जो माणूस मूर्खपणाने या मांस, रक्त, पू, शिरा, मूत्र, स्नायू, मज्जा आणि हाडांनी बनलेल्या शरीरात आनंद मानतो, तो नरकातही तसाच आनंद शोधेल. अग्नीला थंडीने, तहान पाण्याने, आणि भूक अन्नाने शमते—जर कोणी हेच सुखाचे कारण मानत असेल, तर खरे तर ते उलट आहे. हे दैत्यपुत्रांनो, जोपर्यंत माणूस आसक्ती धरून ठेवतो, तोपर्यंत तो स्वतःच्या मनावर दुःख ओढवतो. ज्या ज्या गोष्टींशी जीव मनाने प्रेमाचे संबंध जोडतो, तितक्याच दुःखाच्या बाणांनी त्याचे हृदय छिन्न-भिन्न होते. ज्याच्या घरातील ज्या गोष्टींवर त्याचे मन स्थिर असते, तिथेच त्याच्यासाठी विनाश, जळजळ आणि नुकसान वसलेले असते. प्रत्येक जन्मात मोठे दुःख असते, मृत्यूसमयीही तसेच; यमाच्या भीषण यातनांमध्ये आणि गर्भातून होणाऱ्या संक्रमणामध्येही. गर्भामध्ये जर तुम्हाला सुखाचा किंचितही अनुभव मिळाला असेल, तर सांगा—हे संपूर्ण जग दुःखानेच भरलेले आहे. म्हणून, या जन्ममरणाच्या समुद्रात, जो मोठ्या दुःखाचेच निवासस्थान आहे, तुम्ही खरे सांगता की विष्णूच एकमेव परम आश्रय आहे. आपण लहान आहोत, आणि हे जाणत नाही की देहधारी आत्मा सर्व शरीरांत शाश्वत आहे; म्हातारपण, तारुण्य, जन्म हे देहाचे गुण आहेत, आत्म्याचे नव्हेत. बालपणी मी म्हणतो, "मी तरुण झाल्यावर चांगले करीन"; तरुणपणी, "माझ्या वृद्धपणात आपल्यासाठी हिताचे करीन." पण वृद्धपणी, सगळी कृत्ये हाताबाहेर जातात; तेव्हा मी काय करणार, जेव्हा शक्ती असताना मी काहीच केले नाही? अशा प्रकारे, ज्याचे मन नेहमी व्यर्थ आशांमध्ये गुंतलेले असते, तो कधीच शुभाकडे वळत नाही, जणू तो नेहमी तहानलेला असतो. बालपणी खेळात आसक्त; तरुणपणी इंद्रियसुखात रमलेला; अज्ञान आणि शक्तीअभावी, वृद्धत्व अचानक येते. म्हणून, जो विवेकी आहे त्याने बालपणातसुद्धा, बालपण, तारुण्य किंवा वृद्धत्व यांना न बांधता, नेहमीच शुभासाठी प्रयत्न केला पाहिजे. हे मी तुम्हाला सांगितले; समजलेत तर हे खोटे नाही. माझ्या समाधानासाठी, हे विष्णूंनो, त्याचा—जो बंधन आणि मोक्ष देतो—स्मरण करा. त्याचे स्मरण करणे यात काय कठीण आहे? ज्याचे स्मरण शुभत्व देतो, त्याचे स्मरण अखंड केले की पापही नाहीसे होते. त्याच्याबद्दल, जो सर्व प्राण्यांमध्ये वास करतो, तुमच्या मनात दिवस-रात्र मैत्रीभाव असू द्या; असे केल्याने तुम्ही सर्व दुःख झटकून टाकाल. या संपूर्ण जगात त्रिविध दुःखांनी पीडित असलेल्या जीवांसाठी कोण शहाणा शोक करतो? आता, जरी मी दुर्बल असलो, तरीही मला इतरांच्या कल्याणात आनंद मानावा लागेल, कारण दुःखाचा परिणाम नेहमीच नुकसान असतो. जर जीव शत्रुत्वाने बांधलेले असल्याने दुःख निर्माण करतात, तर शहाण्यांना माहीत आहे की अशा भ्रमित लोकांवरच दया करावी लागते. दैत्यांच्या या विविध मतांचा मी उल्लेख केला; आता हे स्वीकारून, माझे सार ऐका. हे संपूर्ण विश्व विष्णूचेच