ਸ਼ੁਚਿਵਸ੍ਤ੍ਰਧਰਃ ਸ੍ਨਾਤੋ ਦੇਵਰ੍षਿਪਿਤृਤਰ੍ਪਣਮ੍ । ਤੇषਾਮੇਵ ਹਿ ਤੀਰ੍ਥੇਨ ਕੁਰ੍ਵੀਤ ਸੁਸਮਾਹਿਤਃ
ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਸਾਫ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਮਨ ਲਾ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰਥਾਂ ਦੇ ਜਲ ਨਾਲ ਤਰਪਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਰਿਰਪਃ ਪ੍ਰੀਣਨਾਰ੍ਥਾਯ ਦੇਵਾਨਾਮਪਵਰ੍ਜਯੇਤ੍ । ऋषੀਣਾਂ ਚ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਸਕृਚ੍ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਜਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਵੀ ਕਾਫੀ ਹੈ; ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਲਈ ਵੀ ਐਸਾ ਹੀ।
ਪਿਤॄਣਾਂ ਪ੍ਰੀਣਨਾਰ੍ਥਾਯ ਤਦਪਃ ਪृਥਿਵੀਪਤੇ । ਪਿਤਾਮਹੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਪ੍ਰੀਣਯੇਤ੍ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਾਨ੍
ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਜਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਿਤਾਮਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹ ਨੂੰ ਵੀ।
ਮਾਤਾਮਹਾਯ ਤਤ੍ਪਿਤ੍ਰੇ ਤਤ੍ਪਿਤ੍ਰੇ ਚ ਸਮਾਹਿਤਃ । ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਪੈਤ੍ਰੇਣ ਤੀਰ੍ਥੇਨ ਕਾਮ੍ਯਂ ਚਾਨ੍ਯਚ੍ਛृਣੁष੍ਵ ਮੇ
ਮਾਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਜਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੁਣ ਹੋਰ ਇੱਛਤ ਭੋਗਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੁਣੋ ਜੋ ਮੈਂ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ।
ਮਾਤ੍ਰੇ ਪ੍ਰਮਾਤ੍ਰੇ ਤਨ੍ਮਾਤ੍ਰੇ ਗੁਰੁਪਤ੍ਨ੍ਯੈ ਤਥਾ ਨृਪ । ਗੁਰੂਣਾਂ ਮਾਤੁਲਾਨਾਂ ਚ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧਮਿਤ੍ਰਾਯ ਭੂਭੁਜੇ
ਮਾਂ, ਸੌਤਲੀ ਮਾਂ, ਦਾਦੀ, ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਮਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਦਂ ਚਾਪਿ ਜਪੇਦਮ੍ਬੁ ਦਦ੍ਯਾਦਾਤ੍ਮੇਚ੍ਛਯਾ ਨृਪ । ਉਪਕਾਰਾਯ ਭੂਤਾਨਾਂ ਕृਤਦੇਵਾਦਿਤਰ੍ਪਣਮ੍
ਇਹ ਮੰਤ੍ਰ ਜਪ ਕੇ, ਮਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਜਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਤਰਪਣ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ।
ਦੇਵਾਸੁਰਾਸ੍ਤਥਾ ਯਕ੍ਸ਼ਾ ਨਾਗਗਨ੍ਧਰ੍ਵਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ । ਪਿਸ਼ਾਚਾ ਗੁਹ੍ਯਕਾਸ੍ਸਿਦ੍ਧਾਃ ਕੂष੍ਮਾਣ੍ਡਾਃ ਪਸ਼ਵਃ ਖਗਾਃ
ਦੇਵਤੇ, ਅਸੁਰ, ਯਕਸ਼, ਨਾਗ, ਗੰਧਰਵ, ਰਾਖਸ਼, ਪਿਸਾਚ, ਗੁਹ੍ਯਕ, ਸਿੱਧ, ਕੁਸ਼ਮਾਂਡ, ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਪੰਛੀ—
ਜਲੇਚਰਾ ਭੂਨਿਲਯਾ ਵਾਯ੍ਵਾਹਾਰਾਸ਼੍ਚ ਜਨ੍ਤਵਃ । ਤृਪ੍ਤਿਮੇਤੇਨ ਯਾਨ੍ਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਮਦ੍ਦਤ੍ਤੇਨਾਮ੍ਬੁਨਾऽਖਿਲਾਃ
ਜੋ ਜੰਤੂ ਜਲ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਜਲ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨਰਕੇषੁ ਸਮਸ੍ਤੇषੁ ਯਾਤਨਾਸੁ ਚ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾਃ । ਤੇषਾਮਾਪ੍ਯਾਯਨਾਯੈਤਦ੍ਦੀਯਤੇ ਸਲਿਲਂ ਮਯਾ
ਜੋ ਸਭ ਨਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਜਲ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਯੇ ਬਾਨ੍ਧਵਾ ਬਾਨ੍ਧਵਾ ਯੇ ਯੇऽਨ੍ਯਜਨ੍ਮਨਿ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ । ਤੇ ਤृਪ੍ਤਿਮਖਿਲਾ ਯਾਨ੍ਤੁ ਯੇ ਚਾਸ੍ਮਤ੍ਤੋਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼ਿਣਃ
ਜੋ ਵੀ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਚਾਹੇ ਇਸ ਜਨਮ ਦੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਜਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਪੂਰੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਪਾ ਲੈਣ।
ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਵਚਨਸਂਸ੍ਥਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼ੁਤ੍ਤृष੍ਣੋਪਹਤਾਤ੍ਮਨਾਮ੍ । ਇਦਮਾਪ੍ਯਾਯਨਾਯਾਸ੍ਤੁ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਤਿਲੋਦਕਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜੀਵ ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਲਈ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਤਿਲ ਵਾਲਾ ਜਲ ਪਹੁੰਚੇ।
ਕਾਮ੍ਯੋਦਕਪ੍ਰਦਾਨਂ ਤੇ ਮਯੈਤਤ੍ਕਥਿਤਂ ਨृਪ । ਯਦ੍ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੀਣਯਤ੍ਯੇਤਨ੍ਮਨੁष੍ਯਸ੍ਸਕਲਂ ਜਗਤ੍ । ਜਗਦਾਪ੍ਯਾਯਨੋਦ੍ਭੂਤਂ ਪੁਣ੍ਯਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਚਾਨਘ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਜਲ ਦੇਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ; ਇਹ ਦੇ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਤੋਂ ਉਪਜਿਆ ਪਵਿੱਤਰ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕਾਮ੍ਯੋਦਕਂ ਸਮ੍ਯਗੇਤੇਭ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਯਾਨ੍ਵਿਤਃ । ਆਚਮ੍ਯ ਚ ਤਤੋ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਸੂਰ੍ਯਾਯ ਸਲਿਲਾਂਜਲਿਮ੍
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਇੱਛਾ ਵਾਲਾ ਜਲ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਧ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਕੇ, ਆਚਮਨ ਕਰਕੇ, ਫਿਰ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਜਲ ਦਾ ਅੰਜਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨਮੋ ਵਿਵਸ੍ਵਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਭਾਸ੍ਵਤੇ ਵਿष੍ਣੁਤੇਜਸੇ । ਜਗਤ੍ਸਵਿਤ੍ਰੇ ਸ਼ੁਚਯੇ ਸਵਿਤ੍ਰੇ ਕਰ੍ਮਸਾਕ੍ਸ਼ਿਣੇ
ਵਿਵਸਵਤ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨੂੰ, ਸਵਿਤਾ ਨੂੰ, ਕਰਮ ਦੇ ਸਾਕਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਤਤੋ ਗृਹਾऽਰ੍ਚਨਂ ਕੁਰ੍ਯਾਦਭੀष੍ਟਸੁਰਪੂਜਨਮ੍ । ਜਲਾਭਿषੇਕੈਃ ਪੁष੍ਪੈਸ਼੍ਚ ਧੂਪਾਦ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਨਿਵੇਦਨਮ੍
ਫਿਰ ਘਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨਚਾਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਚਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ, ਫੁੱਲ, ਧੂਪ ਤੇ ਹੋਰ ਭੋਗ ਸਮੇਤ ਨਿਵੇਦਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਪੂਰ੍ਵਮਗ੍ਨਿਹੋਤ੍ਰਂ ਚ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਾਗ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਨृਪ
ਰਾਜਨ! ਬ੍ਰਹਮਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਗਨਿਹੋਤ੍ਰ ਯਜਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਂ ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਦਦ੍ਯਾਦਾਹੁਤਿਮਾਦਰਾਤ੍ । ਗृਹੇਭ੍ਯਃ ਕਾਸ਼੍ਯਪਾਯਾਥ ਤਤੋਨੁਮਤਯੇ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦੀ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਆਹੁਤੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਘਰ ਲਈ ਕਾਸ਼ਿਆਪ ਨੂੰ, ਫਿਰ ਅਨੁਮਤੀ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਆਹੁਤੀ ਦਿਓ।
