முன்னர், அந்த முனிவர்கள் சபையில், அரசன் தெய்வங்களை அவமதித்ததற்காக, மந்திரத்தால் தூய்மைப்படுத்தப்பட்ட குசா புல் வாள்களால் அவனை அழித்தனர். இதை தொடர்ந்து, அந்த முனிவர்கள் எங்கும் தூசி எழுவதை பார்த்தனர்; மக்கள் அருகில் வந்து, "இது என்ன?" என்று கேட்டனர். மக்கள் கூறினார்: "அரசன் இல்லாததால், நாட்டில் திருட்டு அதிகரித்துள்ளது; பிறர் உடமைகளை அபேட்சையுடன் பிடிக்கும் பலர் கொள்ளையடிக்க தொடங்கியுள்ளனர்." அந்த கொள்ளையர்கள், தங்கள் ஆசைகள் அதிகமாகி, மற்றவர்களின் செல்வங்களை கொள்ளையடித்ததால், ஒரு பெரிய தூசி மேகம் எழுந்தது. பின்னர், அந்த அறிவுள்ள முனிவர்கள், அரசனுக்கு வாரிசு இல்லை என்பதால், உழைப்புடன் அவன் தொடையை churn செய்து வாரிசை தேடினர். அந்த churn-இல், அரசன் தொடையிலிருந்து, கருப்பாக எரிந்த தூணைப் போல, சிரமம் இல்லாத, தலையில் முடி இல்லாத, மிகவும் குறுகிய மனிதன் தோன்றினார். அவர் விவேகமாக, "நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று எல்லா முனிவர்களிடம் கேட்டார். அவர்கள் "உட்காரு" என்றனர்; அதனால் அவர் "நிஷாதன்" என்று அழைக்கப்பட்டார். அவரிலிருந்து, நிஷாதர்கள், விண்ட்யா மலைகளில் வாழும், பாவம் நிறைந்தவர்கள், பிறந்தனர். இதன் மூலம், அரசனின் பாவம் வெளியேறியது; நிஷாதர்கள், வேனாவின் தீமையை அழித்தவர்கள், பிறந்தனர். பின்னர், அந்த முனிவர்கள், அரசன் வலது கையையும் churn செய்தனர். அந்த churn-இல், வேனாவின் மகன், பிரிது, தன் வடிவில் தீயைப் போல பிரகாசமாக, சக்தியுடன் தோன்றினார்; வானிலிருந்து, ஆதிம bow ஆன "ஆஜகவா", தெய்வீக அம்புகள், கவசமும் விழுந்தன. அவர் பிறந்ததும், எல்லா உயிரினங்களும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். நல்ல வாரிசு பிறந்ததால், வேனாவும் புண் என்ற நரகத்திலிருந்து மீட்கப்பட்டு, சொர்க்கத்தை அடைந்தார். பின்னர், கடல்கள், நதிகள், தங்கள் ரத்தினங்கள் மற்றும் நீரை கொண்டு, பிரிதுவின் அபிஷேகத்திற்காக வந்தனர். பிதாமஹா, தேவதைகள், அங்கிரஸின் சந்ததிகள், நிலைமையற்ற மற்றும் நிலையான உயிரினங்கள் அனைவரும் ஒன்று கூடி, வேன்யாவை அரசனாக அபிஷேகம் செய்தனர். பிரிதுவின் வலது கையில் சக்கரத்தைப் பார்த்த பிதாமஹா, அவர் விஷ்ணுவின் அம்சம் என்பதை உணர்ந்து, மிகுந்த திருப்தி அடைந்தார். விஷ்ணுவின் சக்கரத்தின் அடையாளம், உலகை ஆளும் சக்ரவர்த்திகளின் கையில் காணப்படுகிறது; அவர்களின் சக்தி, தேவதைகளாலும் தடையடையாது. வேனாவின் மகன், பிரிது, மிகுந்த சக்தி, வீரத்துடன், அரசனாக முறையாக அபிஷேகம் செய்யப்பட்டார்; பெரும் ஆட்சி, தர்மம் கொண்டவர். அவரது மக்கள், முன்னர் அவரது தந்தையால் துன்புறுத்தப்பட்டிருந்தாலும், பிரிதுவால் வென்று, அவர்களின் பாசத்தால் "அரசன்" என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் கடலை அணுகும்போது, நீர்நிலைகள் அமைதியாக இருந்தன; மலைகள் வழியளித்தன; எந்த கொடியும் முறியவில்லை. பூமி, உழுதலில்லாமல், தானாகவே பயிர்களை