முன்பு, ஓர் இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கெல்லாம் சிறந்தவரே, அந்த காலத்தில் யாரும் இளையோ மூத்தோ என வகைப்படுத்தப்படவில்லை; தவமே உயர்ந்ததாக மதிக்கப்பட்டது, பிரகாசமே காரணமாக இருந்தது. அப்போது மைத்ரேயர் பராசர முனிவரிடம் கேட்டார்: “பிரம்மனே, தேவர்கள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷஸர்கள் ஆகியோரின் தோற்றத்தை விரிவாக எனக்குச் சொன்னீர்கள்.” பராசரர் பதிலளித்தார்: “மகா முனிவரே, ஸ்வயம்புவு தக்ஷனை உயிரினங்களை உருவாக்க வேண்டும் என்று உபதேசித்தார். அவர் எவ்வாறு ஜீவராசிகளை உருவாக்கினார் என்பதை நீ கேள். முதலில் தக்ஷன், மனத்தினாலேயே தேவர்கள், முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், அசுரர்கள், பாம்புகள் ஆகிய உயிர்களை உருவாக்கினார். ஆனால் அவர் உருவாக்கிய அந்த உயிர்கள் பெருகவில்லை. அப்போது படைப்பை விரும்பி, உயிர்களின் பெருக்கத்திற்காக தக்ஷன் மீண்டும் சிந்தித்தார். பல்வேறு உயிர்களை தர்மப்படி உருவாக்க வேண்டும் என்று விரும்பி, உலகங்களைத் தாங்கும் தவமுள்ள வீரணனின் மகளான ஆஸிக்னியைத் தன் துணையாக ஏற்றார். பிறகு, படைப்பிற்காக, தக்ஷன் ஆஸிக்னியில் ஆயிரம் வல்லமைமிக்க மகன்களைப் பெற்றார். அவர்களை பார்த்த நாரதர், மக்களின் பெருக்கத்தை விரும்பி, அவர்களை அணுகி இனிமையான வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: “ஹரியஷ்வர்களே, உங்களிடம் மக்களைப் பெருக்கும் முயற்சி தெரிகிறது; இதைக் கேளுங்கள். ஆனால், நீங்கள் இன்னும் சிறுவர்கள் போல இருக்கிறீர்கள்; பூமியின் இயல்பை அறியவில்லை. மேலே, கீழே, உள்ளே என்ன இருக்கிறது என்று அறியாமல் எப்படி மக்களை உருவாக்க முடியும்? மேலே, கீழே, அகலமாகத் தடையின்றி செல்லும் போது, பூமியின் முடிவை ஏன் காணவில்லை?” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அவர்கள், எல்லா திசைகளிலும் புறப்பட்டுச் சென்றனர்; அவர்கள் இன்னும் திரும்பவில்லை; நதிகள் எப்படி கடலை நோக்கிச் செல்கின்றனவோ, அப்படியே. அப்போது, அந்த வெண்குதிரைகள் போய்விட்டதால், தக்ஷன், பிரசேதஸின் மகன், மீண்டும் வைருணியில் ஆயிரம் மகன்களைப் பெற்றார். மக்கள் பெருக வேண்டும் என்று விரும்பி, அந்த மகன்கள் கலங்கிய குதிரைகளுடன் பிறந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் முன்பு நாரதர் சொன்ன வார்த்தைகளைக் கவனிக்கவில்லை. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசிக்கொண்டார்கள். அப்போது அந்த மகா முனிவர் தெளிவாகக் கூறினார்: “அண்ணன்கள் எடுத்த பாதையை நாம் பின்பற்ற வேண்டும்; இதில் சந்தேகமில்லை. பூமியின் அளவை அறிந்த பின் நாம் மக்கள் உருவாக்குவோம்,” என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். அவர்களும் அதே பாதையில் எல்லா திசைகளிலும் சென்றார்கள்; அவர்கள் இன்னும் திரும்பவில்லை; நதிகள் கடலை நோக்கிச் செல்லும் போல். அந்நாளிலிருந்து, ஓர் சகோதரனைத் தேடி மற்றொரு சகோதரன் சென்றால், அவனும் அதேபோல் அழிகிறான்; இதை