ബൃഹദിഷോര്ബൃഹദ്ധനുര്ബൃഹദ്ധനുഷശ്ച ബൃഹത്കര്മാ തതശ്ച ജയദ്ര ഥസ്തസ്മാദപിവിശ്വജിത്
ബൃഹദിഷുവിന് ബൃഹദ്ദനു എന്ന മകനുണ്ടായി. ബൃഹദ്ദനുവിന് ബൃഹത്കർമാ ജനിച്ചു. ബൃഹത്കർമാവിൽ നിന്ന് ജയദ്രഥനും ജയദ്രഥനിൽ നിന്ന് വിശ്വജിത്തും ജനിച്ചു.
തതശ്ച സേനജിത്
വിശ്വജിത്തിൽ നിന്ന് സെനജിത് ജനിച്ചു.
രുചിരാശ്വകാശ്യദൃഢഹനുവത്സഹനുസംജ്ഞാസ്സേനജിതഃ പുത്രാഃ
സെനജിതിന് രുചിരാശ്വൻ, കാശ്യൻ, ദൃഢഹനു, സഹനു എന്നിങ്ങനെ മക്കളുണ്ടായിരുന്നു.
രുചിരാശ്വപുത്രഃ പൃഥുസേനഃ പൃഥുസേനാത്പാരഃ
രുചിരാശ്വന്റെ മകൻ പൃഥുസേനൻ ആയിരുന്നു. പൃഥുസേനനിൽ നിന്ന് പാരൻ ജനിച്ചു.
പാരാന്നീലഃ
പാരനിൽ നിന്ന് നീലൻ ജനിച്ചു.
തസ്യൈകശതം പുത്രാണാമ്
നീലന് നൂറ് മക്കളുണ്ടായിരുന്നു.
തേഷാം പ്രധാനഃ കാംപില്യാധിപതിസ്സമരഃ
അവരിൽ പ്രധാനൻ കാംപില്യയുടെ രാജാവായ സമരനായിരുന്നു.
സമരസ്യാപി പാരസുപാരസദശ്വാസ്ത്രയഃ പുത്രാഃ
സമരന് മൂന്നു മക്കളുണ്ടായിരുന്നു: പാരസു, സുപാര, സദശ്വ.
സുപാരാത്പൃഥുഃ പൃഥോസ്സുകൃതേര്വിഭ്രാജഃ
സുപാരിൽ നിന്ന് പൃഥു ജനിച്ചു; പൃഥുവിൽ നിന്ന് സുകൃതി; സുകൃതിയിൽ നിന്ന് വിഭ്രാജൻ.
തസ്മാച്ചാണുഹഃ
വിഭ്രാജനിൽ നിന്ന് ആണുഹൻ ജനിച്ചു.
യശ്ശുകദുഹിതരം കീര്ത്തിം നാമോപയേമേ
ആണുഹൻ ശുകന്റെ മകളായ കീർത്തിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
അണുഹാദ്ബ്രഹ്യദത്തഃ
ആണുഹനിൽ നിന്ന് ബ്രഹ്യദത്തൻ ജനിച്ചു.
തതശ്ച വിഷ്വക്സേനസ്തസ്മാദുദക്സേനഃ
ബ്രഹ്യദത്തനിൽ നിന്ന് വിശ്വക്ഷേനൻ ജനിച്ചു; വിശ്വക്ഷേനനിൽ നിന്ന് ഉദക്ഷേനനും.
ഭല്ലാഭസ്തസ്യ ചാത്മജഃ
ഉദക്ഷേനന്റെ മകൻ ഭല്ലാഭൻ ആയിരുന്നു.
ദ്വിജമീഢസ്യ തു യവീനരസംജ്ഞഃ പുത്രഃ
ദ്വിജമീഢന്റെ മകൻ യവീനരസൻ എന്നായിരുന്നു.
തസ്യാപി ധൃതിമാംസ്തസ്മാച്ച സത്യധൃതിസ്തതശ്ച ദൃഢനേമിസ്തസ്മാച്ച സുപാര്ശ്വസ്തതസ്സുമതിസ്തതശ്ച സന്നതിമാന്
യവീനരസനിൽ നിന്ന് ധൃതിമാൻ ജനിച്ചു; ധൃതിമാനിൽ നിന്ന് സത്യധൃതി; സത്യധൃതിയിൽ നിന്ന് ദൃഢനേമി; ദൃഢനേമിയിൽ നിന്ന് സുപാർശ്വൻ; സുപാർശ്വനിൽ നിന്ന് സുമതി; സുമതിയിൽ നിന്ന് സന്നതിമാൻ ജനിച്ചു.
