ബലരാമൻ, മഹാനായവൻ, ഈ സമയത്ത് വീഞ്ഞ് പോലുള്ള ആസ്വാദനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കേണ്ടതാണെന്ന് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചു. അതിനാൽ, യദു വർഗ്ഗത്തിൽ അറിയിക്കേണ്ടത് ഇതാണ്: ബലരാമൻ, സത്യഭാമ, ഞാനും ചേർന്ന്, ദാനങ്ങളുടെ ധാരാളനായ പ്രഭുവിനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ഭാരവും നീയേ മാത്രമാണ് സഹിക്കാനാകുന്നത്. നീ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതു രാജ്യത്തിന് ഉപകാരമാണ്; അതിനാൽ, അതിനെ രാജ്യത്തിനായി മുൻപേപോലെ നീ കൈവശം വയ്ക്കട്ടെ—കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല. ഇങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, ദാനങ്ങളുടെ പ്രഭു "അങ്ങനെ നടക്കട്ടെ" എന്ന് സമ്മതിച്ച് ആ മഹാമണിയെ ഏറ്റെടുത്തു. അന്ന് മുതൽ അക്രൂരൻ, തന്റെ കഴുത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന മണിയുടെ പ്രകാശത്തിൽ മിനുങ്ങി, സൂര്യൻ കിരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ, തുറന്നുവെച്ച് നടക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ അനുഭവത്തിൽ, ഭഗവാന്റെ കള്ള ആരോപണത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരണം ഓർക്കുന്നവർക്ക്, ഒരിക്കലും അത്രയും ചെറിയ കള്ള ആരോപണവും ഉണ്ടാവില്ല; അവന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ തടസ്സമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവർ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂര്ണ്ണ മോക്ഷം നേടും. അവിടെ, യുദ്ധത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ ശക്തിയും ഉജ്ജ്വലതയും, വിശ്വാസപൂർവ്വം ഉതകിയ ഭക്ഷണവും വെള്ളവും എന്നിവയാൽ, ഉചിതമായ പാത്രങ്ങളിൽ, പോഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ശ്രീ പരാശരർ പറഞ്ഞു: അനമിത്രയുടെ മകനായിരുന്നു ശിനി. ശിനിയുടെ മകനായിരുന്നു സത്യക; സത്യകയിൽ നിന്നു സത്യകി, യുയുധാന എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നവൻ, ജനിച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് സംജയ, അവന്റെ മകൻ കുണി, കുണിയിൽ നിന്ന് യുഗന്ധരൻ ജനിച്ചു. ഇവരാണ് ശിനിയുടെ വംശജർ. അനമിത്രയുടെ വംശത്തിൽ വൃശ്ണി, അവനിൽ നിന്ന് ശ്വഫൽക, അവന്റെ ശക്തി പ്രശസ്തമായതിനെക്കുറിച്ച് കാഥ പറഞ്ഞു. ശ്വഫൽകയ്ക്കു ചിറക എന്നൊരു ഇളയ സഹോദരനുണ്ടായിരുന്നു. ശ്വഫൽകയും ഗാണ്ദിനിയും ചേർന്ന് അക്രൂരൻ ജനിച്ചു. അപ്രകാരമാണ് ഉപമദ്ഗയും ജനിച്ചത്. ഉപമദ്ഗയുടെ പുത്രന്മാർ: മൃദ, അമൃദ, വിശ്വാരി, മേജയ, ഗിരിക്ഷത്ര, ഉപക്ഷത്ര, ശതഘ്ന, അരിമർദന, ധർമദൃക്, ദൃഷ്ടധർമ, ഗന്ധമോജ, വാഹ, പ്രതിവാഹ; അവന്റെ മകൾ സുതാര എന്നറിയപ്പെട്ടു. അക്രൂരന്റെ പുത്രന്മാർ: ദേവവാൻ, ഉപദേവ. ചിറകയുടെ പുത്രന്മാർ പൃഥു, വിപൃഥു എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അനേകം പേർ. കുകുരയ്ക്ക് നാലു പുത്രന്മാർ: ഭജമാന, ശുചി, കംബല, ബർഹിഷാഖ; അങ്ങനെ തന്നെ അന്ധകയ്ക്കും നാലു പുത്രന്മാർ. കുകുരയിൽ നിന്ന് ഹൃഷ്ട, അവനിൽ നിന്ന് കപോതരോമ, പിന്നീട് വിലോമ, അവനിൽ നിന്ന് ടുംബുരയുടെ സുഹൃത്ത്, അനുസഞ്ജ്ഞ എന്ന പേരിൽ ജനിച്ചു. അനുവിൽ നിന്ന് ആനകദുണ്ടുഭി, തുടർന്ന് അഭിജിത്, അഭിജിത, പിന്നെ പുനർവസു. പുനർവസുവിന് ആഹുക എന്ന മകനും ആഹുകി എന്ന മകളുമുണ്ടായിരുന്നു. ആഹുകയുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ: ദേവക, ഉഗ്രസേന. ദേവകയുടെ നാലു പുത്രന്മാർ: ദേവവാൻ, ഉപദേവ, സഹദേവ, ദേവരക്ഷിതാ. അവരുടെ ഏഴ് പുത്രിമാർ: വൃകദേവാ, ഉപദേവാ, ദേവരക്ഷിതാ, ശ്രീദേവാ, ശാന്തിദേവാ, സഹദേവാ, ദേവകി. വസുദേവൻ ഇവരെല്ലാം വിവാഹം ചെയ്തു. ഉഗ്രസേനയ്ക്കും പുത്രന്മാർ: കംസ, ന്യഗ്രോധ, സുനാമ, നകാഹ്വ, ശങ്കു, സുഭൂമി, രാഷ്ട്രപാല, യുദ്ധതുഷ്ടി, സതുഷ്ടി, മത്സ. കംസ, കംസവതി, സുതനു, രാഷ്ട്രപാലികാ എന്നിവ ഉഗ്രസേനയുടെ പുത്രിമാർ. ഭജമാനയിൽ നിന്ന് വിദ്യുരഥ, വിദ്യുരഥയിൽ നിന്ന് ശൂര, ശൂരയിൽ നിന്ന് ശമി, ശമിയിൽ നിന്ന് പ്രതിക്ഷത്ര, അവനിൽ നിന്ന് സ്വയംഭോജ, അവനിൽ നിന്ന് ഹൃദിക. ഹൃദികയുടെ പുത്രന്മാർ: കൃതവർമാ, ശതധൻവൻ, ദവാർഹ, ദേവഗർഭ, മറ്റ് ചിലർ. ദേവഗർഭയുടെ മകനാണ് ശൂര. ശൂരയുടെ ഭാര്യ മാരിഷാ. അവരിൽ നിന്ന് വസുദേവനും ഊർവയും ഉൾപ്പെടെ പത്തുപുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. വസുദേവൻ ആ വീട്ടിൽ ജനിച്ചപ്പോൾ, ദേവതകൾ, ദിവ്യഭാഗത്തിന്റെ അവതരണം കണ്ട്, ആകാശത്തിൽ ദുണ്ടുഭികളും ദിവ്യവാദ്യങ്ങളും മുഴക്കിയതുകൊണ്ട്, വസുദേവന് "ആനകദുണ്ടുഭി" എന്ന പേരും ലഭിച്ചു. വസുദേവന് ഒൻപത് സഹോദരന്മാർ: ദേവഭാഗ, ദേവശ്രവാ, അഷ്ടക, കകുദ്, ചക്രവത, സധാരക, സൃംജയ, ശ്യാമ, ശമികഗഞ്ജുഷ. വസുദേവനും മറ്റുള്ളവരും അഞ്ചു സഹോദരിമാർ: പൃഥാ, ശ്രുതദേവാ, ശ്രുതകീർതി, ശ്രുതശ്രവാ, രാജാധിദേവി. ശൂരയ്ക്ക് കുന്തിരെന്നൊരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനു സന്താനമില്ലാത്തതുകൊണ്ട്, ശൂരൻ തന്റെ മകൾ പൃഥയെ ആചാരപ്രകാരം അവനു നൽകി.