ശചിയുടെ ഭർത്താവായ ഇന്ദ്രന്റെ വലിയ അഭിമാനത്തെ കാരണം, ശചി അവനെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു. സഹിഷ്ണുതയ്ക്ക് ഇനി മതിയാകുന്നു; പാരിജാത വൃക്ഷം ശക്തിയാൽ തന്നെ കൈക്കൊള്ളട്ടെ എന്ന് അവൾ നിർണ്ണയിച്ചു. ശചിയുടെ വശം വരുത്താൻ, സത്യഭാമയുടെ വാക്കുകൾ പോളോമിക്ക് ഉടൻ അറിയിക്കണമെന്നും അവൾ അവന്റെ ദൂതന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "സത്യഭാമാ അഹങ്കാരവും ധൈര്യവും നിറഞ്ഞവളായി ഇങ്ങനെ പറയുന്നു." "നിന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളാണെങ്കിൽ, ഭർത്താവ് നിന്റെ വശത്താണ് എങ്കിൽ, എന്റെ ഭർത്താവിന് പാരിജാത വൃക്ഷം എടുക്കാൻ തടയണം," സത്യഭാമ പറഞ്ഞു. "നിന്റെ ഭർത്താവ് ശക്രനാണ്, ദേവന്മാരുടെ അധിപൻ; നീ ദൈവീകയാണെങ്കിലും, ഞാൻ ഒരു മാനുഷി, ഈ പാരിജാത വൃക്ഷം നിന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിന്റെ ശേഷം, ദൂതന്മാർ ശചിയോട് സത്യഭാമയുടെ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ശചി ഇത് കേട്ടു, ദേവാധിപനായ ശക്രനെ, ചക്രം കൈവശം വെച്ചവനെ, ഉണർത്തി. അപ്പോൾ, ദേവരുടെ സൈന്യങ്ങൾ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ഇന്ദ്രൻ പാരിജാത വൃക്ഷം കൈക്കൊള്ളാൻ ഹരിയുമായി യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രൻ, വജ്രം കൈവശം വെച്ചവൻ, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ, വാളുകൾ, ഗദകൾ, കുന്തങ്ങൾ, ഉത്തമായ ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ദേവന്മാരെ കൂട്ടി യുദ്ധത്തിനായി ഒരുക്കി. ഗോവിന്ദൻ, ദേവസമൂഹം യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായിരിക്കുന്നതും, രാജസർപ്പമായ ഗരുഡയുടെ മേൽ നിന്നതും, അവരെ നിരീക്ഷിച്ചു. കൃഷ്ണൻ തന്റെ ശംഖം മുഴക്കി, അതിന്റെ ശബ്ദം ദിശകളിൽ മുഴക്കിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന്, പതിനായിരക്കണക്കിന് കടുത്ത അമ്പുകൾ അദ്ദേഹം പുറത്ത് വിട്ടു. ആ അമ്പുകൾ ദിശകളും ആകാശവും നിറച്ചു, ദേവന്മാർ പല ആയുധങ്ങളും അസ്ത്രങ്ങളും തിരിച്ചുവിട്ടു. ദേവന്മാർ പുറത്ത് വിട്ട ആയുധങ്ങൾ, അസ്ത്രങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന്, മധുസൂദനൻ കളിയോടെ തന്നെ, effortlessly, എല്ലാം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. ജലാധിപന്റെ പാശം പിടിച്ചു, കൃഷ്ണൻ അതിനെ ഒരു ബാലസർപ്പം പോലെ തകർത്തു. യമന്റെ ദണ്ഡം ഗദയുടെ പ്രഹരത്തിൽ തകർന്നു, ദേവകിയുടെ പുത്രൻ അതിനെ ഭൂമിയിൽ വീഴ്ത്തി. ശൗരി തന്റെ ചക്രം കൊണ്ട് ധനാധിപന്റെ പല്ലക്കിനെ അണുക്കളായി തകർത്തു; സൂര്യനെ പ്രഹരിച്ച് പ്രകാശം