ബലരാമൻ സമ്മതിച്ച് രഥത്തിൽ തന്നെ ഇരുന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. കൃഷ്ണൻ, ശതധൻവൻ പിന്തുടർന്ന് ഏകദേശം രണ്ട് ക്രോശ ദൂരം നടന്നപ്പോൾ, ദൂരത്ത് നിന്നു തന്നെ തന്റെ ചക്രം എറിഞ്ഞ് ശതധൻവന്റെ തല വേർപെടുത്തി. ശേഷം കൃഷ്ണൻ ശരീരം, വസ്ത്രങ്ങൾ, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എല്ലാം പരിശോധിച്ചെങ്കിലും സ്യാമന്തക മണിയെ കണ്ടെത്താനായില്ല. അങ്ങനെ ബലഭദ്രനടുത്തേക്ക് ചെന്നു പറഞ്ഞു: “നാം ശതധൻവനെ നിർഫലമായി കൊല്ലുകയായിരുന്നു; ലോകത്തിലെ അതിമഹത്തായ സ്യാമന്തക മണി നമുക്ക് ലഭിച്ചില്ല.” ഇതു കേട്ട ബലരാമൻ കോപത്തോടെ വാസുദേവനോട് പറഞ്ഞു: “നിനക്ക് ദാരിദ്ര്യലോഭം! നീ എന്റെ സഹോദരനാണ് എന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇതുവരെ സഹിച്ചു. ഇനി നിന്നെ ഞാൻ വേണ്ട; ദ്വാരകയെയും നിന്നെയും ഈ വ്യാജ പ്രതിജ്ഞകളെയും ഞാൻ വേണ്ട. പോരേ, പോരേ!” കൃഷ്ണൻ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ബലരാമൻ തങ്ങാൻ സമ്മതിച്ചില്ല. അവൻ വിദേഹ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. രാജാവ് ജനകൻ അവനെ അർഘ്യാദികൾ അർപ്പിച്ച് ആദരിച്ചു. ബലരാമൻ അവിടെ താമസിച്ചു. വാസുദേവൻ പിന്നീടു ദ്വാരകയിലേക്ക് മടങ്ങി. ബലഭദ്രൻ ജനകന്റെ ഭവനത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രനായ ദുര്യോധനൻ അവനിൽ നിന്ന് ഗദായുദ്ധകല പഠിച്ചു. മൂന്നു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഉഗ്രസേനനു നേതൃത്വം നൽകിയ യാദവരും ബഭ്രുവും, കൃഷ്ണൻ സ്യാമന്തകമണി എടുത്തിട്ടില്ലെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞു, വിദേഹയിലേക്കു പോയി ബലദേവനെ മനസ്സിലാക്കി ദ്വാരകയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്നു. അക്രൂരൻ, ഭഗവാനിൽ എക്കാലവും ധ്യാനത്തിലായിരുന്നവൻ, അത്യുത്തമമായ സ്വർണ്ണത്തിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ച മഹാമണിയുടെ സഹായത്തോടെ നിരന്തരമായി യാഗങ്ങൾ നടത്തി. ക്ഷത്രിയരും വൈശ്യരും യാഗശാലയിലേക്കു വന്നാൽ, ബ്രാഹ്മണഹന്താവ് നശിച്ചു പോകും; അങ്ങനെ യാഗദീക്ഷയും കാവചവും കൊണ്ട് അവൻ സംരക്ഷിതനായി അവിടെ തുടരുകയും ചെയ്തു. ആ മഹാമണിയുടെ ശക്തിയാൽ അറുപത്തിരണ്ടു വർഷം അവിടെയൊരു ദുർഭിക്ഷമോ, മഹാമാരിയോ, മരണമോ ഉണ്ടായില്ല. പിന്നീട്, സാത്വതന്റെ പൗത്രനായ ശത്രുഘ്നൻ അക്രൂരന്റെ കൂട്ടുകാരായ ഭൂജന്മാരാൽ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ, അക്രൂരനും ഭൂജന്മാരും ദ്വാരക വിട്ടു പോയി. അക്രൂരൻ പുറപ്പെട്ട അതേ ദിവസത്തിൽ തന്നെ ദ്വാരകയിൽ ദുരന്തങ്ങളും ദുർഭിക്ഷവും കാട്ടുമൃഗങ്ങളും വരൾച്ചയും മഹാമാരികളും തുടങ്ങിയ ദുരിതങ്ങൾ ഉയർന്നു. അപ്പോൾ യാദവർ, ബലഭദ്രൻ, ഉഗ്രസേനൻ എന്നിവർ ചേർന്ന് ആലോചിച്ചു. സർവ്വജനപ്രിയനായ ഭഗവാൻ ചോദിച്ചു: “ഇത് എന്താണ്? ഈ അനേകം ദുരന്തങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുണ്ടാകുന്നതെന്ത്? ഇതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കണം.” അപ്പോൾ യദുകുലത്തിലെ മൂത്തവൻ ആന്ധകൻ പറഞ്ഞു: “അക്രൂരന്റെ പിതാവായ ശ്വഫൽക അവിടെയുണ്ടായാൽ ദുർഭിക്ഷം, മഹാമാരി, വരൾച്ച തുടങ്ങിയവ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ശ്വഫൽകനെ കാശിരാജാവിന്റെ ദേശത്തു വരൾച്ചയുണ്ടായപ്പോൾ കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ ദേവതകൾ അതിവേഗം മഴ പെയ്യിച്ചു. അതിനുമുമ്പ് കാശിരാജാവിന്റെ ഭാര്യക്ക് ഗർഭത്തിൽ ഒരു മഹാമണികന്യക ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ കാലം കഴിഞ്ഞിട്ടും ആ കുട്ടി ജനിച്ചില്ല. പന്ത്രണ്ട് വർഷം മുഴുവൻ ഗർഭത്തിൽ തന്നെ അവൾ തുടരുകയും ജനിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ രാജാവ് ഗർഭസ്ഥയുമായ ദുഹിതാവിനോട് ചോദിച്ചു: ‘മകളേ, നീ ജനിച്ച് പുറത്തുവരാത്തതെന്ത്? ഞാൻ നിന്റെ മുഖം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നീ ഇങ്ങനെ നിന്റെ അമ്മയെ ദീർഘകാലം പീഡിപ്പിക്കേണ്ടതെന്ത്?’ അപ്പോൾ ഗർഭസ്ഥയായ മകൾ അകത്തു നിന്നു പ്രതികരിച്ചു: ‘അച്ഛാ, ഓരോ ദിവസവും ഒരു പശുവിനെ ഒരു ബ്രാഹ്മണനു ദാനം ചെയ്താൽ, മൂന്നു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരും.’ രാജാവ് അങ്ങനെ ഓരോ ദിവസവും ഒരു പശുവിനെ ബ്രാഹ്മണനു ദാനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, ആ കുട്ടി ജനിച്ചു. അവളുടെ അച്ഛൻ അവളെ ഗാണ്ഡിനി എന്നു പേരിട്ടു. ശ്വഫൽക അവരവിടെയെത്തിയപ്പോൾ, സഹായം ചെയ്തതിനാൽ ഗാണ്ഡിനിയെ അവനു കന്യാദാനമായി നൽകി, ആകാംക്ഷയോടെ അതിഥിസത്കാരം നടത്തി. ശ്വഫൽകനും ഗാണ്ഡിനിയും ചേർന്ന് അക്രൂരൻ ജനിച്ചു. അവരുടെ സംയുക്തത്തിൽ സന്താനങ്ങൾ ഉണ്ടായി. അതുകൊണ്ട്, ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാതെ ദുർഭിക്ഷം, മഹാമാരി തുടങ്ങിയ ദുരന്തങ്ങൾ ഉണ്ടാവാതിരിക്കുമോ?” മൂത്തയദു ആന്ധകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, 'അക്രൂരനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുക, അതിമഹാനായ ധർമ്മാത്മാവിൽ അധികം കുറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കേണ്ട,' എന്ന് പറഞ്ഞ്, കേശവനും ഉഗ്രസേനനും ബലഭദ്രനും മറ്റു യാദവർ എല്ലാവരും, കുറ്റം ചെയ്തവരോടും സഹിഷ്ണുതയോടെ, ശ്വഫൽകന്റെ മകനായ അക്രൂരനെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ എത്തിച്ചേരുന്ന ഉടനെ തന്നെ, സ്യാമന്തകമണിയുടെ ശക്തിയാൽ വരൾച്ച, മഹാമാരി, ദുർഭിക്ഷം, കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ ഭീഷണി എന്നിവ ഒക്കെ ശാന്തമായി. കൃഷ്ണൻ ആലോചിച്ചു: “ഇത് ചെറിയൊരു കാരണമാണ്, അക്രൂരൻ ശ്വഫൽകനും ഗാണ്ഡിനിക്കും ജനിച്ചു എന്നത്. എന്നാൽ അത്യന്തം വലിയ ശക്തിയാണ് ഇവിടുത്തെ ദുരന്തങ്ങൾ അകറ്റുന്നത്. തീർച്ചയായും സ്യാമന്തകമണി അവനോടുണ്ട്. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അത്ഭുതങ്ങൾ ഇങ്ങനെ തന്നെ കേൾക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ ഒരു യാഗം കഴിഞ്ഞാൽ ഉടനെ മറ്റൊന്ന്, വീണ്ടും മറ്റൊന്ന്, അങ്ങനെ നിരന്തരമായി യാഗങ്ങൾ നടത്തുന്നു.