വസുദേവന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ദിവ്യവിഷ്ണുവിന്റെ അംശം സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നപ്പോൾ, കലി ഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവന്റെ പദപങ്കജങ്ങൾ ഭൂമിയെ സ്പർശിച്ചിരുന്ന കാലത്ത്, കലി ഭൂമിയെ ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. ആ ശാശ്വതവിഷ്ണു ഭൂമിയിൽ നിന്ന് സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ധർമ്മപുത്രൻ യുദിഷ്ഠിരനും സഹോദരന്മാരും രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു. കൃഷ്ണൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയതിനു ശേഷം, അശുഭചിഹ്നങ്ങൾ കണ്ട പാണ്ഡവന്മാർ പരിപ്പ്രക്ഷിതിനെ അഭിഷേകം ചെയ്തു. മഹർഷിമാർ പൂർവാശാഡയിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറായിരുന്ന സമയത്താണ് ഭൂമിയിൽ ചലനം വർദ്ധിച്ചുതുടങ്ങിയത്. കൃഷ്ണൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്ന അതേ ദിവസം തന്നെ കലി യുഗം ആരംഭിച്ചു; അതിന്റെ ദൈർഘ്യം ഞാൻ പറയുന്നു. മനുഷ്യരുടെ കണക്കിൽ, കലി യുഗം മൂന്ന് ലക്ഷം അറുപത് ആയിരം വർഷങ്ങൾ നീണ്ടുനിലക്കും. ദൈവീയ വർഷങ്ങളിൽ അതു ഏഴു നൂറ് അഞ്ചു വർഷങ്ങൾ; അതു തീർന്നാൽ വീണ്ടും കൃതയുഗം ആരംഭിക്കും. പ്രതിയുഗത്തിലും ബ്രാഹ്മണ, ക്ഷത്രിയ, വൈശ്യ, ശൂദ്ര വർഗങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് മഹാത്മാക്കൾ ജനിച്ചു. അവരുടെയെല്ലാം പേരുകളുടെയും ആവർത്തനവും സാമ്യവും കാരണം ഞാൻ അവരെ പൂർണ്ണമായി എണ്ണിയിട്ടില്ല. ദേവാപി, പൗരവ രാജാവ്, പുരു—ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവൻ—വലിയ യോഗശക്തിയോടെ കലാപ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നു. കൃതയുഗത്തിൽ, ഈ ഇരുവരും വീണ്ടും ക്ഷത്രിയവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകരായി, മനുവിന്റെ വംശത്തിന്റെ വിത്തായി ഭൂമിയിൽ വരും. ഈ ക്രമത്തിൽ, കൃത, ത്രേത, ദ്വാപര യുഗങ്ങളിൽ മനുവിന്റെ പുത്രന്മാർ ഭൂമിയെ ഭരിച്ചു. കലി യുഗത്തിൽ, ചില വിത്തുകൾ ഇപ്പോഴും നിലനില്ക്കുന്നു, ദേവാപിയും പുരുവും ഇപ്പോൾ നിലനിൽക്കുന്നപോലെ. ഞാൻ രാജാക്കളുടെ വംശം സാരാംശമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അതു നൂറു വർഷം പറഞ്ഞാലും പൂർണ്ണമായി വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ രാജാക്കൾ, മായയിൽ അന്ധരായി, ഭൂമിയെ സ്വന്തമാക്കി എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അവരുടെ ശരീരം എപ്പോഴും നശനീയമാണ്. “ഈ ചലിക്കാത്ത ഭൂമി എങ്ങിനെയാണ് എന്റെതാകുന്നത്? എങ്ങനെ എന്റെ പുത്രന്റേയും വംശത്തിന്റേയുംതാകുമെന്നു?” എന്ന ചിന്തയിൽ അവർ നശിച്ചു. അവർക്ക് മുമ്പ് മറ്റുള്ളവർ വന്നിരുന്നു, പിന്നെയും മറ്റുള്ളവർ; വരാൻ പോകുന്നവർക്കും പിന്നെയും മറ്റുള്ളവർ ഉണ്ടാകും. ഭൂമിയെ കീഴടക്കാൻ ഉത്സുകരും ജയം നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ കണ്ടു, പുഷ്പങ്ങൾ വിരിയുന്ന ശരത്കാലത്തിൽ ഭൂമി ചിരിക്കുന്നു. മൈത്രേയ, ഭൂമിയുടെ ഗീതം, മഹർഷി അസിതൻ ധർമ്മധ്വജ രാജാവിനോട് പാടിയ ശ്ലോകങ്ങൾ കേൾക്കൂ. ഭൂമി പറഞ്ഞു: എങ്ങനെ ഈ മായാ ജ്ഞാനികളായ രാജാക്കന്മാരിലും ഉരുത്തിരിയുന്നു? ഒരേ ദായിത്ത്യങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്നവരും, അതികം വിശ്വാസമുള്ള മനസ്സുള്ളവരും. ആദ്യം, മന്ത്രികൾ സ്വയം കീഴടക്കിയ ശേഷം കീഴടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; പിന്നെ, സേവകരെയും, പൗരന്മാരെയും, ശത്രുക്കളെയും. “ഈ ക്രമത്തിൽ ഞാൻ ഭൂമിയും സമുദ്രങ്ങളും കീഴടക്കും” എന്ന ചിന്തയിൽ അവർ മരണം അടുത്തിരിക്കുന്നതിനെ കാണുന്നില്ല. സമുദ്രം അതിരായി, ലോകം അവരുടെ അധികാരത്തിൽ വീഴുന്നു; എന്നാൽ സ്വയം കീഴടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന മോക്ഷം എന്താണ്, അതിന്റെ ഫലം എന്താണ്? പിതാക്കന്മാരെ ഉപേക്ഷിച്ചും, അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാതെ, വലിയ മായയിൽ രാജാക്കൾ ഭൂമിയെ കീഴടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഭൂമിയെക്കൊണ്ട്, പിതാവും പുത്രനും സഹോദരന്മാരും തമ്മിൽ കലഹം ഉണ്ടാകുന്നു; അതികം മായയും മനസ്സിന്റെ ആകർഷണവും കാരണം. “ഈ ഭൂമി എന്റെതാണ്, എന്റെയും എന്റെ വംശത്തിന്റെയുംതാണ്, എന്നെന്നേക്കും” എന്ന ചിന്തയിൽ, മരിച്ച ശേഷം മറ്റൊരു രാജാവ് മറ്റിടത്ത് രാജാവായപ്പോൾ, ഈ തെറ്റായ ധാരണ ഉണ്ടായിരുന്നു. മനസ്സിനെ ആകർഷണത്തിൽ കുടുങ്ങിയതും, ഭൂമിയെ ഉപേക്ഷിച്ച് മരണത്തിന് കീഴിൽ പോയതും, എങ്ങനെ ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ഈ ആകർഷണം, അവനെ അനുചരിക്കുന്നവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പിടികൂടുന്നു? “ഈ ഭൂമി എന്റെതാണ്—വേഗം ഉപേക്ഷിക്കൂ!” എന്ന സന്ദേശം രാജാക്കൾ ശത്രുക്കളോട് പറയുന്നു; അവരിൽ, എന്റെ ആകർഷണം അതികം, പക്ഷേ മായയിൽ അകപ്പെട്ടവർക്കു വീണ്ടും കരുണ ഉരുത്തിരിയുന്നു. ശ്രീ പരാശരൻ പറഞ്ഞു: മൈത്രേയ, ഭൂമിയുടെ ഗീതം കേട്ടാൽ ആകർഷണം ദ്രവിച്ച് പൊരുന്നിൽ പകലിൽ പനിനീർ ഉരിയുന്നപോലെ അകറ്റപ്പെടുന്നു. ഞാൻ മനുവിന്റെ വംശം നന്നായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഈ രാജാക്കൾ ലോകം നിലനിറുത്തുന്ന വിഷ്ണുവിന്റെ അംശങ്ങളും ഉപാംശങ്ങളും ആണു. മനുവിന്റെ ഈ വംശം ഭക്തിയോടെ ശ്രവിക്കുന്നവർക്ക് എല്ലാ പാപവും നശിക്കുന്നു, ആത്മാവ് ശുദ്ധമാകുന്നു. ചന്ദ്ര-സൂര്യവംശത്തിന്റെ ഈ മഹത്വമുള്ള വംശം മുഴുവനും ശ്രവിക്കുന്നവർക്ക് അപാരമായ ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും, അശാന്തമില്ലാത്ത ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ലഭിക്കും. ഇക്ഷ്വാകു, ജഹ്നു, മാന്ധാതൃ, സഗര, അവിക്ഷിത, രഘു, യയാതി, നഹുഷ, മുതലായവരുടെ വംശവും അവരുടെ അന്തവും അറിയുന്നവർ—വീര്യശാലികളും, ബലശാലികളും, അനന്ത ഐശ്വര്യമുള്ളവരും, കഥകളിൽ മാത്രം ബാക്കിയുള്ളവരും, കാലത്തെയും ബലത്തെയും കീഴടക്കപ്പെട്ടവരും—കേട്ടാൽ, ബുദ്ധിമാന്മാർ പുത്രന്മാർ, ഭാര്യ, വീടുകൾ, കൃഷിഭൂമി, സമ്പത്തുകൾ എന്നിവയിൽ ആകർഷണം വളർത്തുന്നില്ല. അനേകം വർഷങ്ങൾ തപസ്സ് ചെയ്ത വീരന്മാരും, മഹാബലി യാഗങ്ങൾ നടത്തിയവരും, അതികം ശക്തിയുള്ളവരും, അവരുടെ കഥകൾ കാലം കീഴടക്കിയ ശേഷമുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാത്രം. എല്ലാ ലോകങ്ങളും സഞ്ചരിച്ച, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, അജേയനായ പൃഥു, കാലത്തിന്റെ കാറ്റിൽ നശിച്ചു, തീയിൽ ഇടുന്ന പഞ്ചപുല്ലുപോലെ. കാർതവീര്യ, എല്ലാ ദ്വീപുകളും കീഴടക്കി, ശത്രു രാജാക്കൾ ഇല്ലാതാക്കി, അവരുടെ സിംഹാസനം ആസ്വദിച്ചവൻ—അവൻ കഥകളിൽ മാത്രം ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവൻ സ്വപ്നവും സംശയവും മാത്രമാണ്. രഘുവരന്മാരിൽ ദിശകളെ പ്രകാശിപ്പിച്ച ദശമുഖ രാവണന്റെ മഹത്വം, ത്രിപുരവിനാശകൻ ഒരു കണികുരുവിൽ ചൂടിയപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷം പോലും ചിതലുപോലും ശേഷിച്ചില്ല. ഈവിടെ, മനുവിന്റെ വംശത്തെയും ഭൂമിയുടെ ഗീതയെയും, രാജാക്കളുടെ മഹത്വവും അവരുടേതായ മായയും, ഭൂമിയുടെ ആകർഷണവും, കാലത്തിന്റെ ശക്തിയും, ജീവിതത്തിന്റെ നശനീയതയും, ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുമ്പോൾ ആകർഷണം അകറ്റപ്പെടുന്നു; മനസ്സ് ശുദ്ധമാകുന്നു; ഐശ്വര്യവും സമാധാനവും ലഭിക്കുന്നു.