ഇന്ദ്രൻ, ശതയാഗശക്തനായ ദേവാധിപൻ, തന്റെ സ്ഥാനത്തിൽ തുടരുകയായിരുന്നു. എന്നാൽ രാജി സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു പോയപ്പോൾ, മഹർഷി നാരദന്റെ പ്രേരണയാൽ, രാജിയുടെ പുത്രന്മാർ, പാരമ്പര്യപ്രകാരം, അവരുടെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്ത് കൂടിയായ ഇന്ദ്രനോട് രാജ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രൻ അതു നൽകാൻ തയ്യാറായില്ല. രാജിയുടെ പുത്രന്മാർ കൂടുതൽ ശക്തരായതിനാൽ, ഇന്ദ്രനെ തോൽപ്പിച്ച്, സ്വയം ഇന്ദ്രന്റെ സ്ഥാനത്ത് അഭിഷിക്തരായി. നാളുകൾ കടന്നു പോയി. ബ്രഹസ്പതി, ഇന്ദ്രനെ ഒറ്റയ്ക്ക്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലെ യാഗങ്ങളിൽ അവന്റെ പങ്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ദുഃഖിച്ച നിലയിൽ കണ്ടു. ഇന്ദ്രൻ ബ്രഹസ്പതിയോട്, "എങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു ബോർകയിലോലത്തിന് തുല്യമായ യാഗപിഠം ഒരു അംശം കൊടുക്കണം," എന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ബ്രഹസ്പതി ഉത്തരം നൽകി, "നീ മുൻപ് തന്നെ ചോദിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തുനൽകാതിരിക്കും?" പിന്നെ ബ്രഹസ്പതി പറഞ്ഞു, "കുറച്ചുദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ നിന്റെ സ്ഥാനത്ത് എത്തിക്കും," എന്ന് ഉറപ്പു നൽകി, ഒരു യജ്ഞം നടത്തി, രാജിയുടെ പുത്രന്മാർക്ക് ഭ്രമം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ആ ഭ്രമത്തിൽ രാജിയുടെ പുത്രന്മാർ ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ചു, വേദങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. ഇന്ദ്രൻ, ബ്രഹസ്പതിയുടെ സഹായത്താൽ ശക്തി വീണ്ടെടുത്ത്, അവരെ തകർത്തു, വീണ്ടും സ്വർഗത്തിൽ അഭിഷിക്തനായി. ഇന്ദ്രന്റെ ഈ വീഴ്ചയും, പുനഃസ്ഥാപനവും കേൾക്കുന്നവൻ ദുഷ്പ്രഭാവം അനുഭവിക്കില്ല. രംഭയ്ക്ക് സന്താനമില്ലായിരുന്നു; ക്ഷത്രവൃദ്ധന്റെ പുത്രൻ പ്രതിക്ഷത്ര, അവന്റെ പുത്രൻ സഞ്ജയ, പിന്നെ വിജയ, വിജയത്തിൽ നിന്ന് യജ്ഞകൃത, യജ്ഞകൃതിന്റെ പുത്രൻ ഹർഷവർധന, ഹർഷവർധനന്റെ പുത്രൻ സഹദേവ, അവനിൽ നിന്ന് ആദിന, അവന്റെ പുത്രൻ ജയസേന, പിന്നെ സംഹുതി, അവന്റെ പുത്രൻ ക്ഷത്രധർമ്മ — ഇവർ ക്ഷത്രവൃദ്ധന്റെ വംശജർ. ഇനി ഞാൻ നഹുഷയുടെ വംശം വിവരിക്കുന്നു. നഹുഷയ്ക്ക് ആറ് ശക്തിയും ധീരതയും ഉള്ള പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: യതി, യയതി, സമ്യതി, അയതി, വിയതി, കൃതി. യതി രാജ്യം ആഗ്രഹിച്ചില്ല; യയതി രാജാവായി, ഉശനസിന്റെ പുത്രി ദേവയാനിയും, വൃഷപർവന്റെ പുത്രി ശർമിഷ്ഠയും വിവാഹം ചെയ്തു. കവി മഹർഷിയുടെ ശാപം മൂലം യയതി, നേരത്തെ തന്നെ, വാർദ്ധക്യത്തിൽ പെടുകയും ചെയ്തു. ശുക്രന്റെ അനുഗ്രഹം മൂലം, യയതി തന്റെ വാർദ്ധക്യം മാറ്റാനായി, തന്റെ മൂത്ത പുത്രൻ യദുവിനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അമ്മയുടെ വലിയ ശാപം മൂലം, എനിക്ക് നേരത്തെ വാർദ്ധക്യം വന്നിരിക്കുന്നു; അവളുടെ ദയാൽ, ഞാൻ ഇത് നിനക്ക് ആയിരം വർഷം നൽകാം, അതിനാൽ, ഞാൻ നിന്റെ യൗവനം ആസ്വദിക്കാം." "നീ ഇത് നിരസിക്കരുത്," എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും, യദു, ആ വാർദ്ധക്യം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. അതിനാൽ, യയതി അദ്ദേഹത്തെ ശപിച്ചു: "നിന്റെ വംശജർ രാജ്യം കൈവശമാക്കില്ല." അതിനുശേഷം, യയതി, ഭൂമിയുടെ രാജാവായതുകൊണ്ട്, ദ്രഹ്യു