അക്രൂരൻ യമുനാനദിയിൽ കുളിക്കുമ്പോൾ അവൻ അത്ഭുതകരമായ ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടു. അവിടെ, തൂവാലപ്പൂവിന്റെ വെളിച്ചംപോലെയുള്ള ശരീരവും, താമരപ്പൂവിന്റെ ചുവന്ന കണ്ണുകളും, ആയിരം പാമ്പുതലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട മാലയും ധരിച്ച ബാലഭദ്രനെ അക്രൂരൻ കണ്ടു. വാസുകിയും മറ്റു വലിയ കാറ്റുപോലുള്ള സർപ്പങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ ചുറ്റി നിന്നു; ഗന്ധർവന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ സ്തുതിച്ചു; കാടിലെ പൂക്കളാൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു മാലയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരത്തിൽ അലങ്കരിച്ചു. കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചും, തലയിൽ മനോഹരമായ താമരാഭരണവും, മനോഹരമായ കാതിലഭരണവും ധരിച്ചും, വെള്ളത്തിനടിയിൽ ബാലഭദ്രൻ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മടിയിൽ ഇരുണ്ട നിറമുള്ള, ചെമ്പനിറത്തിലുള്ള വിശാലമായ കണ്ണുകളുള്ള, നാലു കൈകളുമുള്ള, മഹത്വമുള്ള അവയവങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ചക്രം പോലുള്ള ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ച ഒരാൾ ഇരുന്നു. കശായവസ്ത്രം ധരിച്ചും, വിവിധ മാലകളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞും, മഴമേഘം പോലെ മനോഹരമായി ദീപ്തിയോടെ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അക്രൂരൻ കൃഷ്ണനെ കണ്ടു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ നെഞ്ചിൽ ശ്രീവത്സ ചിഹ്നം തെളിഞ്ഞു; ഭുജബന്ധങ്ങളും തിളങ്ങുന്ന കിരീടവും, മിനുക്കിയ താമരാഭരണവുമൊക്കെയും കൃഷ്ണനെ അലങ്കരിച്ചു. അവിടെ, സനന്ദനനും മറ്റ് യോഗസിദ്ധരായ ഋഷിമാരും, പാപരഹിതരും, മൂക്കിന്റെ അഗ്രത്തിൽ ദൃഷ്ടി പതിപ്പിച്ചവരുമായവർ കൃഷ്ണനെ ധ്യാനിച്ചു. അക്രൂരൻ ബലരാമനും കൃഷ്ണനും തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ അത്ഭുതത്തിൽ ആകുന്നു: "അവർ ചാരിയിലിരുന്നവരിൽ നിന്ന് ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഇവിടേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിയിരിക്കുന്നു?" എന്ന ചിന്ത അദ്ദേഹത്തെ പിടിച്ചു. അക്രമിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അഗ്രഹിച്ചപ്പോഴും, ജനാർദ്ദനൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ തടഞ്ഞു; പിന്നീട് അക്രൂരൻ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വന്നു, വീണ്ടും ചാരിയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങി. അവിടെ ചാരിയിൽ ഇരുന്ന്, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ബലരാമനും കൃഷ്ണനും മുമ്പുപോലെ ഇരിക്കുന്നതും അക്രൂരൻ കണ്ടു. വീണ്ടും വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയപ്പോൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, ഋഷിമാർ, സിദ്ധർ, മഹാസർപ്പങ്ങൾ എന്നിവരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന രൂപത്തിൽ ഇരുവരെയും വീണ്ടും കണ്ടു. അവരുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കി, അക്രൂരൻ ആ അച്യുതപ്രഭുവിനെ, സർവ്വജ്ഞതയുടെ സാക്ഷാത്കാരമായ മഹാപുരുഷനെ, സ്തുതിച്ചു. "നിനക്കു നമസ്കാരം, വിശുദ്ധ സത്ത്വസ്വരൂപനായോനേ, അപ്പമിതമായ മഹത്വം ഉള്ളവനേ, പരമാത്മാവേ, സർവ്വവ്യാപിയായവനേ, അനേകം രൂപങ്ങളുള്ളവനേ, എങ്കിലും ഒരൊറ്റ നാശരഹിതരൂപം ഉള്ളവനേ! അചിന്ത്യനായവനേ, സത്ത്വസ്വരൂപനായവനേ, ഹവിരൂപനായവനേ, അതിരില്ലാത്തവനേ, പ്രകൃതിക്ക് അതീതനായവനേ, നിനക്കു നമസ്കാരം! ഭൂതങ്ങളുടെ ആത്മാവും, ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ ആത്മാവും, പ്രഥമപ്രകൃതിയുടെ ആത്മാവും നീ തന്നെയാണ്. നീ ആത്മാവും പരമാത്മാവും, അഞ്ചുവിധത്തിൽ ഒറ്റയായ് നിലകൊള്ളുന്നു. ദയയുള്ളവനേ, സർവ്വാത്മാവേ, നശ്വരനാശ്വരന്മാരുടെ നാഥനേ, ബ്രഹ്മാ, വിഷ്ണു, ശിവ തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങളാൽ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം! രൂപവും ലക്ഷ്യവും നാമവും വിവരണാതീതമായവനേ, പരമേശ്വരനേ, നിനക്ക് വന്ദനം! നാമം, വർഗ്ഗം തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ ഇല്ലാത്തിടത്ത്, അതാണ് പരമമായ, ശാശ്വതമായ, അചലമായ ബ്രഹ്മം—നീ തന്നെയാണ് ആ അജന്മാവൻ. എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും നിർവചിക്കുന്നത് ആശയങ്ങൾ കൊണ്ടാണ്; അതുകൊണ്ടാണ് കൃഷ്ണ, അച്യുത, അനന്ത, വിഷ്ണു എന്നിങ്ങനെയുള്ള നാമങ്ങൾകൊണ്ട് നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നത്. ഈ ലോകം മുഴുവൻ ആശയങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നെ മാത്രമാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുന്നത്; നീ ലോകത്തിന്റെ ആത്മാവാണ്, മാറ്റമില്ലാത്തവൻ, നിന്നിൽ വേറൊന്നുമില്ല. ബ്രഹ്മ, ശിവ, ആര്യമൻ, സൃഷ്ടാവ്, രക്ഷകൻ, ദേവന്മാരുടെ നാഥൻ, വായു, അഗ്നി, ജലാധിപൻ, ധനാധിപൻ, സംഹാരകൻ—നീ ഒറ്റയായ് ലോകം സംരക്ഷിക്കുന്നു, നിന്റെ ശക്തിയുടെ വിഭജനം കൊണ്ടാണ് ലോകത്തിന്റെ വിവിധത്വങ്ങൾ. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളുടെ രൂപം കൊണ്ട് നീ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ലോകം മുഴുവൻ, അജന്മാവേ, നിന്റെ ഗുണങ്ങൾകൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അക്ഷരമായ ആ പരമരൂപം സത്ത്വം എന്നാണു പറയുന്നത്; അതാണ് സത്യവും അസത്യവും, ജ്ഞാനത്തിന്റെ ആത്മാവും; അതിനാണ് ഞാൻ വന്ദനം ചെയ്യുന്നത്. വാസുദേവന് വന്ദനം, സംകർഷണന് വന്ദനം, പ്രദ്യുമ്നന് വന്ദനം, അനിരുദ്ധന് വന്ദനം!" ഇങ്ങനെ അക്രൂരൻ വെള്ളത്തിൽ തന്നെ വിഷ്ണുവിനെ സ്തുതിച്ചു, മനോഹരമായ പൂക്കളും ഗന്ധവും അർപ്പിച്ചു. എല്ലാ മറ്റ് വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് മനസ്സു പിൻവലിച്ചും, ബ്രഹ്മാവസ്ഥയിൽ ദീർഘകാലം ലീനനായി, ധ്യാനം അവസാനിപ്പിച്ചു. തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയതായി കരുതി, അക്രൂരൻ വീണ്ടും യമുനയുടെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നു, ചാരിയിലേയ്ക്ക് സമീപിച്ചു. അവിടെ, ബലരാമനും കൃഷ്ണനും മുമ്പുപോലെ ചാരിയിൽ നിലകൊണ്ടു; അത്ഭുതഭരിതനായി അക്രൂരൻ ഇരുവരെയും നോക്കി. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ അക്രൂരനോട് പറഞ്ഞു: "അക്രൂരാ, യമുനാവെള്ളത്തിൽ നീ അത്ഭുതം കണ്ടു എന്നത് ഉറപ്പാണ്; അതിനാലാണ് നിന്റെ കണ്ണുകൾ അത്ഭുതത്തിൽ വിശാലമായിരിക്കുന്നത്." അക്രൂരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അച്യുതാ, വെള്ളത്തിൽ ഞാൻ കണ്ട അത്ഭുതരൂപം, അതേ രൂപം ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നെ കാണുമ്പോഴും കാണുന്നു. കൃഷ്ണാ, നിന്റെ പരമശക്തിയാൽ ഞാൻ നിന്നോടൊത്ത് ഒന്നായിരിക്കുന്നു; ഈ അത്ഭുതരൂപം സർവ്വവിശ്വത്തിന്റെ താത്വികാത്മാവാണ്." പിന്നെ അക്രൂരൻ പറഞ്ഞു: "ഇനി എന്തിനാണ് താമസം? മധുസൂദനാ, നമുക്ക് മഥുരയിലേയ്ക്ക് പോകാം. കംസനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു—പരപോഷണത്തിൽ കഴിയുന്നവരുടെ വിധി ദയനീയമാണ്!" ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അക്രൂരൻ കുതിരകളെ ഉണർത്തി, വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ മഥുര നഗരത്തിലെത്തി. മഥുരയെ കണ്ടപ്പോൾ, അക്രൂരൻ കൃഷ്ണനോടും രാമനോടും പറഞ്ഞു: "വലിയ ശക്തിയോടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചാരിയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇവിടെ എത്തിച്ചു." പിന്നെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ വീട്ടിലല്ല, വസുദേവന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് പോകുന്നതാണ് ഉചിതം; നിങ്ങളുടെ കാരണത്താലാണ് ആ മൂത്തവൻ കംസനാൽ പുറത്താക്കപ്പെട്ടത്." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് അക്രൂരൻ മഥുര നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; രാമനും കൃഷ്ണനും രാജമാർഗ്ഗം വഴി നടന്നു. യുവാനനായ കാളകളെപ്പോലെയുള്ള ഈ രണ്ട് വീരന്മാരെ, സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി. ഇരുവരും മന്ദഹാസത്തോടെ, സുഖപ്രവൃത്തിയോടെ നടന്നു. വഴിയിൽ, മുഖം പ്രകാശമുള്ള കൃഷ്ണനും രാമനും ഒരു വസ്ത്രധാരിയെയും വർണ്ണക്കാരനെയും കണ്ടു; മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ചോദിച്ചു. കംസന്റെ വസ്ത്രധാരി അത്ഭുതത്തോടെയും അഹങ്കാരത്തോടെയും നിറഞ്ഞ്, രാമനോടും കേശവനോടും കഠിനമായ വാക്കുകൾ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ തന്റെ കരതട്ടുകൊണ്ട് ആ ദുഷ്ടന്റെ തല നിലത്തേക്ക് ഇടിച്ചു വീഴ്ത്തി. അവനെ നശിപ്പിച്ച ശേഷം, കൃഷ്ണനും രാമനും മഞ്ഞയും നീലയും നിറമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് സന്തോഷത്തോടു കൂടി പുഷ്പമാലക്കാരന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് പോയി. പുഷ്പമാലക്കാരൻ, അത്ഭുതപരവശനായി, "ഇവർ ആരാണ്? എവിടുനിന്നാണ് ഇവർ വന്നത്?" എന്ന് വിചാരിച്ചു.