मणीपुरपतिपुत्र्यां पुत्रिकाधर्मेण बब्रुवाहनं नाम पुत्रमर्जुनोऽजनयत् ॥ ४,२०.
मणिपूरच्या राजकन्येपासून अर्जुनाने पुत्रीका धर्माने बभ्रुवाहन नावाचा मुलगा जन्माला घातला.
सुभद्रायां चार्भकत्वेपि योसावतिबलपराक्रमःसमस्तारातिरथजेता सोऽभिमन्युरजायत ॥ ४,२०.
सुभद्रेला लहानपणीच, अतिशय बलवान आणि पराक्रमी, सर्व शत्रू वीरांना जिंकणारा अभिमन्यू नावाचा मुलगा झाला.
अभिमन्योरुत्तरायां परिक्षीणेषु कुरुष्वश्वत्थामप्रयुक्तब्रह्मस्त्रेण गर्भ एव भस्मीकृतो भगवतःसकलसुरासुरवन्दितचरणयुगलस्यात्मेच्छया कारममानुषरूपधारीणोनुभावात्पुनर्जीवितमवाप्य परीक्षिज्जज्ञे ॥ ४,२०.
अभिमन्यूपत्नी उत्तरेच्या गर्भात असताना अश्वत्थाम्याने सोडलेल्या ब्रह्मास्त्रामुळे तो मुलगा गर्भातच भस्म झाला; पण भगवंताच्या इच्छेने, ज्यांच्या चरणांना सर्व देव आणि दैत्य वंदन करतात, त्यांच्या कृपेने तो पुन्हा जिवंत झाला आणि परीक्षित जन्माला आला.
योऽयं सांप्रतमेदद्भूमण्डलमखण्डितायतिधर्मेण पालयतीति ॥ ४,२०.
हा परीक्षितच सध्या अखंड धर्माने पृथ्वीचे राज्य करतो.
अतः परं भविष्यानहं भूमिपालान् कीर्त्तयिष्ये । योऽयं साम्प्रतमवनीपतिः,पराक्षित् तस्यापि जनमेजय - श्रुतसेनोग्रसेन-भीमसेनाः पुत्राश्वत्वारो भविष्यन्ति ।। ४-२०-
आता पुढे मी भविष्यातील राजांची नावे सांगतो. सध्या पृथ्वीचा राजा परीक्षित आहे. त्याचे पुत्र जनमेजय, श्रुतसेन, उग्रसेन आणि भीमसेन असे होतील.
जनमेजयस्यापि शतानीको भविष्यति । योऽसौ याज्ञवल्क्याद् वेदमधीत्य कृपादस्त्राण्यवाप्य विषमविषयविरक्तचित्तवृत्तिश्व शौनकोपदेशादात्मविज्ञानप्रवीणः परं निर्व्वाणमवाप्स्यति ।। ४-२०-
जनमेजयाचा मुलगा शतानीक होईल. तो याज्ञवल्क्यांकडून वेद शिकेल, कृपाचार्यांकडून अस्त्रविद्या मिळवेल, सुखदुःखात आसक्त न राहता, शौनकांच्या उपदेशाने आत्मज्ञानात पारंगत होईल आणि शेवटी परम निर्वाण प्राप्त करील.
तस्माच्च उदयनः, उदयनाद्विहीनरः, ततश्च दण्डपाणिः, ततो निरमित्रः, तस्माच्च क्षेमकः । तत्रायं श्लोकः । ब्रह्मक्षत्रस्य यो योनिर्वंशो राजर्षिसत्कृतः । क्षेमकं प्राप्य राजानं संस्थानं प्राप्स्यते कलौ ।। ४-२०-
त्याच्यापासून उदयन, उदयनापासून विहीनर, त्यानंतर दंडपाणी, त्याच्यापासून निरमित्र, आणि त्याच्यापासून क्षेमक. येथे हा श्लोक आहे — ब्राह्मण आणि क्षत्रियांचा मूळ असलेला, राजर्षींनी सन्मानित झालेला हा वंश, जेव्हा क्षेमक या राजाकडे पोहोचेल, तेव्हा कलियुगात संपुष्टात येईल.
श्रीपराशर उवाच अतश्चेक्ष्वाकवो भविष्याः पार्थिवाः कथ्यन्ते ॥ ४,२२.
