സുഹൃത്തെ, കാണൂ! ഇവിടെയൊരു ഗോപികയെ കൈപിടിച്ച് മറ്റൊരാൾ നയിക്കുന്നു; അവളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ നോക്കിയാൽ, അവൾ സ്വയം നടക്കുന്നതല്ലെന്ന് വ്യക്തമാകും. അവളുടെ കൈയിൽ സ്പർശിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആ ബുദ്ധിമതിയായവൻ അവളെ അവഗണിച്ചത്; അവളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവൾ ദു:ഖിതയായി, ആത്മവിശ്വാസം ഇല്ലാതെ മന്ദഗതിയിലാണ് നടക്കുന്നത്. നിശ്ചയം, അവൾ പറഞ്ഞത്: "ഞാൻ വേഗത്തിൽ തിരിച്ചു വന്നു നിന്നെ കാണാം." ഈ വഴി കൃഷ്ണനാണ് വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയത്. കൃഷ്ണൻ കാട്ടുതോട്ടത്തിൽ കടന്നപ്പോൾ അവന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ ഇവിടെ കാണാനാവുന്നില്ല. തിരികെ പോ, ചന്ദ്രപ്രകാശം ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തുന്നില്ല. അങ്ങനെ കൃഷ്ണനെ കാണാൻ കഴിയാതെ നിരാശരായ ഗോപികൾ തിരികെ മടങ്ങി. അവർ യമുനാ തീരത്ത് എത്തി, ആഗ്രഹത്തിൽ കൃഷ്ണനേ പറ്റി പാടിത്തുടങ്ങി. പിന്നീട്, ഗോപികൾ കൃഷ്ണനെ സമീപത്തേക്ക് വരുന്നതു കണ്ടു; അവന്റെ താമരപോലെയുള്ള മുഖം കാന്തിയോടെ തിളങ്ങി, ലോകത്രയത്തിന്റെയും രക്ഷകൻ effortless ആയി നടന്നു. ഒരു ഗോപിക, ഗോവിന്ദനെ വരുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ അതിയായ സന്തോഷത്തിൽ മുങ്ങി, "കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ!" എന്നുവിളിച്ചു; മറ്റൊന്നും അവൾ പറയാനാവില്ല. മറ്റൊരു ഗോപിക, ഭ്രൂകൂറ്റനോടെ, ഭാലം അലങ്കരിച്ച്, ഹരിയെ നോക്കി, തേനീച്ചപോലെയുള്ള കണ്ണുകളാൽ അവന്റെ താമരമുഖം പാനിച്ചു. മറ്റൊരാൾ, ഗോവിന്ദനെ കണ്ടപ്പോൾ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, അവന്റെ രൂപം ധ്യാനിച്ച്, യോഗത്തിൽ ലീനയായതുപോലെ തോന്നിച്ചു. അപ്പോൾ, മാധവൻ ചിലരെ സ്നേഹപൂർവമായ വാക്കുകളാൽ, മറ്റുചിലരെ ഭ്രൂവിലാസങ്ങളാൽ, മറ്റുചിലരെ കൈസ്പർശനത്തിലൂടെ ആകർഷിച്ചു. മനസ്സിൽ ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ഗോപികളുമായി, മഹാത്മാവായ ഹരി, ആദരപൂർവം രാസക്രീഡയിൽ പങ്കെടുത്തു. രാസമണ്ഡലം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണനോട് അടുത്തിരിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഗോപികൾ ഒരിടത്ത് സ്ഥിരമായി നിൽക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. ഹരി ഓരോ ഗോപിയുടെയും കൈ പിടിച്ച് രാസമണ്ഡലം സൃഷ്ടിച്ചു; അവളുടെ കണ്ണുകൾ അവന്റെ കൈസ്പർശത്തിൽ അടഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാസനൃത്തം ആരംഭിച്ചു; അണിയിച്ചുകെട്ടിയ വെട്ടികൾ മുഴങ്ങുകയും, പാട്ടുകളും സംഗീതവും അനുക്രമമായി മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഗോപികൾ കൃഷ്ണനെ, ശരത്കാലചന്ദ്രനെ, ചന്ദ്രപ്രകാശം, താമരക്കുളം എന്നിവയെ പാടിയെങ്കിലും, ആവർത്തിച്ചുപാടിയതൊക്കെ കൃഷ്ണനേയാണ്. ചുറ്റി നൃത്തം ചെയ്തതിന്റെ ക്ഷീണത്തിൽ, ഒരു ഗോപികയുടെ അണിയിച്ചുകെട്ടിയ കാൽക്കളി മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അവൾ തണ്ടുപോലെയുള്ള ഭുജം മധുസൂദനന്റെ ഭുജത്തിൽ വെച്ചു. മറ്റൊരു ഗോപിക പ്രകാശമുള്ള ഭുജങ്ങളാൽ അവനെ അണച്ഛി, ചുംബിച്ചു; പാടിയും സ്തുതിയും കൊണ്ട് മധുസൂദനനെ പ്രശംസിച്ചു. ഹരിയുടെ കവിളിൽ കവിൾ ചേർത്തപ്പോൾ, ആ ഗോപിയുടെ ഭുജങ്ങളിൽ പനിവിരൽ ഉയർന്നു, വിയർപ്പ് കനത്തായി ചുരണ്ടി. രാസഗാനം പാടുമ്പോൾ "കൃഷ്ണ" എന്ന ശബ്ദം ഉയരുകയും, "കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ" എന്ന് പാടുമ്പോൾ അവരുടെ ശബ്ദം മൂന്നു നിലയിൽ പിളർന്ന് ഉയരുകയും ചെയ്തു. കൃഷ്ണൻ അകന്നു പോകുമ്പോൾ, ഗോപികൾ അവനെ നേരെ നോക്കി മുന്നോട്ട് നീങ്ങുകയും, ചിലർ പ്രവാഹത്തിന് എതിരായി, ചിലർ അനുസരിച്ച് ഹരിയെ സമീപിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, പശുപാലകസ്ത്രിയരോടൊപ്പം മധുസൂദനൻ ആനന്ദിച്ചു; ഒരു നിമിഷം പതിനായിരം കൊല്ലം കഴിഞ്ഞതുപോലെ അവർക്കു തോന്നി. ഭർത്താക്കന്മാരാൽ, പിതാക്കന്മാരാൽ, സഹോദരന്മാരാൽ തടയപ്പെട്ടിട്ടും, ആനന്ദം ആസ്വദിക്കുന്ന പശുപാലകസ്ത്രിയർ കൃഷ്ണനോടൊപ്പം രാത്രിയിൽ ആസ്വദിച്ചു. മധുസൂദനൻ അവരുടെ യൗവനപ്രേമത്തെ ആദരിച്ചു; അതിന്റെ സ്വഭാവം അളക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു; രാത്രികൾ നിമിഷങ്ങളായി കടന്നു. ഭർത്താക്കന്മാരിലും, ആ സ്ത്രീകളിലും, സകലജന്തുക്കളിലും, സ്വരൂപനായ ഭഗവാൻ സകലത്തെയും വ്യാപിച്ച് എല്ലായിടത്തും നിലകൊണ്ടു. ആകാശം, അഗ്നി, ഭൂമി, ജലം, വായു എന്നിവ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, അവനും എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ശ്രീ പരാശരൻ പറയുന്നു: ഒരു ദിവസം, സന്ധ്യാസമയത്ത്, ജനാർദ്ദനൻ നൃത്തത്തിൽ ലീനനായിരിക്കുമ്പോൾ, അരിഷ്ടൻ പശുപാളകഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഭയാനകമായി എത്തി. മഴമേഘംപോലെയുള്ള കായം, മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പുകൾ, ഭയാനകമായ കണ്ണുകൾ, കുതിരയുടെ കുതിരകൾ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ തകർത്ത്, അരിഷ്ടൻ അടുത്തുവന്നു. നാവു വീണ്ടും വീണ്ടും ലേലിച്ചു, കോപത്തിൽ വാലു കുത്തിയിട്ടു, തൊണ്ട കെട്ടിയിരിക്കുന്നു; അത്യന്തം ക്രൂരമായ മനസ്സോടെ നടന്നു. വലിയ കൂമ്പാരവും, ഭീമമായ അപ്രതിരോധ്യമായ ശരീരവും, മലവും മൂത്രവും പുരണ്ട അവൻ പശുക്കളിൽ ഭീതിയുണ്ടാക്കി. തൂങ്ങിയ കഴുത്തും, വലിയ വായും, മരങ്ങളിൽ നിന്ന് വന്ന പാടുകളുള്ള മുഖവും, ആ കാളരൂപിയായ അസുരൻ പശുക്കളുടെ കன்றുകളെ താഴെയിട്ടു. സദാ വനം നശിപ്പിച്ച് സന്യാസിമാരോട് ക്രൂരത കാണിച്ചവനായിരുന്നു അവൻ. അവനെ അത്ര ഭയാനകമായി കണ്ടപ്പോൾ, പശുപാലകരും അവരുടെ സ്ത്രീകളും ഭയരാശിയോടെ "കൃഷ്ണ! കൃഷ്ണ!" എന്ന് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ കേശവൻ സിംഹനാദം നടത്തി, കൈയിൽ കൈകൊട്ടി; ആ ശബ്ദം കേട്ട് അരിഷ്ടൻ ദാമോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. കൊമ്പ് മുന്നോട്ട് നീട്ടി, കൃഷ്ണന്റെ വയറ്റിൽ കണ്ണ് പതിപ്പിച്ച്, ദുഷ്ടാത്മാവായ കാളാസുരൻ കൃഷ്ണനിലേക്ക് ഓടി. കാളാസുരൻ അടുത്തുവരുന്നതു കണ്ട കൃഷ്ണൻ, ശക്തിയുള്ളവൻ, ഒരു ചലനവുമില്ലാതെ, പരിഹാസഭാവത്തിൽ നിന്നു. അടുത്തെത്തുമ്പോൾ, മധുസൂദനൻ ഒരു ആക്രമിയെ പിടിക്കുന്നപോലെ പിടിച്ചു, അവന്റെ വയറ്റിൽ മുട്ടുകൊണ്ട് അടിച്ചു, കൊമ്പ് ഉറപ്പിച്ച് പിടിച്ചു. അവന്റെ അഹങ്കാരവും ശക്തിയും തകർത്തു; കൊമ്പ് പിടിച്ച് കൃഷ്ണൻ അരിഷ്ടന്റെ കഴുത്ത് ഒരു ഈർപ്പം വസ്ത്രം മുറുക്കുന്നതുപോലെ ചുരുട്ടി. ഒരു കൊമ്പ് പൊട്ടി എടുത്ത് അതിൽ അടിച്ചു; മഹാസുരൻ വായിൽ നിന്നു രക്തം ഊറ്റി മരിച്ചു. അസുരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, പശുപാലകർ ജനാർദ്ദനനെ സ്തുതിച്ചു; ദേവതകൾ ഇന്ദ്രനെ ജംഭൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ സ്തുതിച്ചപോലെ. ശ്രീ പരാശരൻ പറയുന്നു: കകുദ്മാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അരിഷ്ടൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ധേനുകൻ വീണു, പ്രലമ്പൻ നശിച്ചു, ഗോവർദ്ധനഗിരി ഉയർത്തപ്പെട്ട്...