സാരണം തന്റെ പുത്രന്മാരായി സാർഷ്ടി, മാർഷ്ടി, ശിശു, സത്യ, സത്യധൃതി എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടെ പലരെയും ജനിപ്പിച്ചു. രോഹിണിയിൽ നിന്ന് ഭദ്രാശ്വ, ഭദ്രബാഹു, ദുര്ദമ എന്നിവരും മറ്റു മഹാനായ പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. മദിരയിൽ നിന്ന് നന്ദ, ഉപനന്ദ, കൃതക തുടങ്ങിയ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. ഭദ്രയിൽ നിന്ന് ഉപനിധി, ഗദാ എന്നിവരും മറ്റ് പുത്രന്മാരും ഉണ്ടായി. വൈശാലിയിൽ, സാരണം ഒരു പുത്രനാണ് പിറന്നത്—കൗശികൻ. ദേവകിയിൽ നിന്ന് അനകദുണ്ടുഭിക്ക് ആറു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: കീർത്തിമാൻ, സുഷേണ, ഉദായു, ഭദ്രസേന, ഋജുദാസ, ഭദ്രദേവ. ഇവരെല്ലാം കംസൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, ഭഗവാന്റെ കൃപയാൽ യോഗനിദ്ര എന്ന ദൈവിക നിദ്ര ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഏഴാമത്തെ ഭ്രൂണത്തെ രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് മാറ്റി. അതിനാൽ, അവൻ "സങ്കർഷണൻ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു, കാരണം അവൻ "കര്ഷണം"—എടുക്കപ്പെട്ടവൻ—ആയിരുന്നു. പിന്നീട്, ഈ ലോകത്തിലെ മഹാ വൃക്ഷത്തിന്റെ മൂലമായ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും ഋഷികളും, ഭൂത, ഭവ്യ, ഭവിഷ്യന്മാരുടെ മനസ്സിലും അഗമ്യനായ, ബ്രഹ്മാ, അഗ്നി മുതലായ ദേവതകൾ ഭൂഭാരപരിഹാരത്തിനായി ആരാധിച്ച, ആരംഭം, മധ്യം, അവസാനം ഇല്ലാത്ത വാസുദേവൻ ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ അവതരിച്ചു. അവന്റെ കൃപയാൽ, യോഗനിദ്രയുടെ മഹത്വം വർദ്ധിച്ചു; അവൾ നന്ദഗോപന്റെ ഭാര്യ യശോദയുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. പുഷ്പാക്ഷനായ ഭഗവാൻ ജനിക്കാനൊരുങ്ങുമ്പോൾ, ഈ ലോകം അധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് സ്വച്ഛമായ മനസ്സോടെ, എല്ലാ ഭയങ്ങളും—ഗ്രഹങ്ങൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, സർപ്പങ്ങൾ മുതലായവയിൽ നിന്ന്—അകറ്റപ്പെട്ടു. അവന്റെ ജനനത്തോടെ, ലോകം ധർമ്മപഥത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഭഗവാൻ ഭൂലോകത്തിൽ അവതരിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് പതിനാറു ആയിരത്തി ഒരുനൂറ് ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരിൽ, രുക്മിണി, സത്യഭാമ, ജാംബവതി തുടങ്ങിയ മനോഹരമുഖം ഉള്ളവർ പ്രധാനമായിരുന്നു; ആകെ എട്ട് ഭാര്യകൾ പ്രധാനത്വം നൽകി. ഈ ഭാര്യകളിൽ ഓരോരുത്തരിലും, ആദി-അന്തമില്ലാത്ത, സകലത്തിന്റെ രൂപമായ ഭഗവാൻ, ഓരോരുത്തരിലും ഒരു കോടി പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. അവരിൽ പ്രദ്യുമ്ന, ചാരുദേശ്ന, സംബ, തുടങ്ങിയ പതിമൂന്ന് പേരാണ് പ്രധാന പുത്രന്മാർ. പ്രദ്യുമ്നൻ രുക്മിയുടെ മകൾ രുക്മവതിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ നിന്ന് അനിരുദ്ധൻ ജനിച്ചു. അനിരുദ്ധൻ രുക്മിണിയുടെ പുത്രിയുടെ പുത്രി സുഭദ്രയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ നിന്ന് വജ്രൻ ജനിച്ചു. വജ്രനിൽ നിന്ന് പ്രതിബാഹു, അവനിൽ നിന്ന് സുചാരു ജനിച്ചു. ഈ രീതിയിൽ, യദു വംശത്തിൽ ജനിച്ച പുത്രന്മാരുടെ എണ്ണം നൂറുകാലം പറഞ്ഞാലും മുഴുവൻ പറയാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ അവരുടെ ഉദ്ദേശം പൂർത്തിയാക്കി. യദു വംശത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗത്തിൽ നിപുണരായ അമ്പത് ലക്ഷവും അയ്യായിരം രാജകുമാരന്മാരും ഗൃഹഗുരുമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മഹാത്മാക്കളായ യദവരുടെ എണ്ണം, പതിനായിരം, ലക്ഷങ്ങൾ എന്നും അവിടെ പാർപ്പുണ്ടായിരുന്നു; ആരാണ് അവരെ മുഴുവൻ എണ്ണാൻ കഴിവുള്ളത്? ദേവ-അസുരസമരത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ശക്തിയുള്ള ദൈത്യന്മാർ, മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ച് ജനങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ചവരായി മാറി. ഇവരുടെ നാശത്തിനായി, ഭൂലോകത്തിലെ ദേവതകൾ യദു വംശത്തിൽ, നൂറു കുലങ്ങൾ—നൂറിൽ ഒന്ന് അധികം—ജനിച്ചു. അവർ മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ചു, അളവിലും ശക്തിയിലും സ്ഥാപിതരായി, യദവർ ഭഗവാന്റെ ആജ്ഞ പാലിച്ച് വളർന്നു. വിശ്നുവിന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കാൻ, യദു വംശത്തിലെ വൃഷ്ണികളുടെ ജനനകഥ എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നവർ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടും. പാരാശരർ പറഞ്ഞു: ഇതുവരെ സംക്ഷിപ്തമായി പറഞ്ഞുവു; ഇനി തുര്വസയുടെ വംശം മനസ്സിലാക്കുക. തുര്വസയുടെ പുത്രൻ വഹ്നി; വഹ്നിയുടെ പുത്രൻ ഗോഭാനു; അവന്റെ പുത്രൻ ട്രൈശംബ; അവനിൽ നിന്ന് കരന്ധമ; അവനിൽ നിന്ന് മറുട്ട. മറുട്ടയ്ക്ക് സന്താനമില്ലായിരുന്നു; അതിനാൽ, പൗരവയുടെ പുത്രനായ ദുഷ്മന്തനെ അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിശ്ചയിച്ചു. യയാതിയുടെ ശാപത്തിന്റെ ഫലമായി, ആ വംശം പൗരവ വംശത്തിൽ ലയിച്ചു. ശ്രീ പാരാശരർ പറഞ്ഞു: ദ്രുഹ്യുവിന്റെ പുത്രൻ ബഭ്രു; ബഭ്രുവിന്റെ പുത്രൻ സെതു; സെതുവിന്റെ പുത്രൻ ആരഭ്ദ; ആരഭ്ദയുടെ പുത്രൻ ഗന്ധാര; ഗന്ധാരന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മ; ധർമ്മയിൽ നിന്ന് ഘൃത; ഘൃതയിൽ നിന്ന് ദുര്ദമ; ദുര്ദമയിൽ നിന്ന് പ്രചേത; പ്രചേതയുടെ പുത്രൻ ശതധർമ്മ, അവൻ വടക്കൻ മ്ലേഛ ജനങ്ങളെ ഭരിച്ചു. ശ്രീ പാരാശരർ പറഞ്ഞു: പൂരുവിന്റെ പുത്രൻ ജനമേജയ; അവന്റെ പുത്രൻ പ്രചിൻവാൻ; പ്രചിൻവാന്റെ പുത്രൻ പ്രവീര; പ്രവീരന്റെ പുത്രൻ മനസ്യു; മനസ്യുവിന്റെ പുത്രൻ അഭയദ; അഭയദയുടെ പുത്രൻ സുദ്യുമ്ന; സുദ്യുമ്നയുടെ പുത്രൻ ബഹുഗത; ബഹുഗതയുടെ പുത്രൻ സംയാതി; സംയാതിയുടെ പുത്രൻ അഹംയാതി; അവനിൽ നിന്ന് രൗദ്രാശ്വ. രൗദ്രാശ്വയ്ക്ക് പത്ത് പുത്രന്മാർ: ഋതേഷു, കക്ഷേഷു, സ്ഥണ്ഡിലേഷു, കൃതേഷു, ജലേഷു, ധർമേഷു, ധൃതേഷു, തലേഷു, സന്നതേഷു, വനേഷു. ഋതേഷുവിന്റെ പുത്രൻ അംതിനാര.