विस्तार आहे, जो सर्व प्राण्यांमध्ये व्यापून आहे; म्हणून, शहाण्यांनी हे स्वतःपासून वेगळे मानू नये. म्हणून, आपण सर्वांनी दैत्यसदृश वृत्ती सोडली पाहिजे; आणि असे प्रयत्न करूया की आपल्याला परम आनंद प्राप्त व्हावा. ते जे अग्नी, सूर्य, चंद्र, वारा, पाऊस किंवा वरुण, सिद्ध, राक्षस, यक्ष, दैत्यांचे अधिपती, सर्प, किन्नर, मनुष्य, पशू, दोष किंवा स्वतःपासून निर्माण होणाऱ्या कोणत्याही गोष्टीने नष्ट होऊ शकत नाही—अशी गोष्ट, तीच शुद्ध आहे. ताप, डोळ्यांचे रोग, अतिसार, प्लीहादोष, पोटातील गाठी आणि इतर विकार, तसेच मत्सर, जडत्व, थंडपणा किंवा काम, लोभ इत्यादींपासून उत्पन्न होणाऱ्या अशुद्धी, या सर्व हानी पोहोचवतात. पण दुसऱ्या कोणत्याही प्रकारे ती शुद्ध गोष्ट नष्ट होत नाही; जो ती सोडतो आणि केशवाला हृदयात स्थापित करतो, तोच अशुद्धी प्राप्त करतो. अस्थिर किंवा नाशवान गोष्टींमध्ये आनंद मानू नका; मी हे गंभीरपणे सांगतो: सर्वत्र, हे दैत्यांनो, समत्व जोपासा, कारण समत्व हेच अक्षय परमेश्वराची पूजा आहे. तो प्रसन्न झाला, तर धर्म, अर्थ, किंवा काम यापैकी काहीही इथे अशक्य राहत नाही. जे ब्रह्मरूप परमवृक्षाच्या छायेत शरण जातात, त्यांना नक्कीच महान, अनंत फल प्राप्त होते. या प्रकारे, त्याच्याकडून केलेल्या दानकार्यांचे पाहून, दैत्याधिपतीच्या भीतीने काहींनी ही गोष्ट त्याच्याकडे जाऊन सांगितली. मग त्याने स्वयंपाक्यांना तात्काळ बोलावून सांगितले, "हे स्वयंपाक्यांनो, माझा हा मुलगा आणि इतरही, वाईट मनाचे आहेत; तो भ्रष्ट मार्गदर्शक आहे, दुष्ट आहे, त्याला तात्काळ मारून टाका." "त्याच्या सर्व अन्नात प्राणघातक हलाहल विष मिसळा; हे गुप्तपणे करा, आणि कोणतीही संकोच न ठेवता त्याला ठार करा." वडिलांच्या आज्ञेप्रमाणे त्यांनी महान आत्म्याच्या, प्रह्लादाच्या अन्नात विष दिले. ते भयंकर हलाहल विष, जे अनंत ताप आणते, अन्नात मिसळले गेले आणि, हे मैत्रेय, प्रह्लादाने ते अन्न खाल्ले. ते खाल्ल्यावरही प्रह्लाद बदलला नाही, त्याचे मन विचलित झाले नाही; अनंत शक्तीच्या प्रभावाने त्याने त्या विषाला निष्प्रभ केले. मग, जेव्हा त्यांनी पाहिले की हे प्रचंड विष त्याने पचवले आहे, तेव्हा भीतीने ग्रस्त झालेले लोक दैत्याधिपतीकडे गेले, वंदन करून म्हणाले, "हे दैत्यराजा! आम्ही दिलेले विष अत्यंत घातक होते, तरीही तुमचा पुत्र प्रह्लाद ते अन्नासहित पचवतो." "लवकर, लवकर, हे दैत्यांचे पुरोहितांनो! त्याच्या नाशासाठी त्वरित काही उपाय शोधा, विलंब करू नका." मग त्यांनी प्रह्लादाकडे, जो विनयशील होता, वाटचाल केली. "ब्रह्माच्या प्रसिद्ध वंशात जन्मलेला, हे दीर्घायुषी! तू दैत्यराज हिरण्यकशिपूचा पुत्र आहेस. तुला देव, अनंत किंवा इतर कोणत्याही गोष्टीची गरज काय? तुझा वडील सर्व लोकांचा अधिपती आहे, आणि तूही तसा होशील.