ഏകചക്രോ മഹാബാഹുസ്താരകശ്ച മഹാബലഃ । സ്വര്ഭാനുര്വൃ ഷപര്വ്വാ ച പുലോമാ ച മഹാവലഃ
ഏകചക്രൻ, മഹാബാഹു, മഹാബലനായ താരകൻ, സ്വർഭാനു, വൃഷപർവൻ, പുളോമൻ എന്നിവരും വലിയ ശക്തിയുള്ളവരായി ജനിച്ചു.
ഏതേ ദനോഃ സുതാഃ ക്യാതാ വിപ്രചിത്തിശ്ച വീര്യ്യവാന । സ്വര്ഭാനോസ്തു പ്രഭാ കന്യാ ശര്മ്മിഷ്ഠാ വാര്ഷപര്വ്വാണീ
ഇവരാണ് ദാനുവിന്റെ പ്രശസ്തമായ മക്കൾ. വീര്യശാലിയായ വിപ്രചിത്തിയും ഇവരോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഉപദാനവീ-ഹയശിരാഃ പ്രഖ്യാതാ വരകന്യകാഃ । വൈശ്വാനരസുതേ ചോഭേ പുലോമാ കാലകാ തഥാ
സ്വർഭാനുവിന് പ്രഭാ, ശർമിഷ്ഠ, വർഷപർവണി എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു പുത്രിമാരുണ്ടായിരുന്നു. ഉപദാനി, ഹയശിര എന്നിങ്ങനെ പ്രശസ്തയായ കന്യകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അബേ സുതേ മഹാഭാഗേ മരീചേസ്തു പരിഗ്രഹഃ । താഭ്യാം പുത്രസഹസ്ത്രാണി ഷഷ്ടിര്ദാനവസത്തമാഃ
വൈശ്വാനരന്റെ പുത്രിമാരായ പുളോമയും കാലകയും മഹാഭാഗ്യശാലികളായിരുന്നു; ഇരുവരും മരീചിയുടെ ഭാര്യമാരായി.
പൌലോമാ കാലകേയാശ്ച മീരീചതനയാഃ സ്മൃതാഃ । തതോഽപരോ മഹാവീര്യ്യാ ദാരുണാസ്ത്വതിനിര്ഘൃണാഃ
അവരിൽ നിന്നു മാരീചിയുടെ പുത്രന്മാരായ പൗലോമന്മാരും കാലകേയന്മാരും എന്നിങ്ങനെ അറുപതിനായിരം മഹത്തായ ദാനവന്മാർ ജനിച്ചു.
സിംഹികായാമഥോത്പന്നാ വിപ്രതചിത്തേഃ സുതാസ്തഥാ । വ്യംശഃ ശല്യശ്ച ബലവാന് നഭശ്ചൈവ മഹാബലഃ
ശിംഹികയുടെ പുത്രന്മാരും വിപ്രചിത്തിയുടെ പുത്രന്മാരും അതീവ ശക്തിയുള്ളവരും ക്രൂരരും ദയയില്ലാത്തവരുമായിരുന്നു.
വാതാപിര്നമുചിശ്ചൈവ ഇല്വലഃ ഖസൃമസ്തഥാ । അഞ്ഝകോ നരകശ്ചൈവ കാലനാഭസ്തഥവൈ ച
അവരിൽ ത്രയംസൻ, ശക്തനായ ശല്യൻ, മഹാബലശാലിയായ നഭസ്, വായുപി, നമുചി, ഇൽവലൻ, ഖസൃമൻ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
സ്വര്ഭാനുശ്ച മഹാവീര്യ്യശ്ചക്രയോധീ മഹാബലഃ । ഏതേ തേ ദാനവാഃ ശ്വേ ഷ്ഠോ ദനുവംശവിവര്ദ്ധനാഃ
അന്ധകൻ, നരകൻ, കാലനാഭൻ, മഹാശക്തിയുള്ള സ്വർഭാനു, വക്രയോധി എന്ന മഹാസുരൻ എന്നിവരും അവരിൽ ജനിച്ചു.
