एका रम्य रात्री, गोपिका आणि कृष्ण यांचा रासलीला सुरू होता. एक गोपिका आपल्या हातात कृष्णाचा हात घेऊन चालत होती; तिच्या पावलांचे ठसे दाखवत होते की ती स्वतःहून चालत नव्हती. फक्त कृष्णाच्या हाताचा स्पर्श झाल्याने, ती चतुर गोपिका थोडी उदास झाली होती; तिच्या पावलांचे ठसे सांगत होते की ती हळूहळू, निराशपणे चालत होती. निश्चितच, तिने कृष्णाला सांगितले, "मी लवकर परत येईन." कृष्णानेच हा मार्ग जलद केला होता. कृष्ण जंगली झाडीत प्रवेश केला आणि त्याचे पावलांचे ठसे तिथे दिसेनासे झाले. गोपिका म्हणाल्या, "पाठ फिरा; चंद्रकिरण या ठिकाणी पोहचत नाही." कृष्णाला शोधताना निराश झालेल्या गोपिका परत फिरल्या आणि यमुनेच्या काठी आल्या. तिथे त्यांनी कृष्णाच्या विरहात गाणे सुरू केले. काही वेळाने, गोपिकांना कृष्ण दिसला—त्याचा कमलासारखा तेजस्वी चेहरा, तीन लोकांचा रक्षक, सहजपणे येताना. एक गोपिका, गोविंदाला येताना पाहून, आनंदाने 'कृष्ण, कृष्ण!' असे पुकारले; तिने दुसरे काहीही बोलले नाही. दुसरीने, आपल्या भुवया वाकवून, कपाळावर चिन्ह काढून, हरिच्या कमलासारख्या चेहर्याकडे मधमाशीसारख्या डोळ्यांनी पाहिले. आणखी एक गोपिका, गोविंदाला पाहून, डोळे बंद करून त्याच्या रूपाचे ध्यान करत योगात तल्लीन झाली. माधवाने काही गोपिकांना प्रेमळ शब्दांनी, काहींना भुवया वाकवून दिलेल्या नजरांनी, तर काहींना हाताच्या स्पर्शाने जिंकले. त्यांच्या आनंदित मनांसह, हरिने गोपिकांसोबत रासलीला मंडळात आदराने खेळ केला. रासमंडळ तयार झाला तरी, गोपिका कृष्णाजवळ राहण्यासाठी उत्सुक होत्या, त्या एका जागी स्थिर राहिल्या नाहीत. कृष्णाने प्रत्येक गोपिकाचा हात धरून रासमंडळ तयार केला; त्याच्या हाताच्या स्पर्शाने त्यांच्या डोळ्या बंद झाल्या. तेव्हा रासलीला सुरू झाली—पैंजणांचा झंकार, गाणे आणि संगीत यांचे स्वर एकामागोमाग एक. गोपिका कृष्णाचा, शरद ऋतूतील चंद्राचा, चंद्रकिरणांचा आणि कमल तलावाचा गाणे गात होत्या, पण त्यांच्या ओठांवर सतत 'कृष्ण' हेच नाव होते. एका गोपिकेने, रासलीलाच्या थकव्याने, पैंजणांचा झंकार करत, आपला वेलासारखा हात मधुसूदनाच्या खांद्यावर ठेवला. दुसरी गोपिका, चमकणाऱ्या हातांनी कृष्णाला मिठी मारत, त्याला चुंबन देत, गाणे आणि स्तुतीतून मधुसूदनाची कौतुक केली. एक गोपिका, हरिच्या गालाशी आपला गाल लावून, तिच्या हातावर रोमांच उठले आणि घामाने ती झाकली गेली. रासलीलाचे गाणे सुरू असताना, 'कृष्ण' या नावाचा स्वर सतत वाढत होता; 'कृष्ण, कृष्ण' म्हणत त्यांच्या आवाजात त्रिविध गोडी उमटली. कृष्ण पुढे गेला