गोकुळात घडलेल्या अद्भुत घटनांमध्ये, पुतना राक्षसीचा मृत्यू, गाडी उलटणे आणि अर्जुन वृक्षांचा पडणे—या सर्व गोष्टी वाऱ्याच्या किंवा अन्य कोणत्याही कारणाशिवाय घडल्या, असेच त्या काळातील लोकांनी पाहिले. या घटनांनंतर, वृजातील सर्व लोकांनी आपल्या कुटुंबांना सांगितले, "जलद चला, वेळ वाया घालवू नका." मग एकाच क्षणात, वृजातील लोकांनी आपल्या गाड्या आणि गुरांसह, आपल्या मुला-मुलींना घेऊन, गटागटाने निघाले. त्या क्षणात वृजा पूर्णपणे रिकामी झाली; लोक आणि त्यांची संपत्ती तिथे राहिली नाही, आणि त्या जागेवर केवळ कावळे आणि त्यांच्या कावळी दिसू लागल्या. कृष्ण, ज्याचे कर्म सहज आहे, त्याने शुद्ध मनाने वृंदावनाचा विचार केला, कारण त्याला गुरांचा विकास आणि कल्याण हवे होते. मग, द्विजश्रेष्ठा, कठीण उन्हाळ्यातही वृंदावनात ताजे पीक उगवले, जणू पावसाळा आला आहे. सर्व वृजवासी आपल्या गाड्या आणि गुरांसह, अर्धवर्तुळाकार रचनेत वृंदावनात स्थायिक झाले. राम आणि दामोदर (कृष्ण), आता गवळ्यांची भूमिका घेत, गुरांना चरायला घेऊन गेले आणि चरात खेळत फिरले. त्यांच्या डोक्यावर मोरपंखी मुकुट, वनफुलांची माळ, आणि हातात बासरी व पानांचे वाद्य होते; ते मधुर स्वर काढत होते. त्यांच्या केसांची रचना कावळ्याच्या पंखासारखी, आणि ते अग्नीच्या लहान पुत्रांसारखे दिसत; दोघेही हसत-खेळत, शक्तिशालीपणे फिरत होते. समय जसा पुढे सरकला, त्या दोघांनी सात वर्षे पूर्ण केली आणि गवळ्यांची भूमिका घेतली, जगाच्या रक्षणासाठी सज्ज झाले. मग पावसाळा आला; आकाशात मेघांचे ढग दाटले, आणि जलधारे दिशांना मिळाल्या. पृथ्वी नवी, हिरवीगार पिकांनी सजली, आणि इंद्राच्या कीटकांनी भरली; ती पन्ना आणि माणिकाने सजलेल्या भूमीसारखी दिसत होती. नद्या, सर्वत्र खोल पाण्याने भरून, नवी शोभा मिळवून फिरत होत्या, जणू दुष्टांच्या मनाला संपत्ती मिळाली की त्यात नवी शोभा येते. इंद्र, ज्याच्या घोड्यांना अडथळा नाही, तो त्या मलिन मेघांमध्ये उजळला नाही, जसा मूर्खांचे धाडसी शब्द विद्वानांच्या उपस्थितीत चमकत नाहीत. इंद्राचा आकाशातील मार्ग, शक्तिशाली धनुष्य असूनही, मिळवता आला नाही, जसा विवेकशून्य राजा योग्य संपत्ती मिळवू शकत नाही. मेघांच्या पाठीवर, शुद्ध बगळ्यांची रांग चमकत होती, जसा सज्जनाचा आचार दुष्टांच्या वर्तनात उठून दिसतो. विजेची चंचलता आकाशात स्थिरता बांधू शकली नाही, जसा दुष्टाने सज्जनाला दिलेली मैत्री टिकत नाही. मार्ग नव्या धान्याच्या ढिगांमुळे अस्पष्ट झाले, जसा शब्दांचा अर्थ बदलल्यावर ते गूढ होतात. कधी गवळ्यांसह गायन-नृत्यात रमले; कधी झाडांच्या छायेत आश्रय घेत थंडीने थरथरले. कधी कदंबफुलांच्या माळा, कधी मोरपंख, कधी पर्वताचे रंग लावून विविध रूपात दिसले. कधी पानांच्या पलंगावर झोपले; कधी झाडांमध्ये फिरले; कधी मेघ गर्जना झाली की घाबरून ओरडले. कधी इतर गवळ्यांचे गायन स्तुती केली; कधी मोरांची किंकाळी, गवळणींची बोलणी अनुकरण केली. पुन्हा एकदा, बाला (राम) आणि केशव (कृष्ण) एकत्र गुरांची देखभाल करत, त्या वनात फिरले आणि एक रम्य ताडवनात पोहोचले. त्या ताडवनात धेनुक नावाचा राक्षस, नेहमी प्राण्यांचे मांस खात, गाढवाचा रूप घेऊन राहात होता. गवळ्यांनी ते ताडवन पाहिले, जिथे पिकलेली फळे होती, आणि ती मिळवण्याची इच्छा त्यांनी व्यक्त केली. "राम! कृष्ण! हे ठिकाण धेनुक राक्षस नेहमी पहारा देतो, म्हणून ही फळे येथे आहेत," असे त्यांनी सांगितले. "ताडफळे पाहा, त्याचा सुगंध दूर पसरला आहे; आम्हाला ती खावी वाटतात, तुम्ही इच्छिल तर ती खाली पाडा." गवळ्यांची ही विनंती ऐकून, संकर्षण (राम) आणि कृष्ण यांनी ताडफळे खाली पाडली. फळांच्या पडण्याचा आवाज ऐकून, तो राक्षस, गाढवाच्या रूपातील दैत्य, रागात आला. मग बलरामाने आपल्या पाठीच्या दोन पायांनी त्याच्या छातीवर प्रहार केला, पण त्या आघातानेही तो पकडला गेला नाही. मग बलरामाने त्याला पकडून, हवेत फिरवून, त्याचा जीव घेतला आणि त्याला गवतांच्या राजा (ताड) वर फेकले. मग प्रचंड वाऱ्यामुळे ताडाच्या शेंड्यावरून अनेक फळे खाली पडली, जसा वारा मेघ विखुरतो. बलभद्राने सहजपणे, धेनुकचे इतर गाढव रूपातील दैत्य, त्याचे नातेवाईक, जे आले होते, त्यांना खाली फेकले. क्षणात, मैत्रेय, पृथ्वी पिकलेल्या ताडफळांनी आणि गाढव-राक्षसांच्या शरीरांनी शोभली, आणि अधिक सुंदर दिसू लागली. मग, द्विजश्रेष्ठा, गायी निर्भय होऊन त्या ताडवनात आनंदाने चरू लागल्या, आणि ताजे गवत खाऊ लागल्या, जे पूर्वी कधीच मिळाले नव्हते. पराशर ऋषी म्हणतात: त्या गाढव-राक्षसाचा आणि त्याच्या अनुयायांचा नाश झाल्यावर, ताडवन गवळ्यांना आणि गवळणींना रम्य वाटू लागले. मग वसुदेवाचे दोन्ही पुत्र, धेनुकाचा वध करून आनंदित होऊन, भांडीर नावाच्या वटवृक्षाजवळ गेले. ते एकमेकांना हाक मारत, गाणी गात, झाडे शोधत, गुरांना दूर चरायला लावून, एकमेकांना नावाने बोलावत, फिरत होते. त्यांच्या खांद्यावर वासरांना बांधायच्या दोऱ्या होत्या, आणि वनफुलांच्या माळांनी सजलेले होते; ते नव्या शिंगांचे वासरांसारखे तेजस्वी दिसत होते.