सत्स्याच्या आजूबाजूला, त्याच्या पंखांवर, शेपटीवर, डोक्यावर, त्याच्या मागे-पुढे, बाजूला—त्याचे पुत्र, नातवंडे आणि परत नातवंडे सतत त्याच्याबरोबर खेळत असत. दिवस-रात्र त्यांच्यात आनंदाने रमून जात. आपल्या संततीच्या सहवासाने सत्स्याचा आनंद वाढत होता; हे सर्व बघून, त्या ऋषीला—पुत्र, नातवंडे, परत नातवंडे आणि इतरांच्या सहवासात—दिवसेंदिवस अधिक समाधान मिळत होते. पाण्यात ध्यानस्थ असलेला सौभरि ऋषी हे सर्व पाहत होता. सत्स्याच्या या अपरंपार आनंदाचा प्रत्यय त्याला रोज येत होता. मग त्याने ध्यान सोडले आणि विचार केला—"अरे, हा मनुष्य किती भाग्यवान! ज्याला पुन्हा जन्म घ्यायची इच्छा नव्हती, तो आज आपल्या संततीसोबत आनंद घेत आहे आणि आमच्यातही अशी इच्छा जागवत आहे." "आम्हीही असेच पुत्र व इतरांसोबत खेळण्यात रममाण होऊ," अशी इच्छा बाळगून, सौभरि पाण्यातून बाहेर पडला. संततीची स्थापना करण्याच्या इच्छेने तो थेट राजा मांधाताच्या दरबारात वधूसाठी गेला. सौभरिच्या आगमनाची बातमी मिळताच, राजा मांधाता तत्काळ उठला. त्याने योग्य सन्मान, अर्घ्य व इतर सत्कार करून त्याला आसन दिले. तेव्हा सौभरि राजाला म्हणाला, "राजन, मला गृहस्थाश्रम स्वीकारायचा आहे; कृपा करून मला कन्या द्या. माझी मागणी नाकारणे हे ककुत्स्थकुळास शोभणारे नाही. पृथ्वीवर अनेक राजांची कन्या आहेत, पण तुमच्या वंशाची मागणी करणाऱ्याला कधीही रिकाम्या हाताने परत पाठवत नाही, हीच तुमची कीर्ती आहे." "तुमच्याकडे दीडशे कन्या आहेत; त्यातील एक मला द्या. नकार दिला तर होणाऱ्या वेदनेची मला भीती वाटते." हे ऐकून, राजाने त्या ऋषीचे वृद्ध व जर्जर शरीर पाहिले. नकार देण्याच्या भीतीने आणि शापाची भीतीने तो गोंधळला, आणि बराच वेळ खाली मान घालून विचार करू लागला. ते पाहून सौभरि म्हणाला, "राजन, एवढ्या चिंतेत का पडता? मी अजून काही मागितलेले नाही. जर एखादी कन्या मला स्वीकारेल, तर ती माझी इच्छा पूर्ण करेल; अन्यथा, मला ती मिळू नये, असे का व्हावे?" राजा अत्यंत नम्रतेने म्हणाला, "महर्षे, आमच्या कुळाची प्रथा अशी आहे—ज्या कन्येला योग्य वर आवडतो, ती त्याला दिली जाते. तुमची मागणी आमच्या इच्छेपलीकडची आहे. या परिस्थितीत मी काय करू, हे कळत नाही." हे ऐकून सौभरि विचार करू लागला, "ही नकार देण्याची दुसरी पद्धत आहे. मी वृद्ध आणि स्त्रियांना अप्रिय आहे; मग कन्या मला कशा निवडतील?" म्हणून तो म्हणाला, "ठीक आहे, मला स्त्रीविभागात प्रवेश करू द्या. जर एखादी कन्या मला निवडली, तर मी तिला पत्नी म्हणून स्वीकारीन; अन्यथा, हा विषय इथेच थांबू द्या." राजा मांधात्याने, ऋषीच्या शापाची भीती बाळगून, स्त्रीविभागाच्या सेविकेला सूचना दिली. सौभरि ऋषी तिच्यासोबत स्त्रीविभागात गेला आणि त्याने आपल्या रूपाला इतके सुंदर केले की त्याची शोभा सर्व गंधर्वांनाही लाजवेल अशी झाली. मग सेविकेने कन्यांना सांगितले, "तुमच्या वडिलांचा आदेश आहे—हा ब्राह्मण ऋषी वधूसाठी आला आहे. तुम्हांपैकी ज्या कन्येला हा ऋषी निवडावा वाटतो, तिला मी विरोध करणार नाही." हे ऐकताच सर्व कन्या प्रेमाने आणि उत्कटतेने, जणू काही हत्तीणी आपल्या