സന്നതിമതഃ കൃതഃ പുത്രോഽഭൂത്
സന്നതിമതനിൽ ഒരു മകൻ ജനിച്ചു.
യം ഹിരണ്യനാഭോ യോഗമധ്യാപയാമാസ
ഹിരണ്യനാഭൻ അവനോട് യോഗവിദ്യ പഠിപ്പിച്ചു.
യശ്ചതുര്വിംശതിപ്രാച്യസാമാഗാനാം സംഹിതാശ്ചകാര
അവൻ ഇരുപത്തുനാലു പൂർവ്വസാമഗാനങ്ങളുടെ സംഹിതകൾ രചിച്ചു.
കൃതാച്ചോഗ്രായുധഃ
അവനിൽ നിന്ന് ഉഗ്രായുധൻ ജനിച്ചു.
യേന പ്രാചുര്യേണ നീപക്ഷയഃ കൃതഃ
ഉഗ്രായുധൻ നീപവംശത്തെ വലിയ തോതിൽ നശിപ്പിച്ചു.
ഉഗ്രായുധാത്ക്ഷേമ്യഃ ക്ഷേമ്യാത്സുധീരസ്തസ്മാദ്രി പുംജയഃ തസ്മാച്ച ബഹുരഥ ഇത്യേതേ പൌരവാഃ
ഉഗ്രായുധനിൽ നിന്ന് ക്ഷേമ്യൻ, ക്ഷേമ്യനിൽ നിന്ന് സുധീരൻ, സുധീരനിൽ നിന്ന് പുഞ്ചയൻ, പുഞ്ചയനിൽ നിന്ന് ബഹുരഥൻ—ഇവരാണ് പൗരവർ.
അജമീഢസ്യ നലിനീ നാമ പത്നീ തസ്യാം നീലസംജ്ഞഃ പുത്രോഽഭവത്
അജമീഢന്റെ ഭാര്യ നളിനി എന്നായിരുന്നു പേരും, അവളിൽ നീലൻ എന്നൊരു മകൻ ജനിച്ചു.
തസ്മാദപി ശാംതിഃ ശാംതേസ്സുശാംതിസ്സുശാംതേഃ പുരംജയഃ തസ്മാച്ച ഋക്ഷഃ
നീലനിൽ നിന്ന് ശാന്തി, ശാന്തിയിൽ നിന്ന് സുശാന്തി, സുശാന്തിയിൽ നിന്ന് പുരഞ്ജയൻ, പുരഞ്ജയനിൽ നിന്ന് ഋക്ഷൻ ജനിച്ചു.
തതശ്ച ഹര്യശ്വഃ
അവനിൽ നിന്ന് ഹര്യശ്വൻ ജനിച്ചു.
തസ്മാന്മുദ്ഗലസൃംജയബൃഹദിഷുയവീനരകാംപില്യസംജ്ഞാഃ പംചാനാമേവ തേഷാം വിഷയാണാം രക്ഷണായാലമേതേ മത്പുത്രാ ഇതി പിത്രാഭിഹിതാഃ പാംചാലാഃ
ഹര്യശ്വനിൽ നിന്ന് മുദ്ഗലൻ, സൃഞ്ജയൻ, ബൃഹദിഷു, യവീനരകൻ, കാമ്പില്യൻ—ഈ അഞ്ചുപേരും തങ്ങളുടെ ദേശങ്ങൾ കാക്കാൻ പിതാവു അവരെ തന്റെ മക്കളായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; ഇവരാണ് പാഞ്ചാലർ.
മുദ്ഗലാച്ച മൌദ്ഗല്യാഃ ക്ഷത്രോപേതാ ദ്വിജാതയോ ബഭൂവുഃ
മുദ്ഗലനിൽ നിന്ന് മൗദ്ഗല്യ വംശത്തിൽ പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയിലൂടെ ക്ഷത്രിയഗുണമുള്ള ദ്വിജന്മാർ ജനിച്ചു.
മുദ്ഗലാദ്ധര്യശ്വഃ
മുദ്ഗലനിൽ നിന്ന് ഹര്യശ്വനും ജനിച്ചു.
ഹര്യശ്വാദ്ദിവോദാസോഽഹല്യാ ച മിഥുനമഭൂത്
ഹര്യശ്വനിൽ നിന്ന് ദിവോദാസനും അഹല്യയും ഇരുവരും ജനിച്ചു.
ശരദ്വതശ്ചാഹല്യായാം ശതാനംദോഽഭവത്
ശരദ്വതനും അഹല്യയും ചേർന്ന് ശതാനന്ദൻ ജനിച്ചു.