तेव्हा, गोपिका त्याच्याच दिशेने, प्रवाहाच्या विरुद्ध आणि सोबत, हरिच्या जवळ आल्या. मधुसूदनाने गोपिकांसोबत आनंद घेतला, जणू एक क्षणच दहा कोटी युगांसारखा भासला. रात्री, पती, वडील आणि भाऊ यांच्या नियंत्रणाखाली असतानाही, गोपिका कृष्णासोबत आनंद घेत होत्या. मधुसूदनाने त्यांच्या तारुण्याच्या प्रेमाचा सन्मान केला; त्याचे स्वरूप मोजता येणार नाही, आणि त्याने त्यांच्या सोबत रात्री क्षणभरात घालविल्या. पतींमध्ये, त्या स्त्रियांमध्ये, आणि सर्व प्राण्यांमध्ये, भगवान—ज्याचे स्वरूप त्याच्या स्वतःच्या सारात आहे—सर्वत्र व्यापून राहतो. जसा आकाश, अग्नि, पृथ्वी, जल आणि वायू सर्व प्राण्यांमध्ये व्यापतात, तसाच तो सर्वत्र आहे, सर्वांना व्यापतो. श्री पराशर म्हणतात: एकदा, संध्याकाळच्या सुरुवातीला, जनार्दन रासलीलात तल्लीन असताना, अरिष्ट नावाचा राक्षस गोकुलात आला आणि भय निर्माण केले. त्याचे शरीर काळ्या मेघासारखे, तीक्ष्ण शिंगे आणि क्रूर डोळे, खुरांच्या टोकांनी जमिनीला फाडत होता. तो सतत जीभ बाहेर काढून ओठ चाटत होता; रागाने त्याची शेपटी फुलली होती, खांदे घट्ट बांधलेले, आणि तो हिंसकपणे पुढे जात होता. त्याचा कूब मोठा व अजेय, शरीरावर शेण आणि मूत्र लागलेले, गायींमध्ये त्रास निर्माण करत होता. त्याची मान खाली वाकलेली, मोठे तोंड, चेहऱ्यावर झाडांच्या जखमा, आणि वासरांना खाली फेकत होता. तो तपस्वींना त्रास देणारा, नेहमी जंगलात हिंडणारा आणि नाश करणारा होता. त्याला पाहून, गोप आणि त्यांच्या पत्नी, भयाने भरून, 'कृष्ण! कृष्ण!' असे ओरडले. केशवाने सिंहासारखा गर्जना केली आणि तळहातावर प्रहार केला; त्या आवाजाने अरिष्ट कृष्णाजवळ आला. शिंगाचा टोक पुढे करून, कृष्णाच्या पोटाकडे नजर लावून, दुष्ट राक्षस कृष्णावर झडप घालू लागला. कृष्णाने, राक्षस येताना पाहून, आपल्या जागेवरून हलला नाही; तो तिरस्काराने हसत उभा राहिला. मधुसूदनाने त्याला पकडले, जणू आक्रमण करणाऱ्याला पकडावे; गुडघ्याने त्याच्या पोटावर प्रहार केला आणि शिंगे घट्ट पकडली. कृष्णाने त्याचा अभिमान आणि शक्ती मोडली; शिंगे धरून, अरिष्टाच्या मानेवर ओढ दिली, जणू ओला कपडा वळावा. कृष्णाने त्याचे एक शिंग फाडून, त्यावर प्रहार केला; मोठा राक्षस तोंडातून रक्त ओकून मृत झाला. राक्षस मारला गेल्यावर, गोपांनी जनार्दनाची स्तुती केली, जसा देवांनी इंद्राची जंभाचा नाश केल्यावर स्तुती केली होती. श्री पराशर पुढे सांगतात: ककुद्मत मारला गेला, अरिष्टाचा वध झाला, धेनुकाचा नाश झाला, प्रलंबाचा अंत झाला, आणि गोवर्धन पर्वत कृष्णाने उचलला...