अक्रूराने गोकुळात प्रवेश केला आणि त्या वेळी त्याने कृष्णाला गायींच्या मध्ये, दूध काढण्याच्या वेळी, वासरांच्या संगतीत उभा असलेला पाहिला. कृष्णाची त्वचा फुललेल्या निळ्या कमळाच्या पानासारखी होती. त्याचे डोळे कमळाच्या पाकळ्यांसारखे स्पष्ट आणि मोहक होते, छातीवर श्रीवत्साचा चिन्ह, लांब हात खालीपर्यंत पोहोचलेले, रुंद आणि उंच छाती, हे सर्व त्याच्या दिव्य रूपाचे वर्णन होते. त्याचा कमळासारखा चेहरा मोहक हास्याने उजळलेला होता, त्याचे पाय, उंच आणि लाल नखांनी शोभलेले, जमिनीवर ठाम उभे होते. कृष्णाने पिवळ्या वस्त्रांची शोभा घेतली होती, वनफुलांनी सजलेला होता, हातात निळी वेल आणि पांढरे कमळ अलंकार म्हणून धरले होते. ब्राह्मण, तो राजहंस, चमेली आणि चंद्रासारख्या शुभ्र वस्त्रात, तसेच निळ्या वस्त्रात परिधान केलेला होता; त्याच्या जवळ बलभद्र, यादवांचा आनंद, उभा होता. बलरामाने हात उंचावलेले, तेजस्वी कमळासारखा चेहरा, आणि ढगांच्या हाराने वेढलेला, तो जणू काही दुसरा कैलास पर्वतच दिसत होता. या दोघांना पाहून अक्रुराचे हृदय सूर्याच्या प्रथम किरणाने कमळासारखे फुलून गेले; त्याच्या शरीरात रोमांच झाला, आणि तो पूर्णपणे भावनांनी भारावून गेला. अक्रुरा म्हणाला, "हेच तर सर्वोच्च तेज आहे, हेच सर्वोच्च स्थान आहे, जिथे श्रीमंत वासुदेवाचा अंश ठामपणे उभा आहे. या डोळ्यांनी आज आपले ध्येय साधले, विश्वाचा आधार येथे पाहिला; भगवंताच्या कृपेने माझ्या शरीराला त्याच्या अंगाचा स्पर्श होवो, हीच माझी इच्छा." "या अनंत, दिव्य स्वरूपाने, ज्याच्या कमळहस्ताच्या स्पर्शाने सर्व पाप नष्ट होतात आणि अविनाशी सिद्धी प्राप्त होते, माझ्या पाठीवर हात ठेवावा का? ज्याच्या स्पर्शाने वीजेप्रमाणे भयानक, रंगीबेरंगी किरणे दूर फेकली जातात, आणि दुष्टांचे डोळे काळे पडतात. ज्याच्यावर बळीने जल ठेवून पृथ्वीवर आनंददायक भोग मिळवले, अमरत्व, देवाधिपत्य आणि शत्रुमुक्त मन्वंतर प्राप्त केले." "मी कंसाच्या संगतीने दोषयुक्त झालो, पतित आणि सज्जनांमध्ये तिरस्कारित आहे, तरीही तो भगवंत, माझ्या अपमानाने व्यथित असलेल्या मला स्वीकारेल का? या जगात काय आहे जे त्याला ज्ञात नाही? तो ज्ञानाचा मूर्तिमंत स्वरूप, शुद्ध अस्तित्वाचा समूह, सदैव प्रकट, सर्व दोषांपासून मुक्त, सर्व जीवांच्या हृदयात वसणारा आहे." "म्हणून, भक्तीने विनम्र झालेल्या मनाने, मी सर्व प्रभूंच्या प्रभू, परम पुरुष विष्णूच्या अंशाला, ज्याचा ना आरंभ, ना मध्य, ना अंत, त्याला शरण जातो." अक्रूराने असे विचार करत गोविंदाजवळ गेला; "मी अक्रूर आहे," असे सांगून त्याने हरीच्या पायांना वंदन केले. कृष्ण, ज्याच्या हातावर ध्वज, वज्र आणि कमळाची चिन्हे होती, त्याने अक्रुराला प्रेमाने जवळ घेतले, घट्ट मिठी मारली. नंतर बलराम आणि केशवाने योग्य स्वागत करून अक्रुराला आपल्या घरात घेऊन