ਤਚ੍ਛੇषਂ ਮਣਿਕੇ ਪृਥ੍ਵੀਪਰ੍ਜਨ੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪੇਤ੍ਤਤਃ । ਦ੍ਵਾਰੇ ਧਾਤੁਰ੍ਵਿਧਾਤੁਸ਼੍ਚ ਮਧ੍ਯੇ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਕ੍ਸ਼ਿਪੇਤ੍
ਉਹ ਆਹੁਤੀ ਦਾ ਬਚਾ ਹੋਇਆ ਹਿੱਸਾ ਪਤ੍ਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਪਰਜਨਯ ਲਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਧਾਤੁ ਤੇ ਵਿਧਾਤ੍ਰੀ ਲਈ, ਤੇ ਘਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬ੍ਰਹਮਣ ਲਈ ਰੱਖੋ।
ਗृਹਸ੍ਯ ਪੁਰषਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਦਿਗ੍ਦੇਵਾਨਪਿ ਮੇ ਸ਼ृਣੁ
ਘਰ ਦੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਰ।
ਇਂਦ੍ਰਾ ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜਾਯ ਵਰੁਣਾਯ ਤਥੇਂਦਵੇ । ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਦਿषੁ ਬੁਧੋ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ਧੁਤਸ਼੍षੋਆ!ਤ੍ਮਕਂ ਬਲਿਮ੍
ਇੰਦਰ, ਧਰਮਰਾਜ, ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨੂੰ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਬੁਧਿਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ।
ਪ੍ਰਾਗੁਤ੍ਤਰੇ ਚ ਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਧਨ੍ਵਂਤਾਰਿਬਲਿਂ ਬੁਧਃ । ਨਿਰ੍ਵਪੈਦ੍ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵਂ ਚ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਯ੍ਯਾਦਤਃ ਪਰਮ੍
ਪੂਰਬ-ਉੱਤਰ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਧਨਵੰਤਰੀ ਲਈ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਓ, ਫਿਰ ਵੈਸ਼ਵਦੇਵ ਦੀ ਰੀਤ ਅਦਾ ਕਰੋ।
ਵਾਯਵ੍ਯਾਂ ਵਾਯਵੇ ਦਿਕ੍ਸ਼ੁ ਸਮਸ੍ਤਾਸੁ ਯਥਾਦਿਸ਼ਮ੍ । ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਚਾਂਤਰਿਕ੍ਸ਼ਾਯ ਭਾਨਵੇ ਚ ਕ੍ਸ਼ਿਪੇਦ੍ਬਲਿਮ੍
ਪੱਛਮ-ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਯੂ ਨੂੰ, ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਬ੍ਰਹਮਣ, ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਲਈ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਓ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਨ੍ਵਿਸ਼੍ਵਭੂਤਾਨष੍ਟੌ ਵਿਸ਼੍ਵਪਤੀਨ੍ਪਿਤॄਨ੍ । ਯਕ੍ਸ਼ਾਣਾਂ ਚ ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਬਲਿਂ ਦਦ੍ਯਾਨ੍ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਰਾਜਨ! ਵਿਸ਼ਵਦੇਵ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ, ਅਠ ਗ੍ਰਹਿਣ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ, ਪਿਤਰ ਅਤੇ ਯਕਸ਼ਾਂ ਲਈ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਤਤੋਨ੍ਯਦਨ੍ਨਮਾਦਾਯ ਭੂਮਿ ਭਾਗੇ ਸ਼ੁਚੌ ਬੁਧਃ । ਦਦ੍ਯਾਦਸ਼੍षੋਭੂਤੇਭ੍ਯਸ੍ਸ੍ਵੇਚ੍ਛਯਾ ਸੁਸਮਾਹਿਤਃ
ਫਿਰ ਹੋਰ ਭੋਜਨ ਲੈ ਕੇ, ਬੁਧਿਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ੁੱਧ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਚੜ੍ਹਾਏ।
ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਤਥਾਨ੍ਨਮੇਤਦਹਂ ਚ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਨ ਯਤੋऽਨ੍ਯਦਸ੍ਤਿ । ਤਸ੍ਮਾਦਹਂ ਭੂਤਨਿਕਾਯਭੂਤਮਨ੍ਨਂ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਾਮਿ ਭਵਾਯ ਤੇषਾਮ੍
ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਇਹ ਭੋਜਨ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ, ਵਿਸ਼ਨੂ; ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ ਭੋਜਨ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਚੜ੍ਹਾਊਂ।
ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋ ਭੂਤਗਣੋ ਯ ਏषਃ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤਾ ਯੇऽਖਿਲਭੂਤਸਙ੍ਘਾਃ । ਤृਪ੍ਤ੍ਯਰ੍ਥਮਨ੍ਨਂ ਹਿ ਮਯਾ ਨਿਸृष੍ਟਂ ਤੇषਾਮਿਦਂ ਤੇ ਮੁਦਿਤਾ ਭਵਨ੍ਤੁ
ਚੌਦਾਂ ਭੂਤ ਜਾਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ ਭੋਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ; ਉਹ ਸਭ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ।
ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਚਾਰ੍ਯ ਨਰੋ ਦਦ੍ਯਾਦਨ੍ਨਂ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਸਮਨ੍ਵਿਤਃ । ਭੁਵਿ ਸਰ੍ਵੋਪਕਾਰਾਯ ਗृਹੀ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਰਯੋ ਯਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਚਾਰ ਕੇ, ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਦੇਵੇ, ਸਭ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਗ੍ਰਹਸਥ ਸਭ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਵਚਣ੍ਡਾਲਵਿਹਙ੍ਗਾਨਾਂ ਭੁਵਿ ਦਦ੍ਯਾਨ੍ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ । ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਤਿਤਾਃ ਕੇਚਿਦਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਃ
ਰਾਜਨ! ਕੁੱਤੇ, ਚੰਡਾਲ, ਪੰਛੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਿਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਗੋਦੋਹਮਾਤ੍ਰਂ ਵੈ ਕਾਲਂ ਤਿष੍ਠੇਦ੍ਗृਹਾਙ੍ਗਣੇ । ਅਤਿਥਿਗ੍ਰਹਣਾਰ੍ਥਾਯ ਤਦੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਤੁ ਯਥੇਚ੍ਛਯਾ
ਫਿਰ, ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਆੰਗਣ ਵਿੱਚ ਗੋ-ਦੋਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਤਨਾ ਸਮਾਂ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਆਗਵਾਨੀ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਦੇਵਾ ਮਨੁष੍ਯਾਃ ਪਸ਼ਵੋ ਵਯਾਂਸਿ ਸਿਦ੍ਧਾਸ੍ਸਯਕ੍ਸ਼ੋਰਗਦੈਤ੍ਯਸਙ੍ਘਾਃ । ਪ੍ਰਤੋਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤਰਵਸ੍ਸਮਸ੍ਤਾ ਯੇ ਚਾਨ੍ਨਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਮਯਾਤ੍ਰ ਦਤ੍ਤਮ੍ ੫੧ । ਪਿਪੀਲਿਕਾਃ ਕੀਟਪਤਂਙ੍ਗਕਾਦ੍ਯਾ ਬੁਭੁਕ੍ਸ਼ਿਤਾਃ ਕਰ੍ਮਨਿਬਂਧਬਦ੍ਧਾਃ । ਪ੍ਰਯਾਂਤਿ ਤੇ ਤृਪ੍ਤਿਮਿਦਂ ਮਯਾਨ੍ਨਂ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਿਸृष੍ਟਂ ਸੁਖਿਨੋ ਭਵਂਤੁ ੫੨ । ਯੇषਾਂ ਨ ਮਾਤਾ ਨ ਪਿਤਾ ਨ ਬਨ੍ਧੁਰ੍ਨੈਵਾਨ੍ਨਸਿਦ੍ਧਿਰ੍ਨ ਤਥਾਨ੍ਨਮਸ੍ਤਿ । ਤਤ੍ਤृਪ੍ਤਯੇऽਨ੍ਨਂ ਭੁਵਿ ਦਤ੍ਤਮੇਵ ਤੇ ਯਾਨ੍ਤੁ ਤृਪ੍ਤਿਂ ਮੁਦਿਤਾ ਭਵਨ੍ਤੁ
ਦੇਵਤੇ, ਮਨੁੱਖ, ਪਸ਼ੂ, ਪੰਛੀ, ਸਿੱਧ, ਯਕਸ਼, ਸੱਪ, ਦੈਤ, ਪਿਸਾਚ, ਰੁੱਖ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਭੋਜਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ—ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਸਭ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰੇ। ਚੀਟੀ, ਕੀੜੇ, ਪਤੰਗੇ ਤੇ ਜਿਹੜੇ ਭੁੱਖੇ ਹਨ, ਕਰਮ ਦੇ ਬੰਧਨ ਵਿਚ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹਨ—ਇਹ ਭੋਜਨ ਜੋ ਮੈਂ ਦਿੱਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰੇ, ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਹਣ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ, ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ—ਇਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਭੋਜਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰੇ, ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ।