പ്രതിദിനം ആ അത്ഭുത രത്നം എട്ടു തോലമാനം പൊന്നാണ് ഉല്പാദിപ്പിച്ചിരുന്നത്. അതിന്റെ ശക്തിയാൽ ആ രാജ്യത്ത് വരൾച്ച, കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ ഭീഷണി, അഗ്നിബാധ, ക്ഷാമം മുതലായ ദുരന്തങ്ങൾ ഒന്നും ഉണ്ടാകാതിരുന്നതിനാൽ ജനങ്ങൾ ഭയമില്ലാതെ ജീവിച്ചു. അച്യുതനായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ പോലും ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിന് ആ ദൈവിക രത്നം ലഭിക്കണമെന്നു ആഗ്രഹിച്ചു; എങ്കിലും ബന്ധുത്വം ഭംഗം വരുത്തുന്നവനെന്ന അപവാദം ഭയന്ന്, അതെടുക്കാൻ കഴിവുണ്ടായിട്ടും അദ്ദേഹം കൈവശമാക്കി ഇല്ല. അതേ സമയം, സത്രാജിത് കൃഷ്ണൻ രത്നം ചോദിക്കും എന്നതറിഞ്ഞ്, അതിനോടുള്ള താൽപര്യത്താൽ, സ്നേഹത്താൽ അല്ല, എന്നാൽ ലോഭത്താൽ, രത്നം തന്റെ സഹോദരനായ പ്രസേനയ്ക്ക് നൽകി. ശുദ്ധഹൃദയനായവൻ കൈവശം വച്ചാൽ ഈ രത്നം പൊന്നും ധന്യഗുണങ്ങളുമാണ് നൽകുന്നത്; എന്നാൽ അങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ അതു ഉടമയെ നശിപ്പിക്കും എന്ന സത്യം അറിയാതെ, പ്രസേന സ്യാമന്തക രത്നം കഴുത്തിൽ കെട്ടി, കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി കാട്ടിലേക്ക് വേട്ടയാടാൻ പോയി. അവിടെ, ഒരു സിംഹം പ്രസേനയെയും അവന്റെ കുതിരയെയും കൊന്നു. സിംഹം രത്നം വായിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, കരടികളുടെ അധിപനായ ജാംബവാൻ അതിനെ കണ്ടു കൊന്നു. ജാംബവാൻ അപ്രമാദമായ ആ രത്നം എടുത്ത് തന്റെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, സുഗുമാരൻ എന്ന ബാലന്റെ കളിപ്പാട്ടമായി ആ രത്നം ഉപയോഗിച്ചു. ഇതിനിടെ, പ്രസേന തിരികെ വന്നില്ലെന്നറിഞ്ഞ യാദവർ തമ്മിൽ ചർച്ച തുടങ്ങി: “കൃഷ്ണൻ സ്യാമന്തക രത്നം മോഹിച്ചിരിക്കും; അതു അവൻ സ്വന്തമാക്കിയിരിക്കും; ഇതെല്ലാം അവന്റെ കൃത്യമാകണം” എന്നായിരുന്നു സംശയം. ജനങ്ങളിൽ ഈ വാർത്ത പരക്കുന്നുണ്ടെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ കൃഷ്ണൻ, യാദു സൈന്യത്തോടൊപ്പം പ്രസേനയുടെ കുതിരയുടെ പാത പിന്തുടർന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, പ്രസേനയും അവന്റെ കുതിരയും സിംഹം കൊന്നതായും കണ്ടു. സിംഹത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ ആ സത്യം എല്ലാവർക്കുമു മുന്നിൽ തെളിയിച്ചതോടെ, കൃഷ്ണൻ സിംഹത്തിന്റെ പാത പിന്തുടർന്നു. പിന്നീട്, ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്ത് സിംഹം കരടികളുടെ അധിപനായ ജാംബവാനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതും കണ്ടു. രത്നത്തോടുള്ള ആദരവിനാൽ, കരടിയുടെ പാതയെയും പിന്തുടർന്നു. ഒരു പർവ്വതശിഖരത്തിൽ, യാദു സൈന്യത്തെയൊക്കെ അവിടെ തന്നെ നിർത്തി, കൃഷ്ണൻ ആ പാത പിന്തുടർന്ന് കരടിയുടെ ഗുഹയിൽ കടന്നു. അകത്തുകയറി, ബാലനായ സുഗുമാരനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ദായയുടെ വാക്കുകൾ കൃഷ്ണൻ കേട്ടു. അവിടെ ദായ പറഞ്ഞു: “സിംഹം പ്രസേനയെ കൊന്നു; സിംഹത്തെ ജാംബവാൻ കൊല്ലി; കരയേണ്ട, സുഗുമാരാ, ഇതാ നിന്റെ സ്യാമന്തകം.” ഇത് കേട്ട് കൃഷ്ണൻ അകത്തുകയറി, ദായയുടെ കയ്യിൽ പ്രകാശിച്ച് തിളങ്ങുന്ന സ്യാമന്തക രത്നം ബാലന്റെ കളിപ്പാട്ടമായി കണ്ട്. ആ അപൂർവമായ മനുഷ്യനെ, രത്നത്തോടുള്ള ആഗ്രഹം കണ്ണുകളിൽ തെളിയുന്നവനെ കണ്ട ദായ, ഭയത്തോടെ “ഉദ്വിഗ്നം! സഹായം!” എന്ന് വിളിച്ചു. അവളുടെ നിലവിളി കേട്ട്, ജാംബവാൻ ക്രോധഭരിതനായി അവിടെ എത്തി. ഇരുവരും പരസ്പരം ക്രോധം നിറഞ്ഞ്, ഇരുപത്തൊന്ന് ദിവസത്തോളം മഹാസമരം നടത്തി. അതിനിടെ, യാദു സൈന്യം ഏഴു എട്ടു ദിവസം കാത്തുനിന്നു. കൃഷ്ണൻ പുറത്തുവരാതിരുന്നതിൽ, “മധുസൂദനൻ ഈ ഗുഹയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കണം; അല്ലെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ പലദിവസവും ശത്രുവിനെ ജയിച്ചിട്ടും തിരികെ വരാതിരിക്കാൻ കാര്യമില്ല” എന്നുറച്ച്, അവർ ദ്വാർകയിലേക്ക് മടങ്ങി കൃഷ്ണൻ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് അറിയിച്ചു. അവരുടെ ബന്ധുക്കൾ ആ സമയത്തിന് അനുയോജ്യമായ എല്ലാ അന്തിമകർമ്മങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. അതേസമയം, യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കൃഷ്ണന് ഭക്തിപൂർവ്വം ഒരുക്കിയ അന്നജലം നൽകപ്പെട്ടത് അവന്റെ ശക്തിയും ജീവശക്തിയും നിലനിർത്തി. എന്നാൽ, ജാംബവാന്റെ ശരീരം പ്രതിദിനം ശക്തനായ കൃഷ്ണന്റെ പ്രഹരങ്ങളിൽ ക്ഷീണിച്ചു; ഭക്ഷണമില്ലാത്തതിനാൽ അവനു ശക്തി കുറയുകയും ചെയ്തു. അവസാനത്തിൽ, ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനാൽ പരാജയപ്പെട്ട ജാംബവാൻ കുനിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: “ദേവന്മാരും, അസുരന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും, യക്ഷന്മാരും, രാക്ഷസ്സന്മാരും ഒരുമിച്ച് വന്നാലും നിങ്ങളെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. എങ്കിൽ, മനുഷ്യരായവർക്കോ, മൃഗങ്ങളായവർക്കോ, ദുർബലശരീരമുള്ളവർക്കോ, ഞങ്ങളൊക്കെയോ എങ്ങനെ സാധിക്കും? നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പ്രഭുവായ രാമൻ തന്നെ, നാരായണന്റെ അംശം, ലോകങ്ങളുടെ ആശ്രയം.” അങ്ങനെയൊക്കെ ജാംബവാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ ഭൂഭാരഹരണാർത്ഥം തന്റെ അവതാരസത്യവും ജാംബവാനോട് വെളിപ്പെടുത്തി. കൈയാൽ സ്നേഹത്തോടൊപ്പം സ്പർശിച്ച്, യുദ്ധത്തിൽ ഉണ്ടായ ക്ഷീണം കൃഷ്ണൻ നീക്കി. ജാംബവാൻ വീണ്ടും കുനിഞ്ഞ്, വന്ദിച്ച്, തന്റെ മകളായ ജാംബവതിയെ കൃഷ്ണനു സമർപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, അതിമൂല്യമുള്ള സ്യാമന്തക രത്നവും കുനിഞ്ഞ് നൽകി. അത്രയും കീഴ്മയോടെ സമർപ്പിച്ചവനിൽ നിന്ന് രത്നം എടുക്കേണ്ടതല്ലെന്നു കൃഷ്ണൻ കരുതിയെങ്കിലും, തന്റെ മേൽ വന്ന അപവാദം നീക്കുന്നതിനായി രത്നം സ്വീകരിച്ചു. ജാംബവതിയോടൊപ്പം കൃഷ്ണൻ ദ്വാർകയിലേക്കു മടങ്ങി. കൃഷ്ണനെ കണ്ട ദ്വാർകാവാസികൾ ആനന്ദംകൊണ്ടു യുവാക്കളെപ്പോലെ പുതുമയോടെ തിളങ്ങി. യാദവർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും ആനന്ദം പരമാവധി; “ഭാഗ്യമാണ്, ഭാഗ്യമാണ്!” എന്നിങ്ങനെ അവർ ആദരിച്ചു. യാദവസഭയിൽ കൃഷ്ണൻ സംഭവിച്ചതെല്ലാം, തനിക്കു സംഭവിച്ചതുപോലെ തന്നെ വിശദമായി പറഞ്ഞു. സ്യാമന്തക രത്നം സത്രാജിതിന് തിരികെ നൽകി, തന്റെ മേൽ വന്ന അപവാദം തീർത്തു. ജാംബവതിയെ അന്തഃപുരത്തിൽ പാർപ്പിച്ചു. സത്രാജിത്, കള്ളം ആരോപിച്ചതിനാൽ ഭയപ്പെട്ട്, തന്റെ മകളായ സത്യഭാമയെ കൃഷ്ണനു ഭാര്യയായി നൽകി. എന്നാൽ അതിനു മുമ്പ്, അക്രൂരൻ, കൃതവർമ്മൻ, ശതധൻവൻ, മറ്റു യാദവർ എന്നിവർ അവളെ വിവാഹം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.