उशनाच्या प्रेरणेने सर्व दैत्य आणि दानव, ज्यात जंभा आणि कुंभ यांचा समावेश होता, त्यांनी मोठ्या प्रयत्नाने युद्धाची तयारी केली. ब्रहस्पतीसाठी इंद्राने सर्व देवांच्या सैन्यासह त्याचा सहकारी म्हणून भूमिका घेतली. अशा प्रकारे, तारा या स्त्रीच्या कारणामुळे दोन्ही बाजूंमध्ये एक प्रचंड आणि भीषण युद्ध उभे राहिले, ज्याला "तारेसाठीचे युद्ध" म्हणून ओळखले गेले. या युद्धात, रुद्राच्या नेतृत्वाखाली असलेल्या दानवांमध्ये सर्व देवांनी आपली शस्त्रे सोडली, आणि देवांमध्येही दानवांनी शस्त्रांचा वर्षाव केला. अशा प्रकारे, देव आणि दानव यांच्या मनात युद्धाच्या गोंधळामुळे अस्वस्थता निर्माण झाली आणि संपूर्ण जगात अशांती पसरली; अखेरीस सर्वजण ब्रह्माच्या शरण गेले. पुष्पातून जन्मलेले ब्रह्मा यांनी शंकर, दानव आणि देवांना शांत केले आणि तारा ब्रहस्पतीला दिली. ब्रहस्पतीने तिला गर्भवती पाहून बोलले, "हा मुलगा माझ्या वंशात जन्मलेला नाही; तो दुसऱ्याचा आहे. त्याला दूर फेक, अती धाडस करू नकोस." ब्रहस्पतीच्या या शब्दानंतर, पतीप्रेमी तारा त्वरित गर्भ बाहेर काढून एका गवताच्या काडीवर ठेवली. तो मुलगा बाहेर पडताच, त्याच्या तेजामुळे त्याने देवांचा तेज स्वतःमध्ये शोषून घेतला. ब्रहस्पती आणि सोम या दोघांनी त्या मुलाच्या अद्भुत सौंदर्याला पाहून त्याला आपला मानावा अशी इच्छा केली, आणि देवांना शंका आली; त्यांनी ताराला विचारले, "हे भाग्यवती, सत्य सांग—हा मुलगा सोमाचा की ब्रहस्पतीचा?" ताराला विचारल्यावर, ती लाजून काही बोलली नाही. देवांनी वारंवार विचारले तरी ती उत्तर देईना; तेव्हा त्या मुलाने, आपली आई शाप देणार, बोलले, "हे दुष्ट स्त्री, तू मला माझ्या वडिलांचे नाव का सांगत नाहीस? आज तुझ्या अन्यायपूर्ण लाजेमुळे मी तुला शिक्षा देईन, जेणेकरून तू पुन्हा कधी इतकी संकोचाने बोलणार नाहीस." तेव्हा पितामह ब्रह्मा यांनी त्या मुलाला थांबवून स्वतः ताराला विचारले, "सांगा, हे बालिका, हा मुलगा सोमाचा की ब्रहस्पतीचा?" अशा प्रकारे विचारल्यावर, लाजून तारा म्हणाली, "तो सोमाचा आहे." त्यानंतर, सोमाने आनंदाने त्या मुलाला मिठी मारली, "शाबास, शाबास, तू बुद्धिमान आहेस," असे म्हणत त्याचे नाव बुद्ध ठेवले. बुद्धाने, जसा सांगितला होता, इलामध्ये पुरुरवा नावाचा पुत्र उत्पन्न केला. पुरुरवा हा अतिशय उदार, महान यज्ञ करणारा, विलक्षण तेजस्वी, सत्यवादी, बुद्धिमान, देखणा आणि विचारशील होता. मित्र आणि वरुणाच्या शापामुळे, उर्वशीने ठरवले, "मला मानवांमध्ये राहावे लागेल," आणि तिने पुरुरवाला पाहिले. पुरुरवाला पाहताच, उर्वशीने आपला अहंकार आणि स्वर्गीय सुखाची इच्छा टाकून पूर्णपणे त्याच्यात रमली आणि त्याच्याकडे गेली. पुरुरवानेही, जगातील सर्व स्त्रियांमध्ये सौंदर्य, कोमलता, मोह, खेळ, हास्य आणि अन्य गुणांनी उर्वशी श्रेष्ठ असल्याचे पाहून, पूर्णपणे तिच्यात गुंतला. दोघेही एकमेकात इतके रमले की इतर कोणतीही गोष्ट त्यांच्या दृष्टीस पडली नाही; सर्व उद्देश त्यांनी बाजूला ठेवले. राजा, धाडसाने, उर्वशीला म्हणाला, "हे सुंदर कपाळ असणाऱ्या, मी तुला इच्छितो; कृपा कर, मी तुझ्यावर प्रेम करतो." उर्वशीने, लाजेवर मात करून, उत्तर दिले, "ठीक आहे, पण माझ्या अटी पाळायला हव्यात." राजाने विचारले, "तुझ्या अटी काय आहेत?" तेव्हा उर्वशीने सांगितले, "माझ्या पलंगाजवळ माझ्या दोन मेंढ्या, जे मला पुत्रासारखे आहेत, त्यांना दूर नेऊ नये." "तू मला नग्न पाहू नकोस." "माझे अन्न फक्त तूप असावे." राजाने मान्य केले, "ठीक आहे." अलका नगरीत, चैत्वरथ आणि इतर वनांमध्ये, शुद्ध कमळांच्या बागेत, मनसा सरोवरासारख्या रम्य सरोवरांमध्ये, पुरुरवा आणि उर्वशीने एकत्र साठ वर्षे आनंदात घालवली. उर्वशीने त्याच्या सहवासात दिवसेंदिवस अधिक प्रेम वाढवले, आणि अमरांच्या लोकांत राहूनही तिला त्या जगाची ओढ वाटली नाही. उर्वशीशिवाय, देवांचा लोक अप्सरा, सिद्ध आणि गंधर्वांसाठी फार रम्य राहिला नाही. एक रात्री, उर्वशीने पुरुरवाशी केलेल्या कराराची पर्वा न करता, विश्ववसु आणि गंधर्वांसह, पलंगाजवळील एक मेंढा घेतला. त्या मेंढ्याला नेत असताना, उर्वशीने आवाज ऐकला. ती म्हणाली, "माझा पुत्रासारखा, असहाय, मेंढा कोणीतरी नेत आहे; मी कुणाच्या शरण जावे?