കുറച്ചു. അഗ്നിയെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ശമിപ്പിച്ചു; വസുക്കൾ ദിശകളിലേക്ക് പ逃ിച്ചു; രുദ്രന്മാരുടെ കുന്തങ്ങളുടെ അഗ്രങ്ങൾ ചക്രം വെട്ടി, അവരെ ഭൂമിയിൽ വീഴ്ത്തി. സാധ്യന്മാർ, വിശ്വന്മാർ, മരുതുകൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ—all of them—ശാരംഗം വഹിക്കുന്ന കൃഷ്ണന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ആകാശത്ത് കപോകം പോലെ തറയപ്പെട്ടു. ഗരുഡൻ തന്റെ ചുണ്ടും, ചിറയും, നഖങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ദേവന്മാരെ ആക്രമിച്ചു, തിന്നു, കീറിത്തെറിച്ചു. മധുസൂദനനും ദേവാധിപനും ഒരുമിച്ചു, പരസ്പരം ആയിരക്കണക്കിന് പ്രഹരങ്ങൾ പരത്തി; മേഘങ്ങൾ മഴവർഷിക്കുന്നതുപോലെ. ആ ഉഗ്രമായ യുദ്ധത്തിൽ, ഗരുഡൻ ഐരാവതത്തോടും, ജനാർദനൻ ശക്രനും മറ്റു ദേവന്മാരോടും യുദ്ധം ചെയ്തു. അമ്പുകളും ആയുധങ്ങളും അസ്ത്രങ്ങളും എല്ലാം തീർന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രം പിടിച്ചു; കൃഷ്ണൻ സുദർശന ചക്രം എടുത്തു. ദേവാധിപനും ജനാർദനനും വജ്രവും ചക്രവും കൈവശം വെച്ചത് കണ്ടു, മൂന്നു ലോകവും ഭയത്തിൽ മുഴക്കിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ വജ്രം എറിയുമ്പോൾ, ഹരി അതിനെ പിടിച്ചു; അപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ ചക്രം വിട്ടില്ല, ശക്രനോട് "നിൽക്കൂ" എന്ന് പറഞ്ഞു. ദേവാധിപൻ വജ്രം നഷ്ടപ്പെട്ടത്, ഗരുഡൻ പരിക്കേറ്റത് കണ്ടു, സത്യഭാമ ഭയപ്പെട്ട ഹരിയോട് പറഞ്ഞു: "മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ, ശചിയുടെ ഭർത്താവായ നീ, പ逃ുന്നത് അനുചിതമാണ്; ശചി പാരിജാതമാലയോടെ നിന്നിലേക്കു വരും." "ദേവാധിപത്യം എന്ത്, നീ ശചിയെ പഴയപോലെ കാണാൻ കഴിയാതെ, പാരിജാതമാലയോടെ അവളെത്തുന്നത് കാണേണ്ടി വരുമ്പോൾ?" "മതി, ശക്ര, ഈ പോരാട്ടത്തിന്; നീ ലജ്ജിക്കേണ്ടതില്ല. പാരിജാതം എടുത്തു, ദേവന്മാർ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകട്ടെ." "അഹങ്കാരവും അഭിമാനവും കാരണം, ശചി എനിക്ക് വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ നോക്കിയില്ല, സ്നേഹപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചില്ല." "സ്ത്രീയായ ഞാൻ മനസ്സിൽ ചാഞ്ചാട്ടം ഉണ്ടായതും, എന്റെ ഭർത്താവിനെ പ്രശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതും കൊണ്ട്, ശക്ര, ഞാൻ അവനുമായി ചേർന്ന് നിന്നോടൊപ്പം പോരാട്ടം നടത്തി." "മതി, ഈ പാരിജാതം; മറ്റൊരാൾ എടുത്തുകഴിഞ്ഞു. അവൾ തന്റെ സൗന്ദര്യത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു; എന്നാൽ ഭർത്താവിനെ അഭിമാനിക്കുന്നതിൽ ഏത് സ്ത്രീക്ക് വ്യത്യാസമുണ്ട്?" ഇങ്ങനെ സത്യഭാമ പറഞ്ഞു; ദേവാധിപൻ തിരിഞ്ഞു, "മതി, ഉഗ്രവളേ, സുഹൃത്തിനായി ഈ ശാപവാക്യങ്ങൾ വേണ്ട," എന്ന് പറഞ്ഞു. "എനിക്ക് ലജ്ജയുണ്ടാകുന്നില്ല, കാരണം, എന്നെ ജയിച്ചവൻ സൃഷ്ടാവും, സംഹാരകനും, പോഷകനും, എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും ഉള്ളവനാണ്." "ഈ ലോകം തുടക്കം, നടുവും, അവസാനം ഇല്ലാതെ അവനിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്; അവനിൽ നിന്ന് വേറിട്ടു നിലനില്ക്കുന്നില്ല; സൃഷ്ടി, സംഹാരം, സംരക്ഷണം—എല്ലാം അവനാണ്. അങ്ങനെ, ദേവി, അവനാൽ ഞാൻ ജയിക്കപ്പെട്ടത് ലജ്ജയില്ല." "ലോകങ്ങളുടെ മൂലരൂപമായ അവന്റെ രൂപം സൂക്ഷ്മവും, അഗോചരവും, ആരും അറിയാത്തതും, ജന്മമില്ലാതെയും, സൃഷ്ടിയില്ലാതെയും, ശാശ്വതനുമാണ്. തന്റെ ഇച്ഛാനുസരണം ലോകത്തിന് ഉപകാരമുണ്ടാക്കുന്ന ആ പ്രഭുവിനെ, മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് ജയിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?" ഇങ്ങനെ ദേവാധിപൻ കേശവനെ പ്രശംസിച്ചു; കേശവൻ, ചിരിച്ചും, ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹത്തോടെ, "നീ ദേവാധിപൻ, ഇന്ദ്രൻ; ഞങ്ങൾ മാനുഷികൾ, ലോകാധിപനേ! ഞാൻ ചെയ്ത പാപം നീ ക്ഷമിക്കണം," എന്ന് പറഞ്ഞു. "പാരിജാത വൃക്ഷം അതിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ; ഞാൻ വാക്ക് പാലിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അതിനെ എടുത്തത്." "നീ എറിയുന്ന വജ്രം തിരികെ എടുക്കൂ; അതിന്റെ ഉദ്ദേശം ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കാനാണ്." "ഭഗവാനേ, 'ഞാൻ മാനുഷൻ' എന്ന് പറയുന്നത് കൊണ്ട് നീ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിക്കുമോ? ഞങ്ങൾ നിന്നെ ദൈവമായാണ് അറിയുന്നത്; എന്നാൽ നിന്റെ സൂക്ഷ്മത്വം ഞങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." "നീ ലോകത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്; തുടക്കത്തിൽ സ്ഥാപിതനാണ്; ലോകത്തിലെ ദുഷ്ടത നീക്കുന്നതും, ദാനവന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നതും നീയാണ്." "പാരിജാത വൃക്ഷം ദ്വാരകയിൽ കൊണ്ടുപോകട്ടെ, കൃഷ്ണാ; നീ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് മാറുമ്പോൾ അത് ഈ ലോകത്ത് നിലനിൽക്കില്ല." ഈ കഥയിൽ, ദേവാധിപൻ ഇന്ദ്രനും, കൃഷ്ണനും, സത്യഭാമയും, ശചിയും, ദേവസംഘവും—all of them—പാരിജാത വൃക്ഷം, അഭിമാനം, യുദ്ധം, ക്ഷമ, ദൈവത്വം, സ്നേഹം, വാക്ക് പാലിക്കൽ എന്നിവയുടെ മഹത്വം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.