हे सर्व ऐक, हे मुनिवर! या जगाचा आधार असलेल्या देवीचे महात्म्य अगदी अद्भुत आहे. ती देवी सर्व ग्रह, नक्षत्रे, तारे यांच्या गर्भभूमी आहे; आकाश तिच्या अस्तित्वाचे महान आधार आहे. तिच्या या अद्भुत शक्ती आहेत आणि अशा असंख्य शक्ती तिच्यात वास करतात. हे जगधारिणी देवी, महासागर, पर्वत, द्वीप, अरण्ये, नगरं—हे सर्व तुझ्या गर्भात आहेत. सर्व खेडी, वस्त्या, वस्ती, संपूर्ण पृथ्वी, अग्नी, जल, आणि प्रत्येक वारा—हे सर्व तुझ्यातच आहेत, हे शुभेच्छा देणाऱ्या देवी. आकाशात ग्रह, तारे आणि शेकडो विहंगम वाहनांनी भरलेले आहे, आणि ते सर्व गोष्टींना स्थान पुरवते. पृथ्वी, आंतरिक्ष, स्वर्ग, महर्लोक, जनलोक, तपलोक आणि ब्रह्मलोक—हे सर्व लोक, हे देवी, तुझ्यातच आहेत. त्या विश्वात देव, दैत्य, गंधर्व, चारण, महानाग, यक्ष, राक्षस, प्रेत आणि अन्य अदृश्य प्राणी वास करतात. हे उज्ज्वल देवी, सर्व मानव, पशु आणि अन्य जीव—त्यांच्यात आणि त्यांच्याबाहेर, अनंत, सर्वांचा स्वामी, सर्व विश्वाचा कर्ता, वास करतो. ज्याचे स्वरूप आणि कर्मे वर्णनातीत आहेत, ज्याच्यामुळे सर्व काही मोजले जाते—तो भगवान विष्णु तुझ्या गर्भात वास करतो. तूच आकाश, तूच स्वधा, तूच ज्ञान, तूच अमृत, तूच आकाशातील तेज; तूच स्वाहा, तूच स्वधा, तूच ज्ञान, तूच अमृत, तूच आकाशातील तेज; तू सर्व लोकांच्या रक्षणासाठी पृथ्वीवर अवतरली आहेस. हे देवी, कृपादृष्टी ठेव. सर्व जगात मंगल आणि शांती नांदो. तू प्रेमाने त्या परमेश्वराचे पालन करतेस, ज्याच्यामुळे हे अखिल विश्व स्थिर आहे. देवतांनी अशा प्रकारे तिची स्तुती केली. त्या देवीच्या गर्भात कमलनयन भगवान, जगाच्या रक्षणाचा कारण, वास करत होता. मग, संपूर्ण विश्वाच्या जागृतीसाठी, देवकीसमोर पहाटेच्या वेळी, महान आत्मा अच्युत प्रकट झाला. त्याच्या जन्माच्या दिवशी, जसा चंद्रप्रकाश जगात आनंद पसरवतो, तसा अपूर्व आनंद आणि हर्ष सर्व दिशांना पसरला. सज्जनांच्या मनात समाधान वाढले; प्रचंड वारे शांत झाले; वन्य प्राणीही मृदू झाले, कारण जनार्दनाचा जन्म झाला. नद्या मधुर स्वरांनी वाजू लागल्या; गंधर्वराजांनी गीते गायली, आणि अप्सरासांच्या समूहांनी नृत्य केले. आकाशातील व पृथ्वीवरील देवांनी फुलांची वृष्टी केली; शांत अग्नी तेजाने प्रज्वलित झाले, कारण जनार्दनाचा जन्म झाला. मध्यरात्री, जेव्हा सर्वांचा आधार असलेला जनार्दन जन्मला, मेघ मृदू गर्जना करत फुलांचा वर्षाव करू लागले. तो जणू फुललेल्या निळ्या कमळाच्या पाकळीप्रमाणे तेजस्वी, चार भुजाधारी, छातीवर श्रीवत्सचिन्ह असलेला होता—असा भगवान पाहून वसुदेवाने त्याची स्तुती केली. मग वसुदेवाने हर्षाने आणि भक्तीने त्याची वाणीने पूजा केली आणि मग, कंसाच्या भीतीने, त्याला म्हणाले—"हे देवांचा देव, शंख, चक्र, गदा धारण करणारा, तुझी ही