பிரிது மகாராஜனின் காலத்தில், பூமி சாகராதி பந்தங்களில்லாமல் தானாகவே பயிர்களை அளித்து, மக்கள் சிரமமில்லாமல் உணவு பெற்றனர்; பசுக்கள் எல்லா வேண்டிய பொருள்களையும் வழங்கின, மற்றும் ஒவ்வொரு பாத்திரத்திலும் தேன் கிடைத்தது. பிரிதுவின் பிறப்பின்போது, அவரது முன்னோர்களின் யாகத்தில், சுத்யா நாளில் ஒரு ஞானமிகு சுதர் பிறந்தார். அதே பெரும் யாகத்தில், ஒரு பண்டிதமான மகதனும் பிறந்தார்; இந்த இருவரையும் மஹான்கள் அறிமுகப்படுத்தினர். மஹான்கள் கூறினார்கள்: “பிரிது, வேனனின் மகன், வீரத்தில் நிறைந்தவன்; அவரை புகழுங்கள். உங்கள் செயல்கள் சரியானவை, நீங்கள் புகழ் பெறுவதற்குத் தகுதியானவர்கள்.” அந்த இருவரும், கையைக் கூப்பி, பிராமணர்களிடம் கூறினர்: “இந்த புதிதாக பிறந்த ராஜாவின் செயல்கள் எங்களுக்குத் தெரியவில்லை; அவருடைய பண்புகள், புகழ் எதுவும் அறியப்படவில்லை. எதை அடிப்படையாக வைத்து அவரை புகழ்வது? எதை கூறுவது?” முனிவர்கள் பதிலளித்தனர்: “இந்த சக்திவாய்ந்த சர்வதேச அரசன், எதிர்காலத்தில் பல நல்ல செயல்கள் செய்வான்; அவன் பெறப்போகும் பண்புகளுக்காக இப்போது புகழுங்கள்.” இதைக் கேட்டு பிரிது மகாராஜன் மனதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார்; “நல்ல பண்புகளுக்காக ஒருவர் புகழப்படுவார், எனக்கு பண்புகள் முக்கியம்,” என்றார். “இன்று இந்த இருவர் என்ன பண்புகளை புகழ்கிறார்களோ, அவற்றை நான் என் வாழ்க்கையில் கொண்டுவர முயலுவேன். அவர்கள் ஏதேனும் தவிர்க்க வேண்டியதை சொன்னால், அதை தவிர்ப்பேன்,” என்று ராஜா மனத்தில் உறுதி செய்தார். பின்னர், சுதரும் மகதனும், இசைமிகு திறமையுடன், பிரிதுவின் எதிர்கால செயல்களை விளக்கும் ஸ்துதி பாடினர்: “இந்த ராஜா உண்மையை பேசுகிறார், தானம் செய்கிறார், வாக்குறுதியை நிலைநிறுத்துகிறார், பணிவுடன் நடக்கிறார், நட்புடன், பொறுமையுடன் இருக்கிறார், வீரமாக, தீமையை தண்டிக்கிறார். அவர் தர்மம் அறிந்தவர், நன்றியுடன், கருணையுடன், இனிய சொற்கள் பேசுகிறார், மதிப்புமிக்கவர்களை மதிக்கிறார், யாகங்கள் செய்கிறார், பிராமணர்களை போற்றுகிறார், சீரானவர்களால் மதிக்கப்படுகிறார்.” நட்பும் பகைமைக்கும் இடையே, நிர்வாகத்தில் சமமாக நடந்து கொண்ட ராஜா, சுதர் மற்றும் மகதன் கூறிய பண்புகளை கவனமாக கேட்டு, மனதில் வைத்தார், அவற்றை செயல்படுத்தினார். பின்னர், பூமியின் பாதுகாவலனாக, பிரிது பல பெரிய யாகங்களை நடத்தி, மக்களுக்கு அதிகமான தானங்களை வழங்கினார். ஒரு காலத்தில், மக்கள், பசிப்பால் துன்புறுத்தப்பட்டு, ராஜாவை அணுகினர். “பூமியில் ராஜா இல்லாததால், எல்லா செடிகளும் அழிந்துவிட்டன; மக்கள் பசிக்கின்றனர், ஏய்ந்தவரே, நீங்கள் மக்கள் வாழ்வை பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்; பசிப்பால் வாடும் எங்களுக்கு, உயிர்க்கு தேவையான செடிகளை அளிக்க வேண்டும்,” என்று கேட்டனர். இதை கேட்ட