ശ്രീ പരാശരർ ഈ കഥയിൽ പറയുന്നു: തത്ത്വശാസ്ത്രം, ത്രയീ (മൂന്ന് വേദങ്ങൾ), വ്യാപാരം, ഭരണകൂടം—ഇവയാണ് അറിവിന്റെ നാലു ശാഖകൾ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വ്യാപാരത്തെ കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്നു. കൃഷി, വ്യാപാരം, പശുപാലനം—ഇവയാണ് ജീവിതോപാധികൾ. ഭാഗ്യശാലിയായവനേ, ഈ മൂന്ന് തൊഴിൽമാർഗ്ഗങ്ങൾ അധിഷ്ഠിതമായ ഒരു ശാഖ മാത്രമാണ് വ്യാപാരം. കൃഷി കർഷകരുടെ ഉപജീവനമാണ്, വ്യാപാരം വാണികന്മാർക്കാണ്, നമ്മൾക്കു പശുക്കളാണ് പരമോപജീവനം. അതിനാൽ, വ്യാപാരം ഈ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവൻ ആചരിക്കുന്ന അറിവിന്റെ ശാഖയാണ് പരമദൈവം; അതേ ആരാധിക്കണം, ആദരിക്കണം, അതാണ് യഥാർത്ഥ ആശ്രയം. മറ്റൊരാളുടെ വസ്തു മറ്റൊരാളെ അർപ്പിച്ചാൽ, ആ ശുഭഫലങ്ങൾ ഈ ലോകത്തോ മരിച്ചശേഷമോ ലഭിക്കില്ല. വയലിന്റെ അറ്റത്തുള്ള അതിരും, അതിന്റെ അതിരിനപ്പുറം കാടും, കാടിനപ്പുറം പർവതങ്ങളും—ഇവയാണ് നമ്മുടെ അവസാനത്തെ അഭയം. ഇവിടെ വാതിലുകളും മതിലുകളും വീട്ടുടമകളും ഭൂമിയുടമകളും ഇല്ല; ലോകത്തിൽ ചക്രത്തോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നവരെക്കാൾ സന്തോഷമുള്ളവർ ആരുമില്ല. ഈ പർവതങ്ങളിലും കാടുകളിലും, ആഗ്രഹിച്ച രൂപങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ജീവികൾ തങ്ങളുടെ തട്ടുകളിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ ജീവികളെ പുറത്താക്കുമ്പോൾ, കാടിൽ താമസിക്കുന്നവരെ പർവതങ്ങൾ സിംഹാദി രൂപങ്ങൾ എടുക്കി കൊല്ലുന്നു. അതിനാൽ, പർവതയാഗവും പശുയാഗവും നടത്തണം; ഇന്ദ്രനുമായി എന്താണ് ഞങ്ങൾക്കുള്ളത്? പശുക്കൾ, പർവതങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ദേവതകൾ—ഇവയാണ് ഞങ്ങളുടെതെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ബ്രാഹ്മണർ മന്ത്രയാഗങ്ങളിൽ, കർഷകർ ഉഴവയാഗങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾ പർവതയാഗത്തിലും പശുയാഗത്തിലും, കാടിലും പർവതത്തിലും താമസിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഗോവർധനപർവതം വിവിധ ഭോജനങ്ങളാൽ ആരാധിക്കണം, യാഗമൃഗങ്ങൾ യഥാവിധി ബലി ചെയ്യണം. ഗ്രാമത്തിലെ മുഴുവൻ ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേർന്നിരിക്കട്ടെ; ബ്രാഹ്മണരും ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും ആ ഭോജനത്തിൽ പങ്കാളികളാകട്ടെ. ആരാധനയും ഹോമവും ബ്രാഹ്മണർ ഭോജനം കഴിച്ചശേഷം, പശുക്കൾ ശരത്കാല പുഷ്പമാലകൾ അണിയിച്ച് സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ഈ അഭിപ്രായം ആനന്ദത്തോടെ ഗോപന്മാർ നടപ്പിലാക്കിയാൽ, പശുക്കൾക്കും പർവതത്തിനും എനിക്കുമാണ് തൃപ്തി. ഇത് കേട്ടു, നന്ദനും വ്രജവാസികളും ആനന്ദത്തോടെ "അപൂർവം, അപൂർവം!" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. "മകനെ, നിന്റെ അഭിപ്രായം ഉത്തമമാണ്; എല്ലാം ചെയ്യാം, പർവതയാഗം നടത്തുക," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. വ്രജവാസികൾ പർവതയാഗം നടത്തി; പർവതത്തിന് തൈര്, പായസം, മാംസം തുടങ്ങിയവ അർപ്പിച്ചു. ബ്രാഹ്മണർക്ക് നൂറും ആയിരവും ഭോജനം നൽകി, മറ്റു വരവായവർക്കും, കൃഷ്ണൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ. അതിനുശേഷം, ആരാധിക്കപ്പെട്ട പശുക്കൾ പർവതത്തെ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു; കാളകൾ മേഘങ്ങൾ പോലെ ഉരുണ്ടു. കൃഷ്ണൻ, പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ ഒരു രൂപം എടുത്ത്, "ഞാനാണ് ഈ പർവതം" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു; ഗോപന്മാർ കൊണ്ടുവന്ന അനേകം ഭോജനങ്ങൾ ആഹരിച്ചു. മറ്റൊരു രൂപത്തിൽ, കൃഷ്ണൻ ഗോപന്മാരോടൊപ്പം പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിലേക്ക് ചെന്നു, പർവതത്തെ ആരാധിച്ചു, തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ശരീരവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൃഷ്ണൻ ദൃഷ്ടിയിലിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞപ്പോൾ, ഗോപന്മാർ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടി, പർവതത്തെ囲 enclosure ആയി എടുത്തു, തങ്ങളുടെ പശുപുറത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ, യാഗം തടസ്സപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വലിയ കോപത്തോടെ, സമ്വർത്തകമേഘങ്ങളെ വിളിച്ചു. "എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ഉടൻ എന്റെ ആജ്ഞ നടപ്പിലാക്കുക," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. "നന്ദനും മറ്റു ഗോപന്മാരും കൃഷ്ണനിൽ ആശ്രയിച്ചും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ ധൈര്യത്തോടെ, യാഗം നശിപ്പിച്ചു. അവരുടെ ജീവിതം പശുക്കളിൽ ആശ്രിതമാണ്; അതിനാൽ, എന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ആ പശുക്കളെ മഴയിൽ കഷ്ടപ്പെടട്ടെ. ഞാൻ പർവതത്തിന്റെ ഉയർന്ന ശിഖരത്തിലേക്ക് കയറി, കാറ്റും വെള്ളവും വിതറുന്നതിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും." ഇന്ദ്രന്റെ ആജ്ഞയോടെ, മേഘങ്ങൾ ശക്തമായ കാറ്റും മഴയും വിതറി, പശുക്കളെ കഷ്ടത്തിലാക്കി. അണിയറയിലും ദിശകളിലും ആകാശത്തിലും, ഒരു വലിയ വെള്ളപ്പൊക്കം എല്ലാം മറിച്ചു. ഇടിമിന്നലിൽ ഭയപ്പെട്ട മേഘങ്ങൾ ഗർജ്ജിച്ചു, ദിശകൾ മുഴുവൻ ശബ്ദം നിറഞ്ഞു, ഉരുണ്ട മഴ ഒഴുകി. നിരന്തരമായ മഴയിൽ ലോകം ഇരുണ്ടതിൽ മുങ്ങി; മേൽ, കീഴെ, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതായി തോന്നി. വേഗത്തിൽ പെയ്ത മഴയും കാറ്റും കൊണ്ട് പശുക്കൾ ദു:ഖത്തിൽ, അവരുടെ പിൻ, തുണ്ട, തല, കഴുത്ത്—all weakened—അവയുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ചില പശുക്കൾ അവരുടെ കன்றികളെ ചേർത്തു നിലകൊണ്ടു; മറ്റു പശുക്കൾ കன்றികളിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടു, വെള്ളത്തിൽ ഒഴുകിപ്പോയി. കன்றികൾ, വേദനയോടെ, കഴുത്ത് കാറ്റിൽ വിറയുന്നവ, കൃഷ്ണനോട് ദു:ഖഭരിതമായ ശബ്ദത്തിൽ സഹായം തേടി വിളിച്ചു. ഗോപുരവും പശുക്കളും ഗോപവനിതകളും വലിയ ദു:ഖത്തിൽ ആകുമ്പോൾ, ഹരി ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചു: "ഇന്ദ്രൻ, യാഗം നശിപ്പിച്ചതിന് എതിരായി, ഇത് ചെയ്തു; ഇപ്പോൾ ഈ പശുപുരം സംരക്ഷിക്കണം." "ധൈര്യത്തോടെ, ഈ വലിയ പർവതം ഉരിച്ചെടുത്ത്, ഒരു വലിയ കുട പോലെ പശുപുരത്തിന് മുകളിൽ പിടിക്കും," എന്ന് ഹരി നിര്ണയിച്ചു. കൃഷ്ണൻ, കളിയോടെ, ഒരു കൈകൊണ്ട് ഗോവർധനപർവതം ഉരിച്ചെടുത്തു, ഉയർത്തി പിടിച്ചു. പർവതം ഉയർത്തിയ കൃഷ്ണൻ, ചിരിച്ച്, ഗോപന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "വേഗം ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ; മഴ നിൽക്കുന്നു.