ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਅਗਨਤ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਰੂਪ ਹਨ। ਯਕਸ਼, ਰਾਕਸ਼ਸ, ਦੈਤ, ਪਿਸ਼ਾਚ, ਸੱਪ, ਦਾਨਵ, ਗੰਧਰਵ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ—ਇਹ ਵੀ ਉਸ ਮਹਾਨ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਹਨ। ਗ੍ਰਹ, ਤਾਰੇ, ਨक्षਤਰ, ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗਾ ਆਕਾਸ਼, ਅੱਗ, ਪਾਣੀ, ਹਵਾ, ਮੈਂ ਆਪ, ਅਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ—ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ—ਕਦੇ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਕਦੇ ਦਬਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ—ਜਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾਂ। ਹੁਣ, ਦੈਤ, ਕਾਲਨੇਮੀ ਦੇ ਆਗੂਪਣ ਵਿੱਚ, ਮਾਨਵ ਲੋਕ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਤੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਾਲਨੇਮੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਣੂ ਨੇ ਵਧ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਹੁਣ ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕংস ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਅਸੁਰ ਹੈ। ਅਰਿਸ਼ਟ, ਧੇਨੁਕ, ਕੇਸ਼ੀ, ਪ੍ਰਲੰਬਾ, ਨਰਕਾ, ਸੁੰਭ (ਫਿਰਕ ਅਸੁਰ), ਅਤੇ ਬਾਣਾ (ਬਲੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ)—ਇਹ ਸਭ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਜੋ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਹਨ—ਇਹ ਮੰਦ-ਮੱਤ, ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੌਜਾਂ, ਦੇਵਤਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਧਿਪਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਭਾਰੀ ਬੋਝ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਹੇ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮਿਓ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ; ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਇਸ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਉਜਲੇ, ਮੇਰਾ ਬੋਝ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਕਿ ਮੈਂ, ਜੋ ਓਹਲੇ ਹੋਈ ਹਾਂ, ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਨਾ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂ। ਧਰਤੀ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਪਤੀਆਂ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਉਕਸਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਕਹੇ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜਿਵੇਂ ਧਰਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਓਹੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਹੇ ਸਵਰਗ ਵਾਸਿਓ; ਮੈਂ, ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਨਾਰਾਇਣ ਦੇ ਸਰੂਪ ਹੋ।" ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਉੱਚ-ਨੀਚ, ਦਬਾਉਣ ਅਤੇ ਦਬਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਦੁਧੀ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਉੱਤਮ ਕੰਢੇ ਤੇ ਚੱਲੀਏ; ਉੱਥੇ, ਹਰੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਕੇ, ਸਾਰਾ ਮਾਮਲਾ ਉਸ ਦੇ ਅਗੇ ਰੱਖੀਏ। ਜਗਤ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਉਹ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ ਆਤਮਾ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀ ਪਰਾਸ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਪਿਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਕਾਗ੍ਰ ਮਨ ਨਾਲ, ਗਰੁੜ ਦੇ ਧਾਰੀ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉੱਥੇ ਗਿਆ।" ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਹੋ—ਉੱਚਾ ਤੇ ਨੀਵਾਂ—ਜਿਵੇਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ; ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਰੂਪ ਹਨ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਰੂਪਵਾਨ ਤੇ ਨਿਰਰੂਪ।" "ਤੁਸੀਂ ਦੋਹਾਂ ਬ੍ਰਹਮ ਹਨ: ਸੂਖਮ ਤੇ ਸਥੂਲ, ਹੇ ਸਰਵ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ; ਧੁਨੀ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰਹਮ ਤੇ ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਰਿਗਵੇਦ, ਯਜੁਰਵੇਦ, ਸਾਮਵੇਦ, ਅਥਰਵੇਦ ਹੋ; ਉਪਦੇਸ਼, ਕਰਮ, ਸ਼ਬਦ ਵਿਗਿਆਨ, ਛੰਦ, ਤੇ ਜੋਤਿਸ਼ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।" "ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਪੁਰਾਣ, ਵਿਆਕਰਣ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ; ਮੀਮਾਂਸਾ, ਤਰਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਤੇ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥ, ਹੇ ਅਤੀਤ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ।" "ਜੋ ਕੁਝ ਆਤਮਾ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੇ ਗੁਣਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਆਦਿ ਪ੍ਰਭੂ, ਉਹ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸੱਚੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ।" "ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਆਕਤ, ਅਵਰਨਣਯ, ਅਕਲਪਨਯ, ਬਿਨਾ ਕਵਚ; ਹੱਥ ਪੈਰ ਬਿਨਾ ਰੂਪ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸਦਾ, ਤੇ ਪਰਮ ਉੱਚਾ ਹੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਕੰਨ ਬਿਨਾ ਸੁਣਦੇ, ਅੱਖਾਂ ਬਿਨਾ ਵੇਖਦੇ, ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਨਿਰਰੂਪ; ਪੈਰ-ਹੱਥ ਬਿਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਤੇ ਫੜਦੇ ਹੋ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਤੇ ਸਭ ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੂਖਮ, ਸੱਚਾ ਸਰੂਪ, ਹਰ ਇਕ ਵਿੱਚ ਹੋ; ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਉਹ ਪਰਮ ਗਿਆਨ ਪਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਗਿਆਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤਮ ਰੂਪ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ, ਹੇ ਪਰਮ ਆਤਮਾ।" "ਤੁਸੀਂ ਜਗਤ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੱਖਵਾਲੇ; ਸਭ ਜੀਵ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਹਨ। ਜੋ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੂਖਮ, ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ।" "ਇਕ ਪ੍ਰਭੂ, ਚੌਥਾ ਰੂਪ, ਅੱਗ, ਜੋ ਹਵਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ; ਤੁਸੀਂ ਜਗਤ ਨੂੰ ਚਮਕ ਤੇ ਮਹਿਮਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਅੱਖਾਂ, ਹੇ ਰਚਨਹਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਪਗ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।" "ਜਿਵੇਂ ਇਕ ਅੱਗ, ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ, ਐਸੇ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।" "ਤੁਾਡਾ ਇੱਕ ਪਰਮ, ਉੱਚਾ ਸਥਾਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗਿਆਨੀ ਗਿਆਨ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੇ ਪਰਮ ਆਤਮਾ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ—ਕੋਈ ਹੋਰ ਰੂਪ, ਨਾ ਪੁਰਾਣਾ ਨਾ ਨਵਾਂ।" "ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਤੇ ਅਵਿਆਕਤ, ਸਮੂਹਕ ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ; ਸਭ-ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਭ-ਵਿਆਪਕ, ਸਭ ਸ਼ਕਤੀ, ਗਿਆਨ, ਤਾਕਤ ਤੇ ਸੰਪੰਨਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।" "ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਘਟਦੇ, ਨਾ ਵਧਦੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਨਿਰਭਰ, ਅਦਿ-ਰਹਿਤ, ਸਰਵ-ਸਵਾਮੀ; ਥਕਾਵਟ, ਆਲਸ, ਡਰ, ਕ੍ਰੋਧ, ਇੱਛਾ ਆਦਿ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਨਹੀਂ।" "ਨਿਰਦੋਸ਼, ਪਰਮ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਅਸਥਿਰ, ਅਵਿਨਾਸੀ ਆਰਡਰ; ਸਭ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਪਰਮ ਆਸਰਾ, ਸਭ ਚਮਕ ਦਾ ਸਰੂਪ, ਅਵਿਨਾਸੀ।" "ਹੇ ਪਰਮ ਪੁਰਸ਼, ਜਿਸ ਦੀ ਧਿਆਨ ਮਾਇਆ ਤੇ ਆਸਰੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਵਾਸ ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾ ਹੈ—ਤੁਸੀਂ ਨਮਸਕਾਰ ਯੋਗ ਹੋ।" "ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਬਿਨਾ ਕਾਰਨ, ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਤੇ ਅਕਾਰਨ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਰੀਰ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ; ਕੇਵਲ ਧਰਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ।" ਸ਼੍ਰੀ ਪਰਾਸ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਸਤਿਕਾਰ ਸੁਣ ਕੇ, ਅਜੰਮ ਪ੍ਰਭੂ, ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵਿਖਾ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਚਿੱਤ ਨਾਲ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।" "ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੇ ਦੇਵਤਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੋ, ਅਤੇ ਜਾਣ ਲਵੋ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।" "ਫਿਰ, ਪਰਾਸ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਬ੍ਰਹਮਾ, ਹਰੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਤਮਕ ਵਿਸ਼ਵ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ, ਜੋ ਭੈ ਤੇ ਭਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਨ, ਮੁੜ ਉਸ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀ।" "ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਰੀ ਨਮਸਕਾਰ, ਹੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬਾਂਹ, ਅਨੇਕ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਪੈਰ ਵਾਲੇ; ਨਮਸਕਾਰ, ਹੇ ਅਗਨਤ, ਜੋ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਵਿਨਾਸ ਤੇ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹੋ।" "ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੂਖਮ, ਅਮਾਪ, ਸਭ ਤੋਂ ਭਾਰੀ, ਪਰਮ ਆਤਮਾ, ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਬੁੱਧੀ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਮੂਲ ਤੋਂ ਪਰੇ—ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੋ।" "ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਪਹਾੜਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਤੇ ਮਹਾਨ ਦੈਤਾਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਹੋਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਬੋਝ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਆਈ ਹੈ, ਹੇ ਅਗਾਧ!