அளித்தது; பசுக்கள், வேண்டிய எல்லாவற்றையும் கொடுத்தன; ஒவ்வொரு பாத்திரத்திலும் தேன் கிடைத்தது. அவரது பிறப்பில் நடந்த பித்ரு யாகத்தில், சுதா என்ற அறிவுள்ளவர், சுத்யா நாளில் பிறந்தார். அந்த பெரிய யாகத்தில், மகதா என்ற அறிவுள்ளவரும் பிறந்தார்; சுதா, மகதா இருவரையும் முனிவர்கள் அறிவித்தனர். "வேனாவின் மகன், வீரமுள்ள பிரிது அரசனைப் புகழுங்கள்; உங்கள் செயல் சிறப்பு, நீங்கள் புகழ் பெறுவதற்கு தகுதியானவர்கள்," என்றனர். அப்போது, இருவரும், கைகள் கூப்பிட்டு, அனைத்து பிராமணர்களிடம்: "இந்த புதிய அரசனின் செயல்கள் எங்களுக்குத் தெரியவில்லை," என்றனர். "அவரது குணங்கள் அறியப்படவில்லை; புகழ் நிலைபெறவில்லை; எதை அடிப்படையாக வைத்து புகழ வேண்டும்?" என்று கேட்டனர். முனிவர்கள் கூறினர்: "இந்த சக்ரவர்த்தி, பின் பல நல்ல செயல்கள் செய்யப் போகிறார்; அவர் பெறும் குணங்கள் அடிப்படையில் புகழுங்கள்." ஸ்ரீ பராசரர் கூறினார்: "அப்போது, அரசன் இதை கேட்டு, மிகுந்த திருப்தி அடைந்தார்; நல்ல குணங்கள் கொண்டவர்கள் புகழப்பட வேண்டும், எனக்கு குணங்கள் முக்கியம்." "இன்று, இந்த இருவர் என்ன குணங்களை புகழ்கிறார்களோ, அவற்றை நான் பின்பற்ற முயற்சிப்பேன். தவிர்க்க வேண்டியதை அவர்கள் கூறினால், அதைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பேன்," என்று அரசன் மனதில் உறுதியானார். பின்னர், சுதா, மகதா, திறமையுடன், இனிமையான பாட்டில், வேனாவின் மகன் பிரிதுவின் எதிர்கால செயல்களைப் புகழ்ந்து பாடினர். "இந்த அரசன், உண்மை பேசுகிறார், தானம் செய்கிறார், வாக்குறுதியில் நிலைத்திருக்கிறார், பணிவும், நட்பும், பொறுமையும், துணிச்சலும் கொண்டவர்; தீயவர்களை தண்டிக்கிறார்." "தர்மத்தை அறிந்தவர், நன்றி செலுத்தும், கருணை கொண்டவர், இனிய மொழி பேசும், மதிக்கப்படுபவர்களை மதிக்கிறார், யாகங்கள் செய்கிறார், பிராமணர்களை மதிக்கிறார், நல்லவர்கள் அவரை மதிக்கிறார்கள்." அரசன், நண்பர்-வெறுப்பவர் என்ற பாகுபாடில்லாமல், அரசியல் விஷயங்களில் சமமாக நடந்து, சுதா, மகதா கூறிய குணங்களை மனதில் வைத்து, அதன்படி செயல்பட்டார். பிரிது, பூமியை பாதுகாத்து, பல பெரிய யாகங்களை நடத்தி, மிகுந்த தானம் வழங்கினார். மக்கள், பசிப்பால் துன்புற்று, அரசன் இல்லாததால், செடிகள் அழிந்து, வாழ முடியாமல், பூமியின் மீது வந்தனர்; அவரிடம் வணங்கி, "நாங்கள் ஏன் வந்தோம்?" என்று கேட்டதும், காரணத்தை விளக்கினர். மக்கள் கூறினர்: "அரசன் இல்லாததால், எல்லா செடிகள் அழிந்துவிட்டன; மக்கள் அழிவடைகின்றனர்." "நீங்கள், பிரமனால் மக்கள் பாதுகாப்பதற்காக நியமிக்கப்பட்டவர்; வாழ்வை வழங்குபவர்; பசிப்பால் துன்புற்ற நமக்கு உயிர் தரும் செடிகளை கொடுக்க வேண்டும்." ஸ்ரீ பராசரர் கூறினார்: "பின்னர், பிரிது, தன் தெய்வீக வில், அம்புகளை எடுத்துக் கொண்டு, கோபத்துடன் பூமியைத் தேடினார்." உடனே, பூமி, பசுவாக மாறி, பயந்து, உலகங்களை—including பிரமாவின் உலகம்—விட்டு ஓடினாள்.