गेले. अक्रूराने त्यांच्याशी शुभेच्छा आणि आदराने संवाद साधला, भोजन केले आणि नंतर सर्व घडलेल्या घटनांचा विस्ताराने वृत्तांत सांगितला. त्याने कसा कंस, उग्रसेनाचा पुत्र, त्यांना त्रास देतो, देवकी देवीला कसा दुःख देतो, हे सांगितले. कंसाचा उग्रसेनाशी वाईट वागणूक, आणि कसे तो अक्रुराला सैन्यासह पाठवून दिला, हेही सांगितले. हे सर्व केशीवधाने ऐकले आणि म्हणाला, "हे सर्व, हे दानशूर, मला आधीच ज्ञात आहे." "या प्रकरणात मी योग्य ते करीन; नक्कीच कंस माझ्या हातून मरेल—यावर दुसरा मार्ग नाही." "उद्या, हे राम, आपण तुझ्यासह मथुरेला जाऊ; गोकुळातील वडील मंडळीही अनेक भेटवस्तू घेऊन येतील." "आज रात्री विश्रांती घे, हे वीर; चिंता करू नकोस. तीन रात्रीत मी कंस आणि त्याच्या अनुयायांना ठार करीन." गोपाळकांना सूचना दिल्यानंतर, अक्रूर, केशव आणि बलभद्र, नंदाच्या घरात आनंदाने झोपले. पहाटे, दिवस उजळल्यावर, कृष्ण, बलराम आणि अक्रूर आनंदाने मथुरेला जाण्यास सज्ज झाले. हे पाहून गोपाळ स्त्रिया, त्यांच्या हातातील कड्या सैल झाल्या, हात शिथिल झाले, मोठ्या दुःखाने खोल श्वास घेत आणि एकमेकींशी बोलू लागल्या. "गोविंदा मथुरेला गेल्यावर पुन्हा गोकुळात कसा येईल? तो शहरातील स्त्रियांच्या मधुर वचनांचा रस आपल्या कानांनी पिऊन घेईल." "एकदा त्याचे मन शहरातील स्त्रियांच्या खेळकर बोलण्याने भरले, तर ते पुन्हा गावातील गोपाळकन्यांकडे कसे वळेल?" "दुर्दैवाने, हरी, गोकुळातील सर्वांचा जीव, नेला जात आहे, आणि गोपाळ स्त्रिया हृदयहीन, दुष्टाने सोडल्या जात आहेत." "शहरातील स्त्रियांची अर्थपूर्ण वचने, मोहक चाल आणि कातर कटाक्ष, हे खरोखरच अद्भुत आहेत." "गावातील हरी, खेळकर मोहांनी सजलेला, तुमच्यापैकी कोणाजवळ पुन्हा येईल?" "आता केशव रथावर चढून मथुरेला जात आहे, येथे निर्दय अक्रुराने फसवले आहे." "या हृदयहीनाला माहित नाही का, इथल्या लोकांचे कृष्णावर किती प्रेम आहे, की तो आमच्या डोळ्यांचा आनंद, हरी, दुसरीकडे घेऊन जात आहे?" "हा पूर्णपणे निर्दय गोविंदा, रामासह, रथावर चढून निघून जात आहे; कुणीतरी त्याला थांबवावे." "वडील मंडळींमध्ये बोलण्याची इच्छा का आहे? ते योग्य नाही. जे आधीच विरहाच्या अग्नीत जळत आहेत, त्यांना वडील मंडळी काय मदत करतील?" "नंदाच्या नेतृत्वात गोपाळ तयार आहेत; तरीही कुणीही गोविंदाला परत आणण्याचा प्रयत्न करत नाही." "आज, मथुरेतील स्त्रियांसाठी रात्री सुंदर गेली, ज्यांच्या डोळ्यांना अंजन लावले आहे, त्या अच्युताच्या कमळासारख्या चेहर्याचा आस्वाद घेतील." "धन्य आहेत ते, जे कृष्णासोबत निर्बाधपणे मार्गावर जात आहेत; त्याला पाहून त्यांच्या शरीरावर रोमांच उमटेल." अशा प्रकारे, कृष्ण, बलराम आणि अक्रूर मथुरेला जाण्यासाठी सज्ज झाले, आणि गोपाळ स्त्रिया विरहाच्या दुःखाने कृष्णाच्या जाण्याचा विलाप करू लागल्या.