जसा सांगितला होता, इला मध्ये त्या पुरुषाने एक पुत्र उत्पन्न केला — पुरूरवा. पुरूरवा हा अतिशय उदार, महान यज्ञकर्ता, असामान्य तेजस्वी, सत्यप्रिय, बुद्धिमान, देखणा आणि विचारशील होता. मित्र आणि वरुण यांच्या शापामुळे, उर्वशीने मनाशी ठरवले, "मला मानवांमध्ये राहावे लागेल," आणि तिने पुरूरवाला पाहिले. पुरूरवाला पाहताच, उर्वशीने स्वर्गातील सुखांची आणि अभिमानाची आस सोडली, आणि पूर्णपणे त्याच्यात तिला गुंतवून घेतले, त्याच्याजवळ गेली. पुरूरवानेही, जगातील सर्व स्त्रियांपेक्षा अधिक सुंदर, कोमल, आकर्षक, खेळकर, हसतमुख आणि इतर गुणांनी युक्त असलेल्या उर्वशीला पाहून, पूर्णपणे तिच्यात गुंतला. दोघेही एकमेकांत इतके मग्न झाले की, इतर काहीच न पाहता, सर्व हेतू आणि ध्येय बाजूला ठेवले. राजा पुरूरवा, धाडसाने, उर्वशीला बोलला: "सुंदर कपाळ असलेल्या, मी तुला इच्छितो; कृपा कर, कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो." अशा प्रकारे संबोधल्यावर, उर्वशीने लाजेवर मात करून उत्तर दिले, "ठीक आहे, पण तू माझ्या अटी पाळल्या पाहिजेत." राजा म्हणाला, "तुझ्या अटी काय आहेत, सांग." विचारल्यावर, उर्वशी म्हणाली, "माझ्या शय्येजवळ माझ्या दोन मेंढ्या आहेत, ज्या मला पुत्रासारख्या प्रिय आहेत — त्या दूर घेऊ नयेत." "तू मला नग्न पाहू नये." "माझे अन्न फक्त तुप असावे." राजा म्हणाला, "जसे तू सांगशील, तसे मी करीन." यानंतर, राजा आणि उर्वशीने साठ वर्षे एकत्र घालवली, रोज वाढणाऱ्या आनंदात, आलका नगरीत, चित्ररथ आणि इतर वनांत, निर्मळ कमळांच्या कुंजांत, आणि मानससारख्या रम्य सरोवरांत. उर्वशीला पुरूरवाशी मिळालेला आनंद दिवसेंदिवस वाढत होता, आणि अमरांच्या लोकात राहूनही तिला त्या जगाची अजिबात ओढ वाटत नव्हती. उर्वशीच्या अनुपस्थितीत, देवांचा लोक अप्सरा, सिद्ध, आणि गंधर्वांसाठी फारसा आनंददायक राहिला नाही. नंतर, उर्वशीने पुरूरवाशी केलेल्या कराराचा विचार न करता, विश्ववसु आणि गंधर्वांसह, रात्री शय्येजवळील एक मेंढा घेतला. मेंढा नेताना, उर्वशीने आवाज ऐकला. ती म्हणाली, "माझा पुत्र, जो असहाय आहे, कुणीतरी घेऊन जात आहे; मी कुणाकडे आश्रय मागू?" हे ऐकून, राजा विचार करू लागला, "राणी मला नग्न पाहील," म्हणून तो पुढे गेला नाही. गंधर्वांनी दुसरा ढोल घेतला आणि निघून गेले. दुसऱ्या मेंढ्याला नेताना, पुन्हा आवाज ऐकून, उर्वशीने अधिक दुःखाने पुकारले, "मी असहाय आहे, पतीविना, निर्बल पुरुषांमध्ये आश्रय शोधत आहे," आणि तिच्या हाकेत अधिक वेदना उमटली. राजा, संतापाने भरून, "हे अंधार आहे," असे म्हणत, तलवार घेत, "दुष्ट! दुष्ट! तू मारला गेलास!" असे ओरडत पुढे धावला. त्या वेळी गंधर्व अत्यंत तेजस्वी झाले, जणू विद्युतप्रकाशासारखे. त्यांच्या तेजामुळे, उर्वशीने राजाला वस्त्रांशिवाय पाहिले, आणि वेळ संपल्याचे जाणून, ती क्षणात अदृश्य झाली. गंधर्वांनी दोन्ही ढोल सोडून, देवांच्या लोकात परतले. राजा, दोन्ही मेंढ्या घेऊन, आनंदाने शय्येवर परतला, पण उर्वशी दिसली नाही. त्याने तिला वस्त्रांशिवाय पाहिले होते, त्यामुळे तो वेडसर अवस्थेत भटकू लागला. कुरुक्षेत्रातील कमळांनी भरलेल्या सरोवरात, त्याने उर्वशीला चार अप्सरांसह पाहिले. मग, आपल्या वेडसर मनात, त्याने अनेक प्रकारच्या कविता बोलल्या: "हे पत्नी, थांब! तुझ्या कठोर मनात थांब! तुझ्या फसव्या वाणीमध्ये थांब! थांब!" महान राजा, विवेकशून्य कृती करत, गोंधळलेला होता. उर्वशी म्हणाली, "वर्षाच्या अखेरीस तू माझ्या अंतःपुरात ये; तुझा पुत्र जन्मेल. मी तुझ्यासोबत एक रात्र घालवीन." असे ऐकून, राजा आनंदाने आपल्या नगरीत परतला. उर्वशीने अप्सरांमध्ये सांगितले, "हा तो श्रेष्ठ पुरुष आहे, ज्याच्याशी, प्रेमाने आकर्षित होऊन, मी इतके दिवस राहिले." अशा प्रकारे बोलल्यावर, अप्सरांनी उत्तर दिले, "हे सद्गुण आणि निर्भयता, त्याच्यासह, आमच्यातही सदैव राहो." वर्ष पूर्ण झाल्यावर, राजा तिथे गेला. उर्वशीने त्याला पुत्र आणि दीर्घायुष्य दिले. एक रात्र त्याच्यासोबत घालवली, आणि त्या रात्री, त्याच्या द्वारे पाच पुत्रांच्या जन्मासाठी गर्भधारण केली.