அறிந்தவன் அப்படிச் செய்யக் கூடாது. மகன்கள் இழந்துவிட்டதை உணர்ந்த தக்ஷன், பிராணிகளின் அதிபதி, கோபம் கொண்டு நாரதரை சபித்தார். படைப்பை விரும்பி, அந்த அறிவுள்ள தக்ஷன், மைத்ரேயரே, வைருணியில் அறுபது மகள்களைப் பெற்றார் என்று கேள்விப்பட்டோம். அவர்களில் பத்தைப் தர்மனுக்கு, பதின்மூன்றைப் கஷ்யபனுக்கு, இருபத்தி எழுவரை சோமனுக்கு, நால்வரை அரிஷ்டநேமிக்கு வழங்கினார். இரண்டு மகள்களை பஹுபுத்ரனுக்கும், இருவரை அங்கீரசுக்கும், இருவரை க்ரிஷாஸ்வா என்ற அறிவாளிக்கும் அளித்தார். அந்த பத்து தர்மனின் மனைவிகள்: அருந்ததி, வசு, ஜாமி, லக்னா, பானு, மருத்வதி, சங்கல்பா, முகூர்த்தா, சாத்யா மற்றும் விஷ்வா. அவர்களின் பிள்ளைகள்: விஷ்வாவிலிருந்து விஸ்வேதேவர்கள், சாத்யாவில் இருந்து சாத்யர்கள், மருத்வதியில் இருந்து மருத்கள், வசுவில் இருந்து வசுக்கள் பிறந்தார்கள். பானுவின் மகன்கள் பானுவர்கள், முகூர்த்தாவின் மகன்கள் முகூர்த்தஜர்கள். லக்னாவில் இருந்து கோஷா, ஜாமியில் இருந்து நாகவிதி பிறந்தனர். அருந்ததியிலிருந்து பூமியுடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் பிறந்தன; சங்கல்பாவில் இருந்து சங்கல்பன், உலகாத்மா பிறந்தார். வசுக்கள் எட்டுப் பேர்; அவர்கள் பல வடிவங்களும் உயிர்களும் கொண்ட தேவர்கள். அவர்களை இப்போது விரிவாகக் கூறுகிறேன்: ஆப, துருவா, சோமா, தர்மா, அனிலா, அனலா, பிரத்யூஷா, ப்ரபாஸா—இவர்களே வசுக்கள். ஆபாவின் மகன்கள்: வைதண்டா, ஶ்ரமா, ஶாந்தா, அத்வனி. துருவாவின் மகன்: புகழ்பெற்ற காலன், உலகங்களை வெளிப்படுத்துபவர். சோமாவின் மகன்: பிரகாசத்தை அளிப்பவர் வற்கோ. தர்மாவின் மகன்: திரவினா மற்றும் ஹுதஹவ்யவாஹா; மனோஹராவிலிருந்து ஶிஷிரா, பிராணா, ராவணா பிறந்தனர். அனிலனின் மனைவி சிவா; அவர்களுக்கு மணோஜவா, அவிஞ்ஞாதகதி என்ற இரு மகன்கள். அக்னியின் மகன் குமாரன், அவர் தரையில் கொடிகள் குழுவில் பிறந்தார்; அவருடைய பின்வந்தவர்கள் சாகா, விசாகா, நைகமேயா. கிருத்திகைகளால் பெற்ற பிள்ளை கார்த்திகேயன் என்று அறியப்படுகிறார். பிரத்யூஷாவின் மகன் முனிவர் தேவலன்; அவருக்கு ஷமாவத் மற்றும் மற்றொருவர் என்ற இரு புத்திசாலி மகன்கள். ப்ருஹஸ்பதியின் சகோதரி, ஒழுக்கமான, யோகத்தில் சிறந்த, பற்றற்றவள், உலகம் முழுவதும் சுற்றியவள்; அவர் வசுக்களில் எட்டாவது olan ப்ரபாஸனின் மனைவியாக ஆனார். அவரால் விஸ்வகர்மா பிறந்தார்; அவர் புகழ்பெற்ற பிரஜாபதி, ஆயிரம் கலைகளின் நிபுணர், தேவர்களின் கட்டடக் கலைஞர். அனைத்து ஆபரணங்களையும் உருவாக்குபவர், கலைஞர்களில் முதன்மை பெற்றவர்; அவர் தேவர்களுக்கு விமானங்களை கட்டினார், மனிதர்களும் அவருடைய திறமையால் வாழ்கிறார்கள். அஜைகபாதா, அஹிபுத்ன்யா, த்வஷ்டா, வல்லமைமிக்க ருத்ரா; த்வஷ்டாவின் மகன் விஸ்வரூபா, தவத்தில் சிறந்தவர். ஹரா, பஹுரூபா, திரயம்பகா, அபராஜிதா, வ்ருஷாகபி, சம்பு, கபர்தி, ரைவதா, ம்ருகவ்யாதா, சர்வா, கபாலி—இவர்கள் பதினொருவர் ருத்ரர்கள், மூன்று உலகங்களின் அதிபதிகள் என்று நினைவுகூரப்படுகின்றனர்.