प्रद्युम्नाच्या विवाहाचा सोहळा मोठ्या उत्साहात पूर्ण झाला. त्यानंतर कलिंग देशाचा राजा आणि इतर राजे रुक्मीला म्हणाले, "हलायुध म्हणजे बलराम, त्याला पाशा खेळाची तशी कौशल्य नाही आणि त्याला या खेळाची फार आवड आहे. आपण या महान पाशा खेळात त्याला का हरवू नये?" रुक्मी, शक्तिशाली आणि उत्साही, राजांच्या या प्रस्तावाला सहमती दिली. त्याने बलरामाला सांगितले आणि राजसभेत पाशा खेळाची व्यवस्था केली. पहिल्या बाजीमध्ये रुक्मीने बलरामाला हजार सोन्याच्या नाण्यांसाठी हरवले; दुसऱ्या बाजीतही रुक्मीने पुन्हा हजार सोन्याचे नाणे जिंकले. मग, दहा हजार सोन्याचे नाणे लावून बलभद्राने त्यांना जिंकले, जरी रुक्मी पाशा खेळात श्रेष्ठ होता. त्यावेळी, कलिंगाचा राजा मूर्खपणाने मोठ्याने हसला, दात दाखवत, आणि रुक्मी गर्वाने म्हणाला, "हा बलदेव, जरी पाशा खेळात कुशल असला तरी मी त्याला हरवले; त्याच्या व्यर्थ गर्वामुळे तो स्वतःला या खेळाचा मास्टर समजत होता." कलिंगाचा राजा मोठ्या आवाजात हसत होता आणि रुक्मीच्या कठोर शब्दांनी हलायुध, म्हणजे बलराम, संतप्त झाला. रुक्मीने पाशा घेतले आणि खेळासाठी ते फेकले. बलरामाने त्याला हरवले आणि मोठ्याने घोषणा केली, "मी जिंकले!" रुक्मीनेही मोठ्याने ओरडले, "नाही, मी जिंकले!" अशा प्रकारे दोघांनी एकमेकांना विरोध केला. रुक्मी म्हणाला, "ही स्पर्धा तू घोषित केलीस, हे खरे; पण मी संमती दिली नाही. तू अशा प्रकारे जिंकला असशील, तरी मी का जिंकले नाही?" तेव्हा आकाशात एक गंभीर आवाज उमटला, ज्यामुळे बलरामाचा राग अधिक वाढला. त्या आवाजाने सांगितले, "बलरामाने धर्माने विजय मिळवला आहे; रुक्मीचे शब्द खोटे आहेत. काहीही न बोलता, कृती पूर्ण होते." मग बलराम, डोळे रागाने लाल करून, उठला आणि प्रचंड शक्तीने रुक्मीला पाशा खेळाच्या फळक्याने ठार केले. नंतर, भयाने थरथरत असलेल्या कलिंगाच्या राजाला बलरामाने पकडले आणि त्याच्या हसणाऱ्या दातांना तोडले. रागाच्या भरात बलरामाने एक मोठा सुवर्ण खांब घेऊन त्या बाजूच्या इतर राजांना देखील ठार केले. मग, द्विज, बलरामाच्या रागाने संपूर्ण राजसभा भयभीत झाली, सर्वजण ओरडत आणि घाबरून पळाले. रुक्मी बलरामाने ठार केल्याचे ऐकून, मधुसूदन—कृष्ण—रुक्मिणी आणि बलरामाची भीती बाळगून, काहीही बोलला नाही, हे मैत्रेय, लक्षात ठेव. कृष्ण द्वारावतीमध्ये असताना, तीन लोकांचा स्वामी इंद्र, मद्यपान केलेल्या ऐरावतावर बसून, कृष्णाला भेटायला आला. इंद्र द्वारका नगरीत प्रवेश करून, श्रीहरीला भेटला आणि नरकासुर या असुराने केलेल्या दुष्कृत्यांची माहिती दिली. "मधुसूदना," इंद्र म्हणाला, "तू जरी मनुष्यात राहतोस, तरी देवांची पीडा दूर केली आहेस, आणि त्यांना शांतता दिली आहेस. तू तपस्वींना त्रास देणारा धेनुक, तसेच केशी, आणि असे अनेक असुर मारले आहेत. कंस, कुबलयापीड, बालकांना मारणारी पूतना—हे सर्व आणि इतर जगाला त्रास देणारे तू नष्ट केलेस. तुझ्या उपस्थितीत, यज्ञ करणाऱ्यांना देवांना यज्ञाचा भाग मिळतो, आणि देव संतुष्ट राहतात. म्हणून, जनार्दना, मी एक विशिष्ट कामासाठी आलो आहे; ते ऐकून, तू त्यावर उपाय करावा. पृथ्वीवर जन्मलेला नरकासुर, प्राग्ज्योतिषपुराचा राजा, सर्व प्राण्यांना त्रास देतो आहे, शत्रूंचा संहार करणारा तूच यावर उपाय कर. त्या असुराने देव, सिद्ध, असुर, आणि राजांच्या कन्या पकडून स्वतःच्या राजमहलात कैद केले आहेत. वरुणाचा जलछत्र, मंदार पर्वताचा रत्नमुकुट, आणि अदितीचे कुंडल त्याने चोरले आहे. ऐरावत हत्ती मिळवण्यासाठी, माझ्या आई दितीच्या दिव्य काळ्या वमनाचा देखील अपहरण केला आहे. हे दुष्कृत्य मला सांगितले आहे; आता जे करायचे आहे, ते तूच ठरव." पाराशर ऋषी म्हणतात: हे ऐकून, देवकीपुत्र श्रीकृष्ण हसला, इंद्राचा हात धरून, उत्तम आसनावरून उठला. त्या घडलेल्या घटनांचा विचार करून, कृष्ण गरुडावर बसला, सत्यभामाला सोबत घेतली, आणि प्राग्ज्योतिषपुराकडे गेला. इंद्र ऐरावतावर बसून पुन्हा स्वर्गात गेला; द्वारकावासीयांची नजर लागली असताना, कृष्ण प्रस्थान केला. द्विजश्रेष्ठ, प्राग्ज्योतिषपुराच्या आसपास शंभर योजनांपर्यंत, मुराच्या फासांनी आणि धारदार कडांनी वेढा घातला होता. श्रीहरीने सुदर्शन चक्र फेकून त्या फासांना छेदले; मग मुरा उठला, आणि केशवाने त्याला ठार केले. मग श्रीहरीने मुराच्या सात हजार पुत्रांना, सुदर्शनाच्या धाराने जळून, पतंगासारखे नष्ट केले. त्यानंतर, असुर हयग्रीव आणि पंचजन यांना मारून, श्रीकृष्ण प्राग्ज्योतिषपुराजवळ आला. तेथे नरकासुराने मोठ्या सैन्यासह युद्ध सुरू केले, आणि गोविंद—कृष्ण—ने हजारो दैत्यांचा संहार केला. शक्तिशाली नरकासुराने शस्त्रांचा वर्षाव केला; पण सुदर्शनधारी कृष्णाने चक्र फेकून दैत्यांचा वेढा दोन भागात फाडला. नरकासुराचा वध झाल्यावर, पृथ्वीने अदितीचे कुंडल घेऊन, विश्वाच्या प्रभूला भेट दिली आणि शब्द बोलली.