कळपप्रमुखाकडे धावतात तसे, त्या ऋषीला निवडण्यासाठी उत्सुक झाल्या आणि म्हणू लागल्या, "बस, बहिण, मी त्याला निवडले, मी त्याला निवडले! तो तुझ्यासाठी नाही; तो माझा पती आहे, माझ्या नशिबात आहे. तू शांत राहा." "मी आधी निवडले! का तू मला अडवतेस? माझ्या घरात येताना तो माझ्यासाठीच आहे!" अशा प्रकारे राजाच्या कन्यांमध्ये मोठा वाद झाला. सर्व कन्यांनी अत्यंत प्रेमाने त्या ऋषीला निवडले. तेव्हा सौभरि ऋषीने राजाला योग्य प्रकारे कळवले. राजा मनात विचार करू लागला, "हे काय घडले? मी काय करू? काय बोलू?" मनात अनिच्छा असूनही, त्याने कसाबसा संमती दिली. सौभरि ऋषीने सर्व कन्यांशी विधिपूर्वक विवाह केला आणि त्या सर्वांना आपल्या आश्रमात नेले. तेथे त्याने दुसऱ्या विश्वकर्म्याला बोलावले आणि सांगितले, "प्रत्येक कन्येसाठी सुंदर राजप्रासाद उभार, मऊ शय्या, रमणीय कमळ-सरोवरे, गोड गात असलेले हंस, बगळे व इतर पक्षी, सुखद परिसर आणि उत्तम सुविधा असू देत." तसेच तवष्टा या कलानिपुणाने आपल्या कौशल्याने हे सर्व साकारले. सौभरि ऋषीच्या आज्ञेने त्या घरांमध्ये अक्षय आनंदाचा खजिना निर्माण झाला. राजाच्या कन्या आणि त्यांच्या सेविका दिवस-रात्र त्या भव्य प्रासादात उत्तम भोजन, मधुर पदार्थ, गोडमेवे, इतर सुखसोयींनी सतत परितोष मिळवत होत्या. एकदा, आपल्या कन्यांप्रती प्रेमाने प्रेरित होऊन राजा मांधाता, "माझ्या कन्या सुखी आहेत की दुःखी?" हे जाणून घेण्यासाठी सौभरि ऋषीच्या आश्रमात गेला. त्याने तिथे तेजस्वी, स्फटिकासारख्या राजप्रासादांची रांग, सुंदर फुलांच्या माळा आणि रमणीय बागा व कमळसरोवरे पाहिली. एका प्रासादात प्रवेश करून, कन्येला मिठी मारली, तिच्या शेजारी बसला आणि प्रेमाने डोळ्यांत पाणी आणून विचारले, "मुली, तू इथे सुखी आहेस ना? काही त्रास तर नाही ना? ऋषी तुझ्यावर प्रेम करतो ना? आमच्या घरी राहण्याची आठवण येते का?" असे विचारल्यावर कन्येने उत्तर दिले, "वडील, हा प्रासाद अत्यंत रमणीय आहे, बागा सुंदर आहेत, पक्ष्यांचे गाणे गोड आहे, कमळसरोवरे फुललेली आहेत, भोजन, गोड पदार्थ, उटणे, वस्त्रे, दागिने, सर्व सुखसोयी मनाला आनंद देतात, शय्या आणि आसने मऊ आहेत. माझे गृहस्थजीवन सर्व प्रकारे परिपूर्ण आहे." "तरीही, जन्मभूमीची आठवण कोणाला येत नाही?" "हे सर्व वैभव तुमच्या कृपेनेच मिळाले आहे." "पण एकच दुःख आहे—माझा पती, हा महान ऋषी, फक्त माझ्यावर विशेष प्रेमाने आमच्याच घरी राहतो, इतर पत्नी, माझ्या बहिणीकडे जात नाही." "माझ्या सहपत्नीला फार दुःख होते," असे सांगून तिने तिच्या दुःखाचे कारण सांगितले. मग राजा दुसऱ्या प्रासादात गेला, तिथेही कन्येला मिठी मारली, तिच्या शेजारी बसला आणि तेच विचारले. तिनेही तिथल्या सर्व सुखसोयींचे वर्णन करून सांगितले, "तो फक्त माझ्यावरच विशेष प्रेम करतो; इतर पत्नींकडे जात नाही." राजाने असे सर्व प्रासादात जाऊन प्रत्येक कन्येला विचारले, आणि सर्वांनी त्याला असेच उत्तर दिले. हे ऐकून, राजा अत्यंत समाधान आणि आश्चर्याने भरून गेला. त्याने एकांतात असलेल्या सौभरि ऋषीला जाऊन पूजन केले आणि नम्रतेने त्याच्याशी बोलू लागला.