ബലരാമൻ വ്രജമേഖലയിൽ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, മദ്യത്തിന്റെ മനോഹരമായ സുഗന്ധം അവൻ അനുഭവിച്ചു. അതിനാൽ, ഏറെ ആഗ്രഹത്തോടെ, അതിനോടുള്ള പഴയ ആഗ്രഹം അവൻ നിറവേറ്റി. അപ്പോൾ, അപ്രതീക്ഷിതമായി, ഹലായുധനായ ബലരാമൻ കദംബവൃക്ഷത്തിൽ നിന്നും ഒഴുകിയെത്തുന്ന മദ്യവാഹിനിയെ കണ്ടു. അതു കാണുമ്പോൾ, മൈത്രേയ, അവൻ അത്യന്താനന്ദം അനുഭവിച്ചു. കൃഷ്ണനും ബലരാമനും കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഗോപുരുഷന്മാരും ഗോസ്ത്രീകളും ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി, കുലപതിമാരും സംഗീതജ്ഞന്മാരും ആലപിച്ച മനോഹരഗാനങ്ങൾക്കൊപ്പം മദ്യം കുടിച്ചു. ചൂടും മുത്തുപോലെ തിളങ്ങുന്ന വെള്ളത്തുള്ളികളും ചുറ്റും നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ബലരാമൻ മനസ്സിൽ ആഹ്ലാദം നിറഞ്ഞു, "യമുനേ, വരിക! ഞാൻ സ്നാനം ചെയ്യണം," എന്ന് വിളിച്ചു. എന്നാൽ, മദ്യപാനത്താൽ ഉണങ്ങിയ മനസ്സുകൊണ്ടു നൽകിയ ഈ ആജ്ഞയെ യമുനാനദി അവഗണിച്ചു; അവൾ വരാൻ തയ്യാറായില്ല. കോപത്തോടെ, ഹലായുധനായ ബലരാമൻ തന്റെ ഹലിനെ എടുത്തു. അവളെ പിടിച്ചു, തന്റെ മദ്യപാനാവസ്ഥയിൽ തന്നെ, തീരത്തേക്ക് വലിച്ചു കൊണ്ടുവന്നു. "നീ ദുഷ്ടയാണല്ലോ, വരാൻ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും പോ!" എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. അവന്റെ ശക്തിയാൽ വലിക്കപ്പെട്ട യമുനാ, ഗർഗ, തന്റെ പുഴയുടെ വളഞ്ഞ പാത ഉപേക്ഷിച്ച് നേരെ ബലരാമൻ നിൽക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ഒഴുകി, ആ പ്രദേശം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോയി. അപ്പോൾ, യമുനാ ഭയത്തോടെ ദേഹധാരണം ചെയ്ത്, വീരനായ രാമനോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു: "ദയവായി, ഗദാധര, എന്നെ വിടുവിക്കണം!" ബലരാമൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ ധൈര്യവും ശക്തിയും അവഗണിച്ചാൽ, ഞാൻ എന്റെ ഹലുകൊണ്ട് നിന്നെ ആയിരം കഷണങ്ങളായി തകർക്കും." അതു കേട്ട യമുനാ ഭയക്കടിയിലായി വീണ്ടും പ്രാർത്ഥിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഭൂമി വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയപ്പോൾ, ബലരാമൻ യമുനയെ വിട്ടയച്ചു. അവിടെ, മഹാത്മാവായ ബലരാമന്റെ തേജസ് പുനഃപ്രാപിച്ചു. മനോഹരമായ ഒരു തമരപ്പൂവും ഒറ്റ കുണ്ദലവും അലങ്കാരമായി ധരിച്ചു. ലക്ഷ്മി, വരുണൻ അയച്ച കൂപ്പരിയാത്ത തമരപ്പൂക്കളാൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു ഹാരവും സമുദ്രനിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രവും ബലരാമനു സമ്മാനിച്ചു. അങ്ങനെ, തമരമാലയും മനോഹരമായ കുണ്ദലവും ധരിച്ച്, നീലവസ്ത്രമണിഞ്ഞ്, ബലരാമൻ അത്ഭുതപ്രഭയോടെ തെളിഞ്ഞു. ഈ വിധം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ബലരാമൻ വ്രജയിൽ ആസ്വദിച്ചു. ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു, അവൻ വീണ്ടും ദ്വാരക നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. പിന്നീട്, ബലരാമൻ രാജാവ് റൈവതന്റെ മകൾ രേവതിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ നിന്ന് നിശഥനും ഉൽമുകനും ജനിച്ചു. വിദർഭദേശത്തുള്ള കുണ്ഡിനയിൽ ഭീഷ്മക എന്ന രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ മകൻ രുക്മി, മകൾ മഹത്വമുള്ള രുക്മിണി. രുക്മിണി കൃഷ്ണനെ ആഗ്രഹിച്ചു; കൃഷ്ണനും അവളെ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ രുക്മി, വൈരാഗ്യത്താൽ, അവളെ കൃഷ്ണനു നൽകാൻ സമ്മതിച്ചില്ല. ഭീഷ്മക, രുക്മിയോടൊപ്പം, ജരാസന്ധന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, വീരനായ രുക്മിണിയെ ശിശുപാലന് നൽകി. വിവാഹത്തിന്, ജരാസന്ധനെ മുന്നിൽ നിർത്തി രാജാക്കന്മാർ എല്ലാവരും ശിശുപാലനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ കുണ്ഡിനയിൽ എത്തി. അതേപോലെ, കൃഷ്ണനും ബലരാമനും അനേകം യാദവന്മാരുമൊത്ത് കുണ്ഡിനയിലേയ്ക്ക് രാജാവിന്റെ വിവാഹം കാണാൻ എത്തി. ആ ഭംഗിയാർന്ന വിവാഹത്തിൽ, ഹരിയാകുന്ന കൃഷ്ണൻ രുക്മിണിയെ പിടിച്ചെടുത്തു. ബലരാമനും മറ്റു ബന്ധുക്കളുമാണ് എതിർപ്പിന്റെ ഭാരമേറ്റത്. അപ്പോൾ, പൗണ്ഡ്രക, ദന്തവക്ര, വിദൂരഥ, ശിശുപാല, ജരാസന്ധ, ശാൽവ തുടങ്ങിയ രാജാക്കന്മാർ ഒത്തുകൂടി. അവർ കോപത്തോടെ ഹരിയെ കൊല്ലാൻ ഉത്തമമായ യുദ്ധം ഒരുക്കി. എന്നാൽ, അവർ പരാജയപ്പെട്ടു; ബലരാമനും യാദവശ്രേഷ്ഠന്മാരുമൊത്ത് ഒത്തു ചേർന്നു. രുക്മി പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു: "കേശവനെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലാതെ ഞാൻ കുണ്ഡിനയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കില്ല." അങ്ങനെ, കൃഷ്ണനെ കൊല്ലാൻ അവൻ പുറപ്പെട്ടു. ബലരാമന്റെ ആനകളും കുതിരകളും പദാതികളും രഥങ്ങളുമുള്ള സൈന്യത്തെ രുക്മി സംഹരിച്ചു; എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ എളുപ്പത്തിൽ അവനെ തോൽപ്പിച്ചു, നിലംപതിപ്പിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ അഹങ്കരിച്ച രുക്മിയെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ച കൃഷ്ണനെ രുക്മിണി പ്രാർത്ഥിച്ചു: "എനിക്ക് ഒരേ ഒരു സഹോദരനാണ്. ദേവാദിദേവാ, ദയവായി കോപം നിയന്ത്രിക്കൂ; എന്റെ സഹോദരന് ജീവൻ നൽകണം." കൃഷ്ണൻ, പവിത്രമായ കർമ്മങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, രുക്മിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു. പിന്നീട് രുക്മി ഭോജകട്ട എന്ന നഗരത്തിൽ പാർത്തു. രുക്മിയെ പൂർണ്ണമായും തോൽപ്പിച്ച ശേഷം, മധുസൂദനൻ രാക്ഷസവിവാഹരീതിയിൽ തന്റെ അടുത്തെത്തിയ രുക്മിണിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവരിൽ നിന്ന് പ്രദ്യുമ്നൻ ജനിച്ചു; അവൻ മന്മഥന്റെ അംശം, വീര്യശാലിയായവൻ. ശംബരൻ അവനെ അപഹരിച്ചു, പിന്നീട് പ്രദ്യുമ്നൻ ശംബരനെ സംഹരിച്ചു. "മഹർഷേ, പ്രദ്യുമ്നൻ ശൂരനായവൻ എങ്ങനെ ശംബരനാൽ അപഹരിക്കപ്പെട്ടു? പ്രദ്യുമ്നൻ എങ്ങനെ ശംബരനെ സംഹരിച്ചു?" എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, പരാശരർ പറഞ്ഞു: "ജനിച്ച ആറാം ദിവസം, കാളശംബരൻ ശിശുവിനെ ശയനഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തു, 'ഇവനെ ഞാൻ കൊല്ലണം' എന്നു വിചാരിച്ചു. അവനെ പിടിച്ച്, ഉഗ്രമായ ഉപ്പുനിരഞ്ഞ സമുദ്രത്തിൽ, ഭയാനകമായ ജലചരങ്ങൾ വസിക്കുന്ന, തിരകൾ ഭയങ്കരമായ ചുഴലികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമുദ്രത്തിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു. അവിടെ, ഒരു മീൻ കുട്ടിയെ വിഴുങ്ങി; എന്നാൽ അതിന്റെ വയറ്റിൽ ദഹനാഗ്നി കത്തിച്ചിരുന്നിട്ടും കുട്ടി മരിച്ചില്ല. ആ മീനെയും മറ്റു മീനുകളെയും മത്സ്യബന്ധകർ പിടിച്ചു, ശംബരനു സമ്മാനിച്ചു. ശംബരന്റെ വീട്ടിൽ, മായാവതി എന്ന സ്ത്രീയുണ്ടായിരുന്നു; അവൾ പാചകശാലകളുടെ മേൽനോട്ടക്കാരി, പിഴവില്ലാത്തവളും പാചകക്കാരെ നിയന്ത്രിച്ചവളുമാണ്. മീനിന്റെ വയറ് ചീറുമ്പോൾ, അവൾ അത്യന്ത മനോഹരനായ ഒരു ബാലനെ കണ്ടു; മുമ്പ് ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ട മന്മഥന്റെ ആദ്യത്തെ അങ്കുരം. അതിനെ കണ്ടു, അത്ഭുതത്തോടെ, 'ഇവൻ ആരാണ്? എങ്ങനെ മീനിന്റെ വയറ്റിൽ എത്തി?' എന്ന് ആചിന്തിച്ചു. അപ്പോൾ തന്നെ, നാരദൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: "ഇവൻ കൃഷ്ണന്റെ മകനാണ്; ശംബരൻ ലോകങ്ങളിൽ എല്ലാ സന്താനങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നവനാണ്. സമുദ്രത്തിൽ ഇട്ടു, മീൻ വിഴുങ്ങി, ഇപ്പോൾ നീയാണവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്. ഭയമില്ലാതെ, ഈ ബാലനെ സംരക്ഷിക്കൂ, മനോഹരഭ്രുവാളേ!