श्रीपराशर म्हणाले — आता इक्ष्वाकू वंशातील पुढील राजांची माहिती सांगतो.
बृहद्बलस्य पुत्रो बृहत्क्षणः ॥ ४,२२.
बृहद्बलाचा पुत्र बृहद्क्षण होईल.
तस्मादुरुक्षयस्तस्माच्च वत्सव्यूहस्ततश्च प्रतिव्योमस्तस्मादपि दिवाकरः ॥ ४,२२.
त्याच्यापासून उरुक्षय, त्याच्यापासून वत्सव्यूह, त्यानंतर प्रतिव्योम, त्याच्यापासून दिवाकर.
तस्मात्सहदेवः सहदेवाद्बृहदश्वस्तत्सूनुर्भानुरथस्तस्य च प्रतीताश्वस्तस्यापि सुप्रतीकस्ततश्च मरुदेवस्ततः सुनक्षत्रस्तमात्किन्नरः ॥ ४,२२.
दिवाकरापासून सहदेव, सहदेवापासून बृहदश्व, त्याचा पुत्र भानुरथ, त्याच्यापासून प्रतीताश्व, त्याच्यापासून सुप्रतीक, त्यानंतर मरुदेव, त्याच्यापासून सुनक्षत्र, त्याच्यापासून किन्नर.
किन्नरादन्तरिक्षस्तस्मात्सुपर्णस्ततश्चामित्रजित् ॥ ४,२२.
किन्नरापासून अंतरिक्ष, त्याच्यापासून सुपर्ण, त्यानंतर अमित्रजित.
ततश्च बृहद्भाजस्तस्यापि धर्मी धर्मीणः कृतञ्जयः ॥ ४,२२.
त्याच्यानंतर बृहद्भाज, त्याचा पुत्र धर्मी, धर्मीपासून कृतंजय.
कृतञ्जयाद्रणञ्जयः ॥ ४,२२.
कृतंजयापासून रणंजय.
रणञ्जयात्संजयस्तस्माच्छाक्यश्छाक्याच्छुद्धोदनस्तस्माद्राहुलस्ततः प्रसेनजित् ॥ ४,२२.
रणंजयापासून संजय, त्याच्यापासून शाक्य, शाक्यापासून शुद्धोधन, त्याच्यापासून राहुल, त्यानंतर प्रसैनजित.
ततश्च क्षुद्रकस्ततश्चज कुण्डकस्तस्मादपि सुरथः ॥ ४,२२.
त्याच्यानंतर क्षुद्रक, त्यानंतर कुंडक, त्याच्यापासून सुरथ.
तत्पुत्रश्च सुमित्रः ॥ ४,२२.
त्याचा पुत्र सुमित्र होईल.
इत्येते चेक्ष्वाकवो बृहद्बलान्वयाः ॥ ४,२२.
अशा प्रकारे हे बृहद्बलाच्या वंशातील इक्ष्वाकू आहेत.
अत्रानुवंशश्लोकः ॥ ४,२२.
येथे वंशावरील श्लोक आहे.
इक्ष्वाकूणामयं वंशःसुमित्रान्तो भविष्यति । यतस्तं प्राप्य राजानं संस्थां प्राप्स्यति वै कलौ ॥ ४,२२.
इक्ष्वाकूंचा हा वंश सुमित्रापर्यंत पोहोचून संपेल; जेव्हा तो राजा येईल, तेव्हा कलियुगात हा वंश समाप्त होईल.
मागधानां बार्हद्रथानां भविष्याणामनुक्रमं कथयामि ।। ४-२३-
आता मगधातील बर्हद्रथ वंशाच्या पुढील राजांची यादी सांगतो.
अत्र हि वंशे महाबला जरासन्धप्रधानां बङूवुः ।। ४-२३-
या वंशात अनेक बलाढ्य राजे झाले, त्यात प्रमुख म्हणजे जरासंध.
श्रीपराशर उवाच । योऽयं रिपुंजयो नाम बार्हद्रथोंत्यः तस्यामात्यो मुनिको नाम भविष्यति
श्रीपराशर म्हणाले, हा रिपुंजय नावाचा, बर्हद्रथ वंशातील शेवटचा राजा, त्याचा मंत्री मुनिक नावाचा होईल.
स चैनं स्वामिनं हत्वा स्वुपुत्रं प्रद्योतनामानमभिषेक्ष्यति
तो आपला स्वामी मारून, आपल्या प्रद्योत नावाच्या मुलाला राजा करील.
तस्यापि बलाकनामा पुत्रो भविता
त्यालाही बालक नावाचा मुलगा होईल.
ततश्च विशाखयूपः
त्याच्यानंतर विशाखयूप येईल.
तत्पुत्रो जनकः
त्याचा मुलगा जनक असेल.
तस्य च नंदिवर्द्धनः
आणि त्याचा मुलगा नंदिवर्धन असेल.
शतानीकादश्वमेधदत्तो भविता तस्मादप्यधिसीमकृष्णः, अधिसीमकृष्णाद् निचक्षुः, यो गङ्गयापहृते हस्तिनापुरे कौशाम्ब्यां निवत्स्यति । तस्याप्युष्णः पुत्रो भविता । उष्णाद्विचिित्ररथः, ततः शुचिरथः, तस्माद् वृष्णि मान्, ततः सुषेणः, तस्मादपि सुनीथः, सुनीथादृचः, ततो नृचक्षुः, तस्यापि सुखाबलः, तस्मात् परिप्लवः, ततश्व सुनयः, ततो मेधावी, मेधाविनो नृपञ्जयः, ततो मृदुः, तस्मात् तिग्मः, वसुदानः, ततोऽप्यपरः शतानीकः ।। ४-२०-
शतानीकाचा पुत्र अश्वमेधदत्त होईल. त्याच्यापासून अधिसीमकृष्ण, त्याच्यापासून निचक्षु, जो गंगेने हस्तिनापूर वाहून गेल्यावर कौशांबीत राहील. त्याचा पुत्र उष्ण होईल. उष्णापासून विचित्ररथ, त्यानंतर शुचिरथ, त्याच्यापासून वृष्णिमान, त्यानंतर सुषेण, त्याच्यापासून सुनीथ, सुनीथापासून ऋच, त्यानंतर नृचक्षु, त्याचा पुत्र सुखाबल, त्याच्यापासून परिप्लव, त्यानंतर सुनय, त्याच्यापासून मेधावी, मेधावीपासून नृपंजय, त्यानंतर मृदु, त्याच्यापासून तिग्म, त्यानंतर वसुदान, आणि त्याच्यानंतर दुसरा शतानीक होईल.
जरासचन्धसुतात् सहदेवचात सोमापिः, तस्मात् श्रुतवान्, तस्याप्ययुतायुः, ततश्व निरमित्रः तत्तनयः सुक्षत्रः, तस्मादपि बृहत्कर्म्मा, ततश्व सेनजित्, तस्माज्व श्रुतञ्जयः, ततो विप्रः, तस्य च पुत्रः शुचिनामा भविष्यति । तस्यापि क्षेम्यः, ततश्व सुव्रतादू धर्म्मः, ततः सुश्रमः, ततो दृढ़सेनः, ततः सुमतिः, तस्मात् सुबलः, तस्य सुनीतो भविता । ततः सत्यजित्, सत्यजितो विशजित्, तस्यापि रिपुञ्जयः पुत्रः, इत्येते बाहद्रथा भूपतयो वर्षसहस्त्रमेकं भविष्यन्ति ।। ४-२३-
जरासंधाचा पुत्र सहदेव, त्याच्यापासून सोमापी, त्याच्यापासून श्रुतवान, त्याचा पुत्र अयुतायू, त्यानंतर निरमित्र, त्याचा पुत्र सुक्षत्र, त्याच्यापासून बृहद्कर्मा, त्यानंतर सेनाजित, त्याच्यापासून श्रुतंजय, त्यानंतर विप्र, त्याचा पुत्र शुचि, त्याच्यापासून क्षेम्य, त्यानंतर सुव्रतापासून धर्म, त्यानंतर सुश्रमा, त्याच्यापासून दृढसेन, त्यानंतर सुमति, त्याच्यापासून सुबल, त्याचा पुत्र सुनीत, त्यानंतर सत्यजित, सत्यजितापासून विशजित, त्याचा पुत्र रिपुंजय. हे बर्हद्रथ वंशातील राजे एक हजार वर्षे राज्य करतील.