दिव्य मूर्ती कृपया लपव, कारण कंस आज मला मारण्याचा प्रयत्न करणार आहे; तुला पृथ्वीवर अवतरल्याचे त्याला कळले आहे आणि तू माझ्या घरी आहेस. जो अनंत रूपधारी आहे, ज्याचे स्वरूप विश्वाच्या पलीकडचे आहे, ज्याच्या शरीरात सर्व लोक वास करतात—तो देवांचा देव, स्वतःच्या इच्छेने बालकाच्या रूपाने प्रकट झालेला, कृपा करो. हे सर्वांचा आत्मा, चार भुजांची ही मूर्ती मागे घे, जेणेकरून कंस, जो दितीचा दुष्ट पुत्र आहे, त्याला तुझ्या अवताराची जाणीव होणार नाही. पूर्वी, मी पुत्रप्राप्तीसाठी जी प्रार्थना केली होती, ती आज पूर्ण झाली आहे, हे देवी; मी तुझ्या गर्भातून जन्मलो आहे." असे म्हणून भगवंत शांत झाले. मग वसुदेवाने त्या रात्री त्याला उचलून बाहेर नेले. त्या वेळी, योगमायेच्या प्रभावामुळे, तेथे असलेले रक्षक आणि त्यांचे घोडे गाढ झोपेत होते, त्यामुळे अनकदुंदुभी (वसुदेव) मथुरेतून निसटून गेला. त्या रात्री मेघ प्रचंड पाऊस पाडू लागले, आणि शेष नागाने वसुदेवाच्या पाठीमागे जात त्याला फण्यांनी छत्र धरले. वसुदेव, विष्णूला उचलून, गहन प्रवाह असलेल्या यमुनात उतरला, आणि पाण्यात केवळ गुडघ्यापर्यंत पाणी येईपर्यंत तो ती पार गेला. त्या काठी, कंसाचा कर भरून, त्याने नंद आणि इतर गवळ्यांना पाहिले, जे मथुरेतून आले होते. त्याच वेळी, योगमायेच्या प्रभावामुळे, यशोदा गाढ झोपेत असताना तिने एका कन्येला जन्म दिला. वसुदेवाने त्या रात्रीच मुलगा खाली ठेवून, कन्या उचलली आणि यशोदाच्या शय्येवर ठेवली. यशोदा जागी झाली तेव्हा तिने आपल्या नवजात पुत्राला, निळ्या कमळाच्या पाकळीप्रमाणे काळा, पाहिले आणि ती अत्यंत आनंदित झाली. वसुदेवाने कन्या उचलून परत आपल्या घरी येऊन तिला देवकीच्या शय्येवर ठेवले, जशी ती आधी होती. मग, बाळाचा आवाज ऐकून, रक्षक जागे झाले आणि त्यांनी देवकीला मूल झाले आहे हे कंसाला कळवले. कंस त्वरित आला आणि त्या कन्येला पकडले. तेव्हा देवकी, गळा भरून, "तिला सोड, तिला सोड," असे विनवू लागली, पण कंसाने तिला रोखले. कंसाने तिला दगडावर आपटले, पण ती कन्या हवेत स्थिर राहिली आणि आठ भुजांनी युक्त, शस्त्रधारी, दिव्य रूप धारण केले. ती मोठ्याने हसली आणि रागाने कंसाला म्हणाली, "अरे मूर्खा! मला फेकून तुला काय मिळणार? जो तुझा वध करणार आहे, तो आधीच जन्मला आहे. जो पूर्वी सर्वांचा मृत्यू आणि देवतांचा मृत्यू होता, तो आता तुझ्या मृत्यूचे कारण झाला आहे. हे लक्षात ठेव आणि आपल्या भल्यासाठी लवकर काही कर." असे म्हणून ती देवी दिव्य शस्त्र, सुगंध आणि अलंकारांनी अलंकृत होऊन, सिद्धांनी स्तुती करत असताना, आकाशात अदृश्य झाली—बोझ राजाच्या (कंसाच्या) समक्ष. यानंतर कंस, व्याकुळ मनाने, प्रलंब, केशी आणि इतर सर्व महान असुरांना बोलावून, त्यांच्यातील प्रमुख असुरांशी संवाद साधू लागला.