பிரிது, தனது திவ்ய வில்லும் அம்பும் எடுத்துக் கொண்டு, கோபத்தில் பூமியைத் துரத்தினார். பூமி, பயத்தில், ஒரு பசுவாக மாறி, உலகங்களை—including பிரம்மாவின் உலகம்—தாண்டி ஓடினாள். எங்கு சென்றாலும், பிரிது தனது ஆயுதத்துடன் எதிரில் வந்தார். அப்போது, பூமி நடுங்கி, பிரிதுவிடம் பாதுகாப்பை நாடி, “ஒரு பெண்ணை கொல்வது பெரிய பாபம்; ராஜா, நீங்கள் என்னை கொல்வதற்கு இவ்வளவு முயற்சி எதற்கு?” என்று கேட்டாள். பிரிது பதிலளித்தார்: “தீயவரை கொல்வதால் பலருக்கு நன்மை கிடைக்கும்; அப்படி கொல்வது புண்ணியம். மக்கள் நலனுக்காக நீங்கள் கொல்லப்பட்டால், அவர்களுக்கு ஆதரவாக யார் இருப்பார்கள்?” பூமி சொன்னாள்: “நீங்கள் என்னை கொன்றால், மக்களுக்கு ஆதரவாக யார் இருப்பார்கள்?” பிரிது கூறினார்: “நீங்கள் என் கட்டளைக்கு கீழ்படாமல் இருந்தால், நான் என் யோக சக்தியால் மக்களை பாதுகாப்பேன்.” பூமி, மீண்டும் நடுங்கி, ராஜாவிடம் பணிவுடன் கூறினாள்: “செயல்கள் சரியான முறையில் செய்தால் தான் வெற்றி பெறும்; எனவே, நான் ஒரு வழியை சொல்கிறேன்—நீங்கள் விரும்பினால் செய்யுங்கள். எல்லா பெரிய செடிகளை நான் ஜீரணித்துள்ளேன்; நீங்கள் விரும்பினால், அவற்றை பாலை மாற்றி உங்களுக்கு வழங்குவேன். மக்களின் நலனுக்காக, ஒரு கன்றை உருவாக்குங்கள்; அதன் மூலம் நான் பாலை அளிக்க முடியும். பாலை எல்லா இடங்களிலும் சமமாக வழங்குங்கள்; சிறந்த செடிகளின் விதை, சாரம், எல்லா இடங்களிலும் பிறக்கட்டும்.” பிரிது, தனது வில் முனையாலும் காலாலும், நூற்றுக்கணக்கான மலைகளை அகற்றி, பூமியை சமப்படுத்தினார்; முன்னாள் படைப்பில், பூமியின் மேற்பரப்பில் நிலம், கிராமம், பிரிவுகள் இல்லை. விவசாயம், கால்நடை பராமரிப்பு, வர்த்தக பாதைகள் எதுவும் இல்லை; இவை அனைத்தும் பிரிதுவால் தொடங்கின. பூமி சமமான இடங்களில் மக்கள் குடியமர்ந்தனர். அப்போது, மக்கள் பழம், கிழங்கு ஆகியவற்றை மட்டும், அதுவும் மிகுந்த சிரமத்துடன், உணவாக பெற்றனர். பிரிது, ஸ்வாயம்புவ மனுவை கன்றாக நியமித்து, பூமியைத் தன் கையால் பாலை பறித்து, மக்களின் நலனுக்காக எல்லா வகை பயிர்களை பெற்றார். அந்த உணவினால், மக்கள் இன்னும் தொடர்ந்து வாழ்கிறார்கள். பிரிது, உயிர் வழங்கும், பூமியின் தந்தையாக ஆனார்; அதனால், பூமி 'ப்ருதிவி' என்ற பெயரை பெற்றாள். பின்னர், தேவர்கள், முனிவர்கள், அசுரர்கள், ராக்ஷஸ்கள், மலைகள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், யக்ஷர்கள், பித்ருக்கள், மரங்கள்—ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பாத்திரங்களை எடுத்து, தங்கள் கன்றும் பாலை பறித்து, தங்களுக்கு வேண்டிய பாலை பெற்றனர். பூமி, எல்லாவற்றையும் வளர்க்கும், ஆதரிக்கும், பராமரிக்கும், வழங்கும்; விஷ்ணுவின் பாதத்திலிருந்து பிறந்த பூமி, எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரம் என்று கூறப்படுகிறது.