ഏതേഷാം പുത്രപൌത്രാശ്ച ശതശോഽഥ സഹസ്ത്രശഃ । പ്രഹ്ലാദസ്യ തു ദൈത്യസ്യ നിവാതകവചാഃ കുലേ
ഇവരാണ് ദാനുവംശത്തെ വളർത്തിയ പ്രധാന ദാനവന്മാർ. ഇവരുടെ പുത്രന്മാരും മക്കളുമാണ് നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും ഉള്ളത്.
സമുത്പന്നാഃ സുമഹതാ തപസാ ഭാവിതാത്മനഃ । ട് സുതാഃ സുമഹാസത്ത്വാസ്താമ്രായാഃ പരികീര്ത്തിതാഃ
പ്രഹ്ലാദൻ എന്ന ദൈത്യനിൽ നിന്നാണ് മഹത്തായ തപസ്സും ആത്മനിയന്ത്രണവും കൊണ്ട് നിവാതകവചന്മാർ അവന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചത്.
ശുകീ ശ്യേനീ ച ഭീസീ ച സുഗ്രീവീ ശുചിഗൃധ്രികാ । ശുകീ ശുകാനജനയദുലൂകീ പ്രത്യുലൂകകാന്
താമ്രയുടെ ആറു മഹാശക്തിയുള്ള പുത്രിമാർ ഇവരാണ്: ശുകി, ശ്യേനീ, ഭാസി, സുഗ്രീവി, ശുചി, ഗൃദ്ധ്രിക.
ശ്യേനീ ശ്യേനാംസ്തഥാ ഭാസീ ഭാസാന് ഗൃധ്രാംശ്ച ഗൃധ്രയപി । ശുച്യൌദകാന് പക്ഷിഗണാന് സുഗ്രീവീ തു വ്യജായത
ശുകി ശുകൻമാരെയും, ഉലൂക്കന്മാരെയും, രാത്രിപക്ഷികളെയും ജനിപ്പിച്ചു. ശ്യേനീ ശ്യേനന്മാരെയും, ഭാസി ഭാസന്മാരെയും, ഗൃദ്ധ്രി ഗൃദ്ധ്രന്മാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
അശ്വാനുഷ്ട്രാന് ഗര്ദ്ദ ഭാംശ്ച താമ്രാവംശഃ പ്രകീര്ത്തിതഃ । വിനതായാസ്തു പുത്രൌ ദ്രൌ വിഖ്യാതൌ ഗരുड़ാരുണൌ
ശുചി ജലപക്ഷികളെ ജനിപ്പിച്ചു, സുഗ്രീവി വിവിധ പക്ഷികളെ ജനിപ്പിച്ചു. താമ്രയുടെ വംശത്തിൽ നിന്ന് കുതിരകളും ഒട്ടകങ്ങളും കഴുതകളും ജനിച്ചു.
സുപര്ണഃ പതതാം ശ്വഷ്ഠോ ദാരുണഃ പന്നാഗാശനഃ । സുരസായാം സഹസ്ത്രന്തു സര്പാണാമമിതൌജസാമ്
വിനതയ്ക്ക് രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി: ഗരുഡനും അരുണനും. സൂപർണ്ണൻ എന്ന പറക്കുന്നവരുടെ ശ്രേഷ്ഠനും, ദാരുണൻ എന്ന പാമ്പുകളെ തിന്നുന്നവനും.
അനേകഖിരസാം ബ്രഹ്മന് ശേചരാണാം മഹാത്മനാമ് । കാദ്രവേയാസ്തു ബലിനഃ സഹസ്ത്രമമിതൌജസഃ
സുരസയിൽ നിന്ന് ആയിരം തലകളുള്ള, അതിവിശാലശക്തിയുള്ള, സ്വർഗ്ഗവാസിയായ മഹാത്മാക്കളായ പാമ്പുകൾ ജനിച്ചു.
സുപര്ണാവശാഗാ ബ്രഹ്മന് ജജ്ഞിരേ നൈകമസ്തകാഃ । തേഷാം പ്രധാനഭൂതാസ്തു ശേഷവാസുകിതക്ഷകാഃ
കദ്രുവിൽ നിന്ന് ആയിരം ശക്തിയുള്ള, അനേകം തലകളുള്ള, സൂപർണ്ണന്റെ അധീനതയിൽ ഉള്ള പാമ്പുകൾ ജനിച്ചു. അവരിൽ പ്രധാനവർ ശേഷൻ, വാസുകി, തക്ഷകൻ എന്നിവരാണ്.
ശങ്ഖഃ ശ്വേതോ മഹാപഹ്മഃ കമ്ബലാഖ്വതരൌ തഥാ । ഏലാപത്രസ്തഥാ നാഗഃ കര്കോടക-ദനഞ്ജയൌ
അവരിൽ ശംഖൻ, ശ്വേതൻ, മഹാപദ്മൻ, കംബലൻ, അശ്വതരൻ, എലാപുത്രൻ, കർക്കോടൻ, ധനഞ്ജയൻ എന്നിവരാണ് പ്രധാനർ.
ഏതേ ചാന്യേ ച ബഹവോ ദന്ദശൂകാ വിഷോല്വണാഃ । ഗണാം ക്രോധവശം വിദ്ധി തസ്യാഃ സര്വ്വോ ച ദംഷ്ടിണഃ
ഇവരോടൊപ്പം എലാപുത്രൻ, കർക്കോടൻ, ധനഞ്ജയൻ എന്ന പാമ്പുകളും ജനിച്ചു. കൂടാതെ അനേകം വിഷമുള്ള, ഭയാനകമായ പാമ്പുകളും ഉണ്ടായി.
സ്ഥലജാഃ പക്ഷിണോഽബ്ജാശ്ച ദാരുണാഃ പിശിതാശനാഃ । ക്രോധാ തു ജനയാമാസ പിശാചാംശ്യച മഹാബലാന്
സ്ഥലത്ത്, ആകാശത്ത്, ജലത്തിൽ ജനിച്ച, ഭയാനകവും മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നതുമായ എല്ലാ ജീവികളും ക്രോധവശയുടെ സന്തതികളാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
ഗാസ്തു വൈ ജനയാമാസ സുരഭിര്മ്മഹിഷാംസ്തഥാ । ഇരാ വൃക്ഷ-ലതാ-വല്ലീസ്തൃണജാതീശ്ച സര്വ്വശഃ । ഖസാ തു യക്ഷരക്ഷാംസി മുനിരപ്സരസസ്തഥാ
ക്രോധയിൽ നിന്ന് മഹാശക്തിയുള്ള പിശാചുകൾ ജനിച്ചു. സുരഭിയിൽ നിന്ന് പശുക്കളും മഹിഷികളും ജനിച്ചു. ഇരയിൽ നിന്ന് മരങ്ങൾ, ലതകൾ, വള്ളികൾ, എല്ലാ തൃണജാതികളും ജനിച്ചു.
അരിഷ്ടാ തു മഹാസത്ത്വാന് ഗന്ധര്വ്വാന് സമജീജനത് । ഏതേ കശ്യപദായാദാഃ കീര്ത്തിതാഃ സ്ഥാണു-ജങ്ഗമാഃ
സ്വസയിൽ നിന്ന് യക്ഷന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും ജനിച്ചു. മുനിയിൽ നിന്ന് അപ്സരസുകൾ ജനിച്ചു. മഹാശക്തിയുള്ള അരിഷ്ടയിൽ നിന്ന് ഗന്ധർവന്മാർ ജനിച്ചു.
തേഷാം പുത്രാശ്ച പൌത്രാശ്ച ശതശോഽഥ സഹസ്ത്രശഃ । ഏഷ മന്വന്തരേ മര്ഗോ ബ്രഹ്മന് സ്വാരോചിഷേ സ്മൃതഃ
ഇവരാണ് കശ്യപന്റെ വംശജർ, നിലനിൽക്കുന്നവരും സഞ്ചരിക്കുന്നവരുമായ എല്ലാ ജീവികളും. ഇവരുടെ പുത്രന്മാരും മക്കളും നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും ഉണ്ട്.
വൈവസ്വതേ ച മഹതി വാരുണേ വിതതേ ക്രതൌ । ജുഹ്വാനസ്യ ബ്രഹ്മണോ വൈ പ്രജാസര്ഗ ഇഹോച്യതേ
ബ്രാഹ്മണനേ, ഇതാണ് സ്വാരോചിഷമന്വന്തരം എന്നറിയപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടി.
പൂര്വ്വം യത്ര തു സപ്തര്ഷീനുത്പന്നാന് സപ്ത മാനസാന് । പുത്രത്വേ കല്പയാമാസ സ്വയമേവ പിതാമഹഃ
വൈവസ്വതയും വാരുണമന്വന്തരങ്ങളിലും, കൃതയുഗത്തിലും, ജുഹ്വാനൻ എന്ന ബ്രഹ്മാവിന്റെ സൃഷ്ടി ഇവിടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഗന്ധര്വ്വഭോഗിദേവാനാം ദാനവാനാഞ്ച സത്തമ । ദിതിര്വ്വിനഷ്ടപുത്രാ വൈ തോഷയാമാസ കശ്യപമ്
ഗന്ധർവന്മാർക്കും പാമ്പുകൾക്കും ദേവന്മാർക്കും ദാനവന്മാർക്കും സംരക്ഷണം നൽകാൻ, പിതാമഹൻ സ്വയം ഏഴു മഹർഷിമാരെ തന്റെ മക്കളായി നിയമിച്ചു.
തയാ ചാരാധിതഃ സമ്യക് കശ്യപസ്തപതാം വരഃ । വരേണ ച്ഛന്ദയാമാസ സാ ച വവ്ര തതോ വരമ്
മക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ട ദിതിയും കശ്യപനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഉത്സാഹിച്ചു; അവൾ ഭക്തിപൂർവ്വം കശ്യപനെ ആരാധിച്ചു.
പുത്രമിന്ദ്രവധാര്ഥായ സമര്ഥമമിതൌജസമ് । സ ച തസ്മൈ വരം പ്രാദാദൂ ഭാര്യ്യായൈ മുനിസത്തമ
കശ്യപൻ സന്തോഷത്തോടെ അവളെ ഒരു വരം ചോദിക്കാൻ അനുവദിച്ചു; ദിതിയും ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലാൻ കഴിവുള്ള ശക്തനായ ഒരു മകൻ വേണമെന്ന് ആശംസിച്ചു.
ദത്താ ച വരമത്യുയ്ര കശ്യപസ്താമുവാച ഹ । ശക്രം പുത്രോ നിഹന്താ തേ യദി ഗര്ഭം ശരച്ഛതമ്
കശ്യപൻ അത്യന്തം ശക്തമായ വരം അവളെ അനുവദിച്ചു; വരം നൽകിയ ശേഷം ഭാര്യയോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
സമാഹിതാതിപ്രയതാ ശുചിനീ ധാരയിഷ്യസി । ഇത്യേവമുത്തവാ താം ദേവീം സങ്ഗതഃ കശ്യപോ മുനിഃ
നീ അത്യന്തം ഏകാഗ്രതയോടും വിശുദ്ധിയോടും പരിശ്രമത്തോടും കൂടി നൂറുവർഷം ഗർഭം ധരിച്ചാൽ, നിന്റെ മകൻ ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലും.
ദധാര മാ ച തം ഗര്ഭം സമ്യക് ശൌചസമന്വിതാ । ഗര്ഭമാത്മവധാര്ഥായ ജ്ഞാത്വാ തം മഘവാനപി
കശ്യപമഹർഷി ദേവിയെ ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം അവളുമായി ചേർന്നു; ദിതി വലിയ വിശുദ്ധിയോടെ ഗർഭം ധരിച്ചു.