ரனுக்கு ஜம்பூத் தீவை, மேதாதிதிக்கு பிளக்ஷ தீவை, வபுஷ்மானுக்கு சால்மலி தீவை, ஜ்யோதிஷ்மானுக்கு குஷ தீவை, த்யுதிமானுக்கு கிரௌஞ்ச தீவை, பவ்யனுக்கு சாக தீவை, சவனனுக்கு புஷ்கர தீவை அளித்தார். ஆக்னீத்ரன், ஜம்பூத் தீவின் அதிபதியாக ஆனான். அவனுக்கு ஒன்பது மகன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் பிரஜாபதிக்கு சமமானவர்கள். அவர்கள் பெயர்கள்: நாபி, கிம்புருஷ, ஹரிவர்ஷ, இலாவ்ருத, ரம்ய, ஹிரண்வான், குரு, பத்ராஸ்வ, மற்றும் கேதுமாலன். இப்போது, ஜம்பூத் தீவின் பகிர்வை கேள். தந்தை, தெற்குப் பகுதியான ஹிமாஹ்வான் பகுதியை நாபிக்குக் கொடுத்தார்; ஹேமகூட பகுதியை கிம்புருஷனுக்கு வழங்கினார். மூன்றாவது பகுதி நைஷதத்தை ஹரிவர்ஷனுக்கு, மையத்தில் உள்ள மேருவை இலாவ்ருதனுக்கு அளித்தார். நீலமலையின் அடிவார பகுதியை ரம்யனுக்கு, வடக்கில் உள்ள ஷ்வேத பகுதியை ஹிரண்வானுக்கு, ஷ்ரிங்கவான் மலையின் வடக்குப் பகுதியை குருவுக்கு, மேருவின் கிழக்குப் பகுதியை பத்ராஸ்வனுக்கு, கந்தமாதன பகுதியை கேதுமாலனுக்கு வழங்கினார். இவ்வாறு, அந்த அரசன் தனது மகன்களுக்கு இந்த பகுதிகளை பிரித்து அளித்தார். மகன்களை இவ்வாறு நாட்டியபின், அந்த அரசன் மிகவும் புனிதமான சாலகிராமத்தில் தவம் செய்யப் போனார். கிம்புருஷ முதலான எட்டு பகுதிகளில், அவர்கள் இயற்கையாகவே சித்தி பெற்றவர்கள்; எளிதாகவே ஆனந்தம் பெறுகிறார்கள். அவர்களுக்கு இரட்டையாக்கங்கள் இல்லை; முதுமை, மரணம் என்பவை கிடையாது; தர்மம், அதர்மம், உயர்வு, தாழ்வு, நடுத்தர நிலை என்பவை இல்லை. அந்த எட்டு பகுதிகளில் யுகங்களின் பிரிவும் இல்லை. இந்த ஹிமாஹ்வய பகுதியை நாபி என்பவரே ஆண்டார். அவருடைய மகன் ரிஷபன்; அவன் மேருதேவியிலிருந்து பிறந்தவன். ரிஷபனுக்கு நூறு மகன்களில் முதல்வனாக பாரதன் பிறந்தான். ராஜ்யத்தை தர்மப்படி ஆண்டு, பல யாகங்களைச் செய்து, பாரதனை பூமியின் அதிபதியாக அமர்த்தி, ரிஷபன் வனவாசம் மேற்கொண்டு, புலஸ்த்ய முனிவரின் ஆசிரமத்திற்கு சென்று தவம் செய்தான். அவன் விதிப்படி தவம் செய்து, உடல் மெலிந்து, ரத்த நாளங்கள் வெளிப்பட்டபோது, துணிக் கட்டை வாயில் வைத்துக் கொண்டு நிர்வாணமாக, வீரர்களின் பாதையில் சென்றான். இவ்வாறு, இந்த பகுதி உலகங்களில் பாரதம் என்று புகழப்படுகிறது. அவன் வனத்திற்கு சென்றபோது, தந்தை பாரதனுக்கு இந்த பகுதியைக் கொடுத்தார். பாரதனுக்கு சுமதி என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் மிகுந்த தர்மவான். தந்தை யாகங்களைச் செய்து, விரும்பிய ராஜ்யத்தை மகனுக்கு அளித்தான். இவ்வாறு, பாரதன் தனது செழிப்பையும், பூமியின் ஆட்சியையும் மகனிடம் ஒப்படைத்தான்.