നാരദൻ നൽകിയ ഉപദേശപ്രകാരം, ആ സ്ത്രീ ആ കുഞ്ഞിനെ വളർത്തി. ബാല്യത്തിലേ부터 അതിയുടെ സുന്ദര്യത്തോടെ ആ കുഞ്ഞ് അവളെ ആകർഷിച്ചു. അവൻ യൗവനത്തിലെ ഭംഗിയിലേക്ക് വളർന്നപ്പോൾ, ഗജഗാമിനിയായ ആ സ്ത്രീയുടെ മനസ്സിൽ അവനോടുള്ള ആകാംക്ഷ നിറഞ്ഞു. പ്രദ്യുമ്നനോടുള്ള അത്യന്തം പ്രണയത്തിൽ മുങ്ങിയ മായാവതി, തന്റെ എല്ലാ മായാവിദ്യകളും അവനിൽ നിക്ഷേപിച്ചു; അവളുടെ ദൃഷ്ടിയും മനസ്സും മുഴുവനും പ്രദ്യുമ്നനിൽ മാത്രമായിരുന്നു. അവളെ ഇങ്ങനെ ആകർഷിതയാവുന്നതു കണ്ട കൃഷ്ണപുത്രനായ കമലനയനൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: "നീ മാതാവെന്ന നിലയിൽ പെരുമാറാതെ, എന്തുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറുന്നു?" അതിനുത്തരമായി അവൾ പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ മകനല്ല; നീ വിഷ്ണുവിന്റെ മകനാണ്. ഈ കാലശംബരൻ നിന്റെ ശത്രുവാണ്. നിന്നെ സമുദ്രത്തിൽ എറിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു മീൻ നിന്നെ വിഴുങ്ങി. പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. എന്നാൽ നിന്റെ അമ്മ എപ്പോഴും സ്നേഹത്തോടെ ഇന്നും നിന്നെ ഓർത്തു കരയുന്നു." ഇത് കേട്ട പ്രദ്യുമ്നൻ, അതീവ കോപത്തോടെ ശംബരനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു. മഹത്തായ ശക്തിയോടെ അവൻ യുദ്ധം നടത്തി. ആ അസുരന്റെ മുഴുവൻ സേനയും നശിപ്പിച്ച ശേഷം, മാധവൻ ഏഴു മായാവിദ്യകൾ അതിജീവിച്ചു, എട്ടാമത്തെ മായാവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചു. അതിനാൽ, അവൻ കാലശംബരനെ സംഹരിച്ചു. തുടർന്ന്, മായാവതിയോടൊപ്പം തന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയി. കൃഷ്ണന്റെ അന്തഃപുരത്തിലേക്ക് മായാവതിയോടൊപ്പം പ്രവേശിച്ച പ്രദ്യുമ്നനെ കണ്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യമാർക്കുള്ള മനസ്സിൽ കൃഷ്ണന്റെ ഉത്സാഹം നിറഞ്ഞു. പാപരഹിതയായ രുക്മിണി, കണ്ണുനീരോടെ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "എന്റെ ഈ പുത്രൻ, അനുഗ്രഹീതനും യൗവനത്തിലെ ഭംഗിയിലും നിലകൊള്ളുന്നു. എന്റെ മകൻ പ്രദ്യുമ്നൻ ഇങ്ങനെയൊരു പ്രായത്തിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ, അമ്മയായ ഞാൻ ഭാഗ്യവതിയാണ്. നീയാൽ അലങ്കൃതനായ യുവാവേ, എന്റെ മകനാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല. എന്റെ സ്നേഹം എത്ര ആഴത്തിലുള്ളതാണോ, നീയുടെയും രൂപം എനിക്ക് സമാനമാണോ, അതിനാൽ നീ ഹരിയുടെ പുത്രനാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്." അപ്പോൾ തന്നെ, കൃഷ്ണനോടൊപ്പം നാരദൻ അവിടെ എത്തി. രുക്മിണി അന്തഃപുരത്തിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുമ്പോൾ, നാരദൻ സന്തോഷത്തോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ പുത്രൻ പ്രദ്യുമ്നൻ, ശംബരനെ സംഹരിച്ച ശേഷം മടങ്ങിയെത്തിയിരിക്കുന്നു. ബാല്യത്തിൽ അവനെ നിന്റെ പ്രസവമുറിയിൽ നിന്നു അകറ്റിയിരുന്നതാണ്. ഈ മായാവതി നിന്റെ പുത്രന്റെ ധർമ്മപത്നിയാണ്; ശംബരന്റെ ഭാര്യയല്ല. ഈ കാര്യം നീ കേൾക്കണം. മന്മഥനെ സംഹരിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ പുനർജനനത്തിനായി, അവൾ മായാമയമായ രൂപം ധരിച്ച് ശംബരനെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. ആസ്വാദനങ്ങളിലും സുഖങ്ങളിലും, അവൾ തന്റെ സുന്ദരമായ മായാരൂപം ശംബരനോട് പുറത്തുവിട്ടു. ഈ കാമനയനയുള്ളവളാണ് അവൾ. നിന്റെ പുത്രൻ കാമദേവന്റെ അവതാരമാണ്; ഈ പ്രിയപ്പെട്ട രതിയാണ് അവന്റെ പത്നി. സംശയിക്കേണ്ട, ഈ ദീപ്തിയുള്ളവളാണ് നിന്റെ മരുമകൾ." ഇത് കേട്ട്, രുക്മിണിയും കേശവനും, കൂടാതെ മുഴുവൻ നഗരവും ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി: "അത്ഭുതം! അത്ഭുതം!" എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ദീർഘകാലമായി വേർപിരിഞ്ഞിരുന്ന പുത്രനുമായി രുക്മിണി വീണ്ടും ഒന്നിച്ചപ്പോൾ, ദ്വാരകയിലെ ജനങ്ങൾ അത്ഭുതത്തിൽ ആകിത്തീരുകയായിരുന്നു. രുക്മിണിക്ക് ചാരുദേശ്ണൻ, സുദേശ്ണൻ, ചാരുദേവൻ, ബലവാനായ സുഷേണൻ, ചാരുഗുപ്തൻ, ഭദ്രചാരു എന്നിങ്ങനെ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. കൂടാതെ, ചാരുവിന്ദൻ, സുചാരു, ചാരു, ബലവാനായ ചാരുവര്യൻ, ചാരുമതി എന്ന മകൾ എന്നിവരും രുക്മിണിക്ക് ഉണ്ടായി. കൃഷ്ണനു കലിന്ദി, മിത്രവിന്ദ, നാഗ്നജിതിന്റെ മകൾ സത്യാ തുടങ്ങിയ മറ്റു പ്രശസ്ത ഭാര്യമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ജയന്തിയായ ജാംബവതി, രൂപഭേദമുള്ള രോഹിണി, മദ്രരാജകുമാരി, സുശീല, ശിലാഭണ്ഡന എന്നിവരും കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യമാരായിരുന്നു. സത്രജിതിന്റെ മകൾ സത്യഭാമ, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയുള്ള ലക്ഷ്മണ, കൂടാതെ ചക്രധാരിയായ കൃഷ്ണന് ആറായിരത്താറായിരം ഭാര്യമാരുമുണ്ടായിരുന്നു. പ്രദ്യുമ്നൻ മഹാശൂരനായവൻ, തന്റെ സ്വയംവരത്തിൽ രുക്മിയുടെ ഭാഗ്യവതിയായ മകളെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവർക്കു ഹരിയുടെ പുത്രനായ ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു. അവൾക്ക് അനിരുദ്ധനെന്ന, അതീവ ബലവാനായ, ശത്രുനിഗ്രാഹകനായ, വീരതയുടെ സമുദ്രമായ പുത്രൻ ജനിച്ചു. അനിരുദ്ധനുവേണ്ടി, കേശവൻ രുക്മിയുടെ മകന്റെ മകളെ തേടി. രുക്മി സൗരിയുമായി മത്സരിച്ചെങ്കിലും തന്റെ മകളുടെ മകനായ അനിരുദ്ധനു അവളെ നൽകി. ആ വിവാഹത്തിന് രാമനും മറ്റു യാദവന്മാരും ഹരിയുമൊത്ത് രുക്മിയുടെ നഗരം ഭോജകടയിലേക്കു പോയി. മഹാത്മാവായ പ്രദ്യുമ്നന്റെ വിവാഹം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, കലിംഗരാജാവിനെ മുന്നിൽ നിർത്തി മറ്റു രാജാക്കന്മാർ രുക്മിയോട് പറഞ്ഞു: "ഹലായുധൻ (ബലഭദ്രൻ) പാശകത്തിൽ നൈപുണ്യമില്ല; എന്നാൽ അതിൽ അത്യന്തം ആസ്വാദനമുണ്ട്. ഈ വലിയ പാശകയിലവനെ തോൽപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ എന്താണ് കാരണം?" ശക്തിയുള്ള രുക്മി സമ്മതിച്ചു; രാജാക്കന്മാരോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. പിന്നെ രാമനോടൊപ്പം സഭയിൽ പാശക കളി ആരംഭിച്ചു. ആദ്യ വാതുവിൽ, രുക്മി ബലഭദ്രനിൽ നിന്നും ആയിരം സ്വർണ്ണനാണയങ്ങൾ നേടി. രണ്ടാം വാതുവിലും രുക്മി വീണ്ടും ആയിരം സ്വർണ്ണനാണയങ്ങൾ നേടി. പിന്നീട്, പത്ത് ആയിരം സ്വർണ്ണനാണയങ്ങൾ വച്ചു, ബലഭദ്രൻ ജയിച്ച് അവ നേടുകയും ചെയ്തു, രുക്മി പാശകയിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നിട്ടും. അപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണനേ, കലിംഗരാജാവ് വിഡ്ഢിയെന്നപോലെ വലിയ ശബ്ദത്തിൽ ചിരിക്കയും, രുക്മി അഭിമാനത്തിൽ മദമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു: "ഈ ബലദേവൻ പാശകയിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടെങ്കിലും ഞാൻ അവനെ തോൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പാശകയിൽ ഉള്ള വ്യർത്ഥമായ അഭിമാനത്തിൽ ആന്ധനായവൻ തന്നെ ഒരു വിദഗ്ധനെന്ന് കരുതുന്നു." കലിംഗരാജാവിന്റെ വായ് തുറന്ന് പല്ലുകൾ കാണിച്ച് ചിരിക്കുന്നതും, രുക്മിയുടെ കഠിനവാക്കുകളും കേട്ടപ്പോൾ ഹലായുധൻ (ബലഭദ്രൻ) കോപംകൊണ്ടു. രുക്മി പാശകക്കല്ലുകൾ എടുത്തു കളിച്ചു. ബലഭദ്രൻ അവനെ തോൽപ്പിച്ച് ഉച്ചത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു: "ഞാനാണ് വിജയിച്ചത്!" എന്നാൽ രുക്മി "അല്ല, ഞാനാണ് വിജയിച്ചത്!" എന്ന് പ്രതികരിച്ചു. ഇങ്ങനെ ഇരുവരും തമ്മിൽ വാദം തുടർന്നു.