ധ്രുവൻ, ഭഗവന്തിനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്, തന്റെ മനസ്സിൽ അവന്റെ ആഴത്തിലുള്ള സാന്നിധ്യത്തെ ബോധ്യപ്പെട്ടു. ഭൂമി, ജലം, അഗ്നി, വായു, ആകാശം, മനസ്സ്, ബുദ്ധി, ആദി തത്ത്വങ്ങൾ, പ്രകൃതി—ഇവയുടെ രൂപമായ ആ പരമാത്മാവിനു ധ്രുവൻ നമസ്കരിച്ചു. ശുദ്ധവും സൂക്ഷ്മവും സർവ വ്യാപിയും, പ്രകൃതിയെ അതിക്രമിച്ച പരമപുരുഷനാണ് അവൻ; ഗുണങ്ങളുടെയും സാക്ഷാത്കാരമായ ആ പരമാത്മാവിന് ധ്രുവൻ വീണ്ടും നമസ്കരിച്ചു. സകല തത്ത്വങ്ങൾക്കും അവയുടെ ഗുണങ്ങൾക്കും, ബുദ്ധിക്കും പ്രകൃതിക്കും, അവൻ ശാശ്വതനാണ്; പരമപുരുഷനെയും അതിക്രമിക്കുന്നവനാണ്. “ശുദ്ധമായ രൂപം, ബ്രഹ്മന്റെ ആത്മാവ്, ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ—നിനക്കാണ് ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നത്,” എന്ന് ധ്രുവൻ പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മം എന്ന പേരിലുള്ള, വിശാലവും അദ്വിതീയവും, യോഗികൾക്ക് ഗ്രഹ്യമായ, അചഞ്ചലമായ ആ ആന്തരാത്മാവിന് അദ്ദേഹം നമസ്കരിച്ചു. പുരുഷൻ ആയിരം തലകളും, ആയിരം കണ്ണുകളും, ആയിരം കാലുകളും ഉള്ളവനാണ്; എല്ലാം വ്യാപിച്ചവൻ ഭൂമിയെ പത്ത് വിരൽ നീളത്തിൽ അതിക്രമിച്ചവനാണ്. “നീ കഴിഞ്ഞതും വരുന്നതുമാണ്, നിന്നിൽ നിന്നാണ് വിരാട്, സ്വരാട്, സമ്രാട്, പരമാധിപൻ എന്നിവ ജനിക്കുന്നത്,” എന്ന് ധ്രുവൻ സ്തുതിച്ചു. ഭൂമിയെ എല്ലാ ദിശകളിലും അതിക്രമിച്ചു, അതിനെ താങ്ങി നിലനിൽക്കുന്നവനാണ്; ഈ ബ്രഹ്മാണ്ഡം നിന്നിൽ നിന്നാണ് ജനിക്കുന്നത്, വീണ്ടും ജനിക്കാനും പോകുന്നു. ഈ ലോകം മുഴുവൻ, അതിലെ സകല ജീവികളും, എല്ലാ രൂപങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിന്നിൽ വസിക്കുന്നു; യജ്ഞവും, ഹോമവും, ഘൃതവും, ഇരട്ട യജ്ഞപശുവും നിന്നിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്. രിഗ്, സാമ, യജുര്വേദങ്ങൾ, ചന്ദസ്സുകൾ, ഹരികൾ—all ഇവയും നിന്നിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. പശുക്കൾ, ശക്തി, പക്ഷികൾ, വന്യജന്തുക്കൾ—all ഇവയും നിന്നിൽ നിന്നാണ്; ബ്രാഹ്മണർ നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്നാണ്, ക്ഷത്രിയർ നിങ്ങളുടെ ഭുജങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. വൈശ്യർ നിങ്ങളുടെ ഉരുക്കളിൽ നിന്നാണ്, ശൂദ്രർ നിങ്ങളുടെ കാലുകളിൽ നിന്നാണ്; സൂര്യൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്നാണ്, വായു നിങ്ങളുടെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ്, ചന്ദ്രൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിന്നാണ്. പ്രാണവായു നിങ്ങളുടെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ്, അഗ്നി നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്നാണ്; ആകാശം നിങ്ങളുടെ നാഭിയിൽ നിന്നാണ്, സ്വർഗ്ഗം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്നാണ്. ദിശകൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നിന്നാണ്, ഭൂമി ваших കാലുകളിൽ നിന്നാണ്; എല്ലാം നിന്നിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. വടവൃക്ഷം ഒരു ചെറിയ വിത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ ബ്രഹ്മാണ്ഡം മുഴുവൻ, അതിന്റെ വിത്തായി, നിയന്ത്രണത്തിലായി, നിന്നിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വിത്തിൽ നിന്നുള്ള മുളയിൽ നിന്ന് വടവൃക്ഷം വളരുന്നതുപോലെ, സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ബ്രഹ്മാണ്ഡം നിന്നിൽ നിന്നാണ് വികസിക്കുന്നത്. വാഴയിലയിൽ വേറിട്ട ഭാഗങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല; അതുപോലെ, അചലനായ ഭഗവനെ ഒഴികെ ഈ ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിൽ മറ്റൊന്നും കാണുന്നില്ല. ആനന്ദം, ഏകത്വം, ജ്ഞാനം—ഇവയെല്ലാം നിനക്കിൽ ഒന്നായാണ്, എല്ലായിടത്തും നിലനിൽക്കുന്നവയാണ്; സുഖദു:ഖങ്ങൾ, അവയുടെ മിശ്രിതം—all ഇവയും ഗുണരഹിതനായ നിനക്കിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. “നിനക്കാണ് നമസ്കാരം, വ്യത്യസ്തനും ഏകനും, സകല ജീവികളുടെ സാരമായവനേ; നിനക്കാണ് നമസ്കാരം, സകല വസ്തുക്കളുടെ ആത്മാവായ, സകല ജീവികളുടെ സ്രോതസ്സായവനേ.” പ്രകൃതിയും, പുരുഷനും, വിരാട്, സമ്രാട്, സ്വരാട്—all ഇവയും അന്തഃകരണത്തിൽ ഗ്രഹ്യമാണ്, പക്ഷേ സകല ജീവികളിലും നീ അക്ഷരനാണ്. നീ എല്ലായിടത്തും സാന്നിധ്യമുള്ളവൻ, സകല ജീവികളുടെ സാരമായവൻ; എല്ലാം നിന്നിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിക്കുന്നത്, വീണ്ടും നിന്നിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു—നിനക്കാണ് സ്തുതി. നീ സകല ജീവികളുടെ ആത്മാവും, സകലതിലും വസിക്കുന്നവനും, സകലതിന്റെ അധിപനും; ഹൃദയത്തിലെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം അറിയുന്നവനേ, ഞാൻ ഇനി എന്ത് പറയണം? സകലതിന്റെ സ്രോതസ്സായ, സകല ജീവികളുടെ അധിപനായ, സകലതിലും വസിക്കുന്ന, സകല ജീവികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അറിയുന്നവനേ. “ഭഗവൻ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച ആ ആശയത്തെ നീ പൂർത്തിയാക്കി; ഞാൻ ചെയ്ത തപസ്സ് ഫലപ്രദമായി, കാരണം ഞാൻ നിന്നെ, ലോകങ്ങളുടെ അധിപനെ, ദർശിച്ചു.” അപ്പോൾ ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ തപസിന്റെ ഫലമെന്നു ഞാൻ തന്നെയാണ്, ധ്രുവ; എന്റെ ദർശനം ഒരിക്കലും ഫലഹീനമല്ല.” “അതിനാൽ, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക; എന്റെ ദർശനത്തിൽ വന്നാൽ എല്ലാം സാധ്യമാണ്.” അപ്പോൾ ധ്രുവൻ പറഞ്ഞു: “ഭഗവൻ, നീ ഭാവിയും ഭവതും നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ, എല്ലാവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ; എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ ആലോചിച്ചത് നിനക്കറിയാത്തതെന്താണ്, ദൈവമേ?” “എങ്കിലും, ദേവാദി-ദേവൻ, ഞാൻ എന്റെ തെറ്റായ, അർഹതയില്ലാത്ത ഹൃദയത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെ പറയാം; അത് ലഭിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്. ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ നിനക്ക് ദർശനം ലഭിച്ചാൽ, എന്താണ് ലഭിക്കാനാവാത്തത്? ഇന്ദ്രൻ പോലും നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ അനുഭവങ്ങൾക്കു അർഹനാവുന്നു.” “ഈ രാജസിംഹാസനം എന്റെ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവർക്കല്ല—എന്റെ അമ്മയായ ദൈവസമാനവതിക്ക്, ഉച്ചത്തിൽ, അതാണ് അവളുടെ അഹങ്കാരമായ പ്രസ്താവന.” “അതിനാൽ, ഭഗവൻ, ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് അനശ്വരമായ, ഏറ്റവും ഉയർന്ന, ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ സ്ഥാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: “നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥാനം ലഭിക്കും; നീ മുൻജന്മയിൽ തന്നെ എന്നെ പ്രസന്നനാക്കി. നീ ബ്രഹ്മയുടെ പുത്രനായി, എപ്പോഴും എന്റെ ഭക്തി നിറഞ്ഞവനായി, മാതാപിതാക്കളെ സേവിച്ച്, നിന്റെ ധർമ്മം പാലിച്ചവനായിരുന്നു.” “കാലം കടന്നപ്പോൾ, ഒരു രാജകുമാരൻ നിന്റെ സുഹൃത്തായി—യുവനും, സൗഖ്യങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നവനും, ഭംഗിയുള്ളവനും, ദീപ്തിയുള്ളവനും—ആയിരുന്നു. അവന്റെ അപൂർവമായ ഐശ്വര്യവും, അവനുമായി സൗഹൃദം പുലർത്തിയതും കണ്ടപ്പോൾ, ‘ഞാനും രാജകുമാരനാകണം’ എന്ന ആഗ്രഹം നീ പ്രകടിപ്പിച്ചു.” “അങ്ങനെ, നിന്റെ ആഗ്രഹം പ്രകാരം, നീ രാജകുമാരനായ ജന്മം നേടി; ഉത്താനപാദന്റെ ഗൃഹത്തിൽ, അപൂർവനായവൻ, നീ ജനിച്ചു. സ്വായംഭുവവംശത്തിൽ നിനക്ക് ലഭിച്ച സ്ഥാനമല്ലാതെ മറ്റൊരാൾക്ക് പ്രാപ്യമല്ല.” “മറ്റൊരു ജന്മത്തിൽ എന്നെ പ്രസന്നനാക്കിയ നീയിലൂടെ—യാരും എന്നെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചാൽ മോക്ഷം ഉടൻ ലഭിക്കും. ഭഗവൻ, എന്റെ മേൽ മനസ്സു നിറഞ്ഞവനു സ്വർഗ്ഗമോ മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥിതിയോ ആവശ്യമില്ല.” “എന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ, നീ മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കുമപ്പിൽ, സകല നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും ഗ്രഹങ്ങളുടെയും ആധാരമായ സ്ഥാനം, ധ്രുവ, നിസ്സംശയം നേടും.