കൃഥന്റെ മകനായി, അവന്റെ പുത്രവധുവിലൂടെ, കുന്തി ജനിച്ചു. കുന്തിയിൽ നിന്ന് ധൃഷ്ടി ജനിച്ചു; ധൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് നിധൃതിയും, നിധൃതിയിൽ നിന്ന് ദശാർഹനും, പിന്നെ വ്യോമയും, അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് ജിമൂതയും, പിന്നീട് വികൃതിയും, ഭിഭരഥനും, ഭിഭരഥനിൽ നിന്ന് നവരഥയും, നവരഥനിൽ നിന്ന് ദശരഥനും, പിന്നീട് ശകുനിയും, ശകുനിയുടെ മകനായി കരംബിയും, കരംബിയിൽ നിന്ന് ദേവരതനും ജനിച്ചു. ദേവരതനിൽ നിന്ന് ദേവക്ഷത്രനും, ദേവക്ഷത്രനിൽ നിന്ന് മധുവും, മധുവിൽ നിന്ന് കുമാരവംശവും, കുമാരവംശത്തിൽ നിന്ന് അനുവും, അനുവിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലെ മഹാരാജാവായ പുരുമിത്രനും ജനിച്ചു. പുരുമിത്രനിൽ നിന്ന് അംശുവും, അംശുവിൽ നിന്ന് സാത്വതനും ജനിച്ചു. സാത്വതനിൽ നിന്ന് സാത്വതർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന വംശം ഉദിച്ചുവന്നു. മൈത്രേയാ, ഈ ജ്യാമഘവംശത്തിന്റെ ഇതരിവിവരം ഭക്തിപൂർവ്വം കേൾക്കുന്നവൻ തന്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം പ്രാപിക്കും എന്ന് പാരാശരർ പറഞ്ഞു. പിന്നീട്, സാത്വതന്റെ പുത്രന്മാർ ഭജിന, ഭജമാന, ദിവ്യ, അന്ധക, ദേവവൃദ്ധ, മഹാഭോജ, വൃഷ്ണി എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു. ഇവരെ സാത്വതർ എന്നും വിളിക്കും. ഭജമാനനു നിമി, കൃകണ, വൃഷ്ണി എന്നീ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ രണ്ട് മാതാക്കളിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ശതജിത്, സഹസ്രജിത്, അയുതജിത് എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു പേരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ദേവവൃദ്ധനു ബഭ്രു എന്നൊരു മകനുണ്ടായിരുന്നു. ഈ രണ്ടുപേരെക്കുറിച്ച് ഒരു ശ്ലോകം ഉണ്ട്: ദൂരത്ത് നിന്ന് കേൾക്കുന്നതുപോലെയും അടുത്ത് നിന്ന് കാണുന്നതുപോലെയും, ബഭ്രു മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായിരുന്നു; ദേവവൃദ്ധൻ ദേവന്മാരെപ്പോലെയായിരുന്നു. ബഭ്രുവിലും ദേവവൃദ്ധനിലും നിന്ന് അറുപത്താറായിരത്തി എട്ട് പുരുഷന്മാർ അമരത്വം പ്രാപിച്ചു. മഹാഭോജൻ അത്യന്തം ധാർമ്മികനായിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ വംശത്തിൽ മാർട്ടികവര നഗരത്തിൽ താമസിച്ച മാർട്ടികവര എന്നറിയപ്പെട്ട ഭോജർ ഉണ്ടായിരുന്നു. വൃഷ്ണിക്ക് സുമിത്രയും യുദ്ധജിത്തും എന്ന രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനുശേഷം അനമിത്രയും, അനമിത്രയിൽ നിന്ന് നിഘ്നനും ജനിച്ചു. നിഘ്നനു പ്രസേനയും സത്രജിത്തും എന്ന രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. സത്രജിത്തിന് ഭാഗ്യവാനായ സൂര്യദേവൻ സുഹൃത്തായി. ഒരിക്കൽ, സമുദ്രതീരത്ത് വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, സത്രജിത് ഏകാഗ്രതയോടെ സൂര്യനെ സ്തുതിച്ചു. അതിനാൽ പ്രകാശമുള്ള സൂര്യദേവൻ അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. എന്നാൽ, സൂര്യനെ വ്യക്തമായി കാണാനാവാതെ സത്രജിത് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ആകാശത്ത് നിന്നെ കാണുമ്പോൾ തീപിണ്ഡം പോലെ തോന്നുന്നു; ഇപ്പോൾ നീ നേരിട്ട് വന്നിട്ടും ഞാൻ പ്രത്യേക അനുഗ്രഹം കാണുന്നില്ല." അപ്പോൾ സൂര്യദേവൻ തന്റെ കഴുത്തിൽ ധരിച്ചിരുന്ന മഹത്തായ ശ്യാമന്തക മണമുത്ത് എടുത്ത് ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് വെച്ചു. അവിടെ നിന്ന് സൂര്യനെ, ചെമ്പുപോലുള്ള പ്രകാശം, ചുരുങ്ങിയ ദേഹം, മങ്ങിയ കണ്ണുകൾ എന്നിവയോടെ സത്രജിത് കണ്ടു. അപ്പോൾ സത്രജിത് നമസ്കരിച്ചപ്പോൾ, ആയിരം കിരണങ്ങളുടെ ദൈവമായ സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഒരു വരം ചോദിക്കു." സത്രജിത് അതേ രത്നം തന്നെയാവശ്യപ്പെട്ടു. സൂര്യദേവൻ ആ രത്നം അവനു നൽകി, തന്റെ ആകാശവാസത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയി. ശ്യാമന്തകമണിയുമായി സത്രജിത് ദ്വാർകയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവൻ ചുറ്റും സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ദ്വാർകാരവാസികൾ അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, "ഇവൻ ഭൂഭാരം കുറയ്ക്കാനായി മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവതരിച്ച പരമപുരുഷൻ തന്നെയാകണം," എന്ന് പറഞ്ഞു. "പ്രഭോ, ഇതു സൂര്യദേവൻ തന്നെയാണ് നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു," എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "ഇവൻ സൂര്യദേവൻ അല്ല; സൂര്യദേവൻ നൽകിയ ശ്യാമന്തകമണി ധരിച്ചിട്ടുള്ള സത്രജിതാണ്." അതിനാൽ ഭയക്കാതെ അവനെ കാണുവാൻ ഭഗവാൻ അനുമതി നൽകി. സത്രജിത് ആ ശ്യാമന്തകമണി തന്റെ വസതിയിൽ സൂക്ഷിച്ചു. ആ രത്നം ഓരോ ദിവസവും എട്ട് തൂക്കമുപരി പൊന്നുണ്ടാക്കി. അതിന്റെ ശക്തിയാൽ, ആ രാജ്യത്ത് വരൾച്ച, മൃഗാക്രമണം, തീ, ദുര്ഭിക്ഷം മുതലായ ആപത്തുകൾ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അച്യുതൻ (കൃഷ്ണൻ) ആ ദിവ്യരത്നം ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിന് അനുയോജ്യമായതാണെന്ന് വിചാരിച്ച് ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ, ബന്ധുത്വം ഭംഗം വരുത്തുമെന്ന ഭയത്താൽ, കഴിവുണ്ടായിട്ടും കൃഷ്ണൻ അതു കൈവശമാക്കിയില്ല. സത്രജിത്, അച്യുതൻ രത്നം ചോദിക്കും എന്ന് മനസ്സിലാക്കി, അതിനോടുള്ള മമതയാൽ രത്നം തന്റെ സഹോദരൻ പ്രസേനയ്ക്ക് നൽകി. ശുദ്ധനായവൻ ഈ രത്നം ധരിച്ചാൽ പൊന്നും മറ്റും ലഭിക്കും; അങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ അതു വശീകരിക്കുന്നവനെ നശിപ്പിക്കും. ഈ രഹസ്യം അറിയാതെ, പ്രസേനൻ ശ്യാമന്തകമണി കഴുത്തിൽ ധരിച്ച് കുതിരപ്പുറത്ത് കാട്ടിൽ വേട്ടയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, ഒരു സിംഹം പ്രസേനനെയും അവന്റെ കുതിരയെയും കൊല്ലുകയും, രത്നം വായിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് പോകാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, കരടികളുടെ രാജാവായ ജാംബവാൻ അതിനെ കണ്ടു, സിംഹത്തെ കൊല്ലുകയും രത്നം എടുത്ത് തന്റെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ ആ രത്നം സുകുമാരൻ എന്ന ബാലന്റെ കളിപ്പാട്ടമാക്കി. പ്രസേനൻ മടങ്ങിയെത്താതിരുന്നപ്പോൾ, യദുക്കൾ തമ്മിൽ ചർച്ച ചെയ്തു: "കൃഷ്ണൻ ഈ രത്നം ആഗ്രഹിച്ചു, അതുകൊണ്ടു തന്നെ ഇത് കൃഷ്ണന്റെ പ്രവർത്തിയാകണം," എന്ന് അവർ സംശയിച്ചു.