അശേഷപര്വസ്വേതേഷു തസ്മാത് സംയമിഭിര്ബുധൈഃ । ഭാവ്യം സച്ഛാസ്ത്രദേവേജ്യാധ്യാനജപ്യപരൈര്നരൈഃ
അതിനാൽ, ഈ വിശേഷ ദിവസങ്ങളിൽ, ജ്ഞാനവും ആത്മനിയന്ത്രണവും ഉള്ളവർ സത്യശാസ്ത്രപഠനം, ദേവാരാധന, ധ്യാനം, ജപം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടണം.
നാന്യയോനാവയോനൌ വാ നോപയുക്തൌഷധസ്തഥാ । ദ്വിജദേവഗുരൂണാം ച വ്യവായീ നാശ്രമേ ഭവേത്
മറ്റു ജീവികളുടെ സ്ത്രീകളെ, അശുദ്ധമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഔഷധം കഴിച്ച ശേഷം, അല്ലെങ്കിൽ ദ്വിജന്മാരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും ഗുരുക്കന്മാരുടെയും ഭാര്യമാരെ, അശ്രമങ്ങളിൽ, ഒരിക്കലും സമീപിക്കരുത്.
ചൈത്യചത്വരതീരേഷു നൈവ ഗോഷ്ഠേ ചതുഷ്പഥേ । നൈവ ശ്മശാനോപവനേ സലിലേഷു മഹീപതേ
ക്ഷേത്രങ്ങൾ, ചത്വരം, നദീതീരം, പശുശാല, നാലുവഴി, ശ്മശാനം, കാടുകൾ, വെള്ളത്തിൽ — രാജാവേ, ഇവിടങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും സഹവാസം നടത്തരുത്.
പ്രോക്തപര്വസ്വശേഷേഷു നൈവ ഭൂപാല സന്ധ്യയോഃ । ഗച്ഛേദ്വ്യവായം മനസാ ന മൂത്രോച്ചാരപീഡിതഃ
മറ്റു വിശേഷ ദിവസങ്ങളിലും, രാജാവേ, സന്ധ്യാസമയത്തും, മൂത്രമോ മലമോ പിടിച്ചിരിക്കുന്നപ്പോൾ പോലും മനസ്സിൽ പോലും സഹവാസം ആഗ്രഹിക്കരുത്.
പര്വസ്വഭിഗമോഽധന്യോ ദിവാ പാപപ്രദോ നൃപ । ഭുവി രോഗാവഹോ നൄണാമപ്രശസ്തോ ജലാശയേ
വിശേഷ ദിവസങ്ങളിൽ സഹവാസം ദുർഭാഗ്യം വരുത്തും; പകലിൽ ചെയ്യുന്നത് പാപം ആകുന്നു, ഭൂമിയിൽ ചെയ്യുന്നത് രോഗം വരുത്തും; വെള്ളത്തിൽ ചെയ്യുന്നത് അപമാനകരമാണ്.
പരദാരാന്ന ഗച്ഛേത മനസാപി കഥഞ്ചന । കിമു വാചാസ്ഥിബന്ധോഽപി നാസ്തി തേഷു വ്യവായിനാമ്
മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ ഒരിക്കലും മനസ്സിൽ പോലും ആഗ്രഹിക്കരുത്; വാക്കിലോ പ്രവൃത്തിയിലോ പറയേണ്ടതില്ല. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവർക്കു ധർമ്മബന്ധം ഇല്ല.
മൃതോ നരകമഭ്യേതി ഹീയതേഽത്രാപി ചായുഷഃ । പരദാരരതിഃ പുംസാമിഹ ചാമുത്ര ഭീതിദാ
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവൻ മരിച്ചാൽ നരകത്തിലേക്ക് പോകും; ഈ ലോകത്തും ആയുസ്സ് കുറയും; മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയുമായി സഹവാസം ഭയം മാത്രമേ നൽകൂ — ഇവിടെയും അവിടെയും.
ഇതി മത്വാ സ്വദാരേഷു ഋതുമത്സു ബുധോ വ്രജേത് । യഥോക്തദോഷഹീനേഷു സകാമേഷ്വനൃതാവപി
ഇതൊക്കെ മനസ്സിലാക്കി, ജ്ഞാനിയുള്ളവൻ തന്റെ ഭാര്യയെ, ഉചിതമായ സമയത്ത്, മുമ്പ് പറഞ്ഞ ദോഷങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, ആഗ്രഹത്തോടെ, ഗർഭധാരണകാലമല്ലാത്തപ്പോഴും സമീപിക്കാം.
(ഗൃഹസ്ഥാചാരകഥനമ്) ഔര്വ ഉവാച ദേവഗോബ്രാഹമണാന് സിദ്ധാന് വൃദ്ധാചാര്യാംസ്തഥാര്ചയേത് । ദ്വികാലഞ്ച നമേത് സന്ധ്യാമഗ്നീനുപചരേത് തഥാ
ഔർവൻ പറഞ്ഞു: ദേവന്മാരെയും പശുക്കളെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും സിദ്ധന്മാരെയും മൂപ്പന്മാരെയും ഗുരുക്കന്മാരെയും ആദരിക്കണം; പ്രഭാതവും സായാഹ്നവും രണ്ട് പ്രാവശ്യം നമസ്കരിക്കണം; അഗ്നിയെ യഥാവിധി സേവിക്കണം.
സദാനുപഹതേ വസ്ത്രേ പ്രശസ്താശ്ച മഹൌഷധീഃ । ഗാരുഡാനി ച രത്നാനി ബിഭൃയാത് പ്രയതോ നരഃ
എപ്പോഴും ശുദ്ധമായ വസ്ത്രം ധരിക്കണം, ഉത്തമമായ ഔഷധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം, ഭക്തിയോടെ ഗരുഡവർഗ്ഗത്തിലെ രത്നങ്ങൾ ധരിക്കണം.
പ്രസ്നിഗ്ധാമലകേശശ്ച സുഗന്ധിശ്ചാരുവേഷധൃക് । സിതാഃ സുമനസോ ഹൃദ്യാ ബിഭൃയാച്ച നരഃ സദാ
മുടി എപ്പോഴും സുതാര്യമാകും വിധം വൃത്തിയാക്കണം, സുഗന്ധം ഉപയോഗിക്കണം, മനോഹരമായ വസ്ത്രം ധരിക്കണം, വെള്ള നിറമുള്ള മനോഹരമായ പൂക്കൾ എപ്പോഴും ധരിക്കണം.
കിഞ്ചിത് പരസ്വം ന ഹരേന്നാല്പമപ്യപ്രിയം വദേത് । പ്രിയഞ്ച നാനൃതം ബ്രൂയാന്നാന്യദോഷാനുദീരയേത്
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വത്ത് ഒറ്റത്തുള്ളി പോലും കൈവശമാക്കരുത്; ചെറിയതെങ്കിലും അപ്രീതികരം പറയരുത്; ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കള്ളം പറയരുത്; മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കരുത്.
നാന്യശ്രിയം തഥാ വൈരം രോചയേത് പുരുഷര്ഷഭ । ന ദുഷ്ടം യാനമാരോഹേത് കൂലച്ഛായാ ന സംശ്രയേത്
മറ്റൊരാളുടെ സമ്പത്തും വൈരവും ആഗ്രഹിക്കരുത്, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ; ദോഷമുള്ള വാഹനത്തിൽ കയറരുത്; നദീതീരത്തിൻ കീഴിൽ തണലെടുക്കരുത്.
വിദ്വിഷ്ടപതിതോന്മത്തബഹുവൈരാദികീടകൈഃ । ബന്ധകീ ബന്ധകീഭര്തുഃ ക്ഷുദ്രാനൃതകഥൈസ്സഹ
ദ്വേഷമുള്ളവരെയും, ചിതറിപ്പോയവരെയും, ഭ്രാന്തന്മാരെയും, വൈരമുള്ളവരെയും, കീടങ്ങൾ പിടിച്ചവരെയും, വേശ്യകളെയും അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കളെയും, ചീത്ത കള്ളകഥ പറയുന്നവരെയും വിട്ടുനില്ക്കണം.
തഥാതിവ്യയശീലൈശ്ച പരിവാദരതൈശ്ശഠൈഃ । ബുധോ മൈത്രീം ന കുര്വീത നൈകഃ പന്ഥാനമാശ്രയേത്
അതിയായ് പണയം ചെലവഴിക്കുന്നവരോടോ, പരനിന്ദയിൽ ആസ്വാദം കാണുന്നവരോടോ, കപടികളോടോ, ഒരു ബുദ്ധിമാൻ സൗഹൃദം പുലർത്തരുത്; ഒരുവൻ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും ചെയ്യരുത്.
നാവഗാഹേജ്ജലൌഘസ്യ വേഗമഗ്രേ നരേശ്വര । പ്രദീപ്തം വേശ്മ ന വിശേന്നാരോഹേച്ഛിഖരം തരോഃ
നരേന്ദ്രാ, ഒരുവൻ കാറ്റുപോലെ ഒഴുകുന്ന നദിയിൽ ഇറങ്ങരുത്, തീപിടിച്ചിരിക്കുന്ന വീട്ടിൽ കടക്കരുത്, മരത്തിന്റെ മുകളിൽ കയറി ചുവടുവയ്ക്കരുത്.
ന കുര്യാദ്ദന്തസങ്ഘര്ഷം കുഷ്ണീയാച്ച ന നാസികാമ് । നാസംവൃതമുഖോ ജൃമ്ഭേച്ഛ്വാസകാസൌ വിസര്ജയേത്
ദന്തങ്ങൾ തമ്മിൽ കയറ്റി ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കരുത്, മൂക്ക് ചുരണ്ടരുത്; വായ് തുറന്നുകൊണ്ട് ഉമ്മയിടുമ്പോൾ അതു മറയ്ക്കണം, ശ്വാസം വിടുമ്പോഴും ചുമയ്ക്കുമ്പോഴും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് മാറി ചെയ്യണം.
നോച്ചൈര്ഹസേത് സശബ്ദം ച ന മുഞ്ചേത് പവനം ബുധഃ । നഖാന്ന ഖാദയേച്ഛിന്ദ്യാന്ന തൃണം ന മഹീം ലിഖേത്
ബുദ്ധിമാൻ ഒരിക്കലും വലിയ ശബ്ദത്തിൽ ചിരിക്കരുത്, ശബ്ദത്തോടെ വായുവൊഴുക്കരുത്; നഖം കൊണ്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, പുല്ല് കീറരുത്, നിലം ചുരണ്ടരുത്.
ന ശ്മശ്രു ഭക്ഷയേല്ലോഷ്ടം ന മൃദ്നീയാദ്വിചക്ഷണഃ । ജ്യോതീംഷ്യമേധ്യശസ്താനി നാഭിവീക്ഷേത ച പ്രഭോ
വിചക്ഷണൻ കേശം, മണ്ണ് എന്നിവ കഴിക്കരുത്, അതു ചതച്ചോ കളയരുത്; ദീപം, അശുദ്ധമായ വസ്തുക്കൾ, നിരോധിതമായ പ്രവൃത്തികൾ എന്നിവയിലേക്കു നോക്കരുത്.
നഗ്നാം പരസ്ത്രിയം ചൈവ സൂര്യം ചാസ്തമയോദയേ । ന ഹുങ്കുര്യാച്ഛവം ഗന്ധം ശവഗന്ധോ ഹി സോമജഃ
സ്വന്തം ഭാര്യയല്ലാത്ത നഗ്നയായ സ്ത്രീയിലേക്കോ, സൂര്യൻ ഉദയാസ്തമയ സമയങ്ങളിൽ കാണുകയോ, ശവത്തിന്റെ ഗന്ധം നക്കുകയോ ചെയ്യരുത്; ശവത്തിന്റെ ഗന്ധം സോമയുടെതാണ്.
ചതുഷ്പഥം ചൈത്യതരും ശ്മശാനോപവനാനി ച । ദുഷ്ടസ്ത്രീസന്നികര്ഷം ച വര്ജയേന്നിശി സര്വദാ
ചതുര്വഴി, ആരാധ്യവൃക്ഷം, ശ്മശാനത്തിലെ തോട്ടങ്ങൾ, ദുഷ്ടസ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധ്യം എന്നിവയെ രാത്രിയിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒഴിവാക്കണം.
പൂജ്യദേവദ്വിജജ്യോതിശ്ഛായാം നാതിക്രമേദ്ബുധഃ । നൈകശ്ശൂന്യാടവീം ഗച്ഛേത് തഥാ ശൂന്യഗൃഹേ വസേത്
ബുദ്ധിമാൻ ആരാധ്യദേവതയുടെ, ബ്രാഹ്മണന്റെ, ദീപത്തിന്റെ നിഴൽ കടക്കരുത്; ഒരുവൻ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് ശൂന്യമായ കാടിലേക്കോ, ശൂന്യമായ വീട്ടിലേക്കോ പോകരുത്.
കേശാസ്ഥികണ്ടകാമേധ്യബലിഭസ്മതുഷാംസ്തഥാ । സ്നാനാര്ദ്രധരണീം ചൈവ ദൂരതഃ പരിവര്ജയേത്
കേശം, അസ്ഥി, മുള്ള്, അശുദ്ധം, യാഗശിഷ്ടം, ചാരം, തവിട്, കുളിച്ച ശേഷം തണലുള്ള മണ്ണ് എന്നിവയെ ദൂരത്തുനിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.
നാനാര്യാനാശ്രയേത് കാംശ്ചിന്ന ജിഹ്മം രോചയേദ്ബുധഃ । ഉപസര്പേന്ന വൈ വ്യാലം ചിരം തിഷ്ഠേന്ന വോത്ഥിതഃ
ബുദ്ധിമാൻ അനാര്യരുമായി സുഖം കണ്ടെത്തരുത്, വഞ്ചനാപ്രവൃത്തി ഇഷ്ടപ്പെടരുത്; പാമ്പിനരികിലേക്ക് പോകരുത്, ദീർഘകാലം നിൽക്കുകയോ ഇരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
അതീവ ജാഗരസ്വപ്നേ തദ്വത്സ്നാനാസനേ ബുധഃ । ന സേവേത തഥാ ശയ്യാം വ്യായാമം ച നരേശ്വര
ബുദ്ധിമാൻ അതിയായി ഉണരുകയോ ഉറങ്ങുകയോ, കുളിക്കുകയോ ഇരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്; അതുപോലെ, കിടക്കുകയോ വ്യായാമം അതിരുകടക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, രാജാവേ.
ദംഷ്ട്രിണഃ ശൃങ്ഗിണശ്ചൈവ പ്രാജ്ഞോ ദൂരേണ വര്ജയേത് । അവശ്യായം ച രാജേന്ദ്ര പുരോവാതാതപൌ തഥാ
പ്രജ്ഞാവാൻ പല്ലുള്ളവരെയും കൊമ്പുള്ളവരെയും ദൂരത്തുനിന്ന് ഒഴിവാക്കണം; മൂടൽമഞ്ഞ്, നേരെ വരുന്ന കാറ്റ്, കനൽവെയിൽ എന്നിവയും രാജാവേ.
ന സ്നായാന്ന സ്വപേന്നഗ്നോ ന ചൈവോപസ്പൃശേദ്ബുധഃ । മുക്തകേശശ്ച നാചാമേദ്ദേവാദ്യര്ചാം ച വര്ജയേത്
നഗ്നനായി ഒരുവൻ കുളിക്കരുത്, ഉറങ്ങരുത്, ശുദ്ധികർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യരുത്; മുടി അഴിച്ചു വെച്ചിട്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, അങ്ങനെ ദേവാരാധനയും ചെയ്യരുത്.
ഹോമദേവാര്ചനാദ്യാസു ക്രിയാസ്വാചമനേ തഥാ । നൈകവസ്ത്രഃ പ്രവര്തേത ദ്വിജവാചനികേ ജപേ
ഹോമം, ദേവാരാധന, ആചമനം തുടങ്ങിയ കർമ്മങ്ങളിൽ ഒരുവൻ ഒരൊറ്റ വസ്ത്രം ധരിച്ച് പ്രവേശിക്കരുത്; ദ്വിജന്മാരുടെ വചനങ്ങൾ ജപിക്കുമ്പോഴും അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.
നാസമഞ്ജസശീലൈസ്തു സഹാസീത കഥഞ്ചന । സദ്വൃത്തസന്നികര്ഷോ ഹി ക്ഷണാര്ദ്ധമപി ശസ്യതേ
ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുള്ളവരോടൊപ്പം ഒരിക്കലും ഇരിക്കരുത്; നല്ലവരോടൊപ്പം ഒരു നിമിഷം പോലും കൂടിയിരിക്കുക മഹത്വം ആണ്.
വിരോധം നോത്തമൈര്ഗച്ഛേന്നാധമൈശ്ച സദാ ബുധഃ । വിവാഹശ്ച വിവാദശ്ച തുല്യശീലൈര്നൃപേഷ്യതേ
ബുദ്ധിമാൻ ഉന്നതരോടോ, താഴ്ന്നവരോടോ എപ്പോഴും വൈരമുണ്ടാക്കരുത്; വിവാഹം, വാദം എന്നിവ സമാനപ്രകൃതിയുള്ളവരോടൊപ്പം നടത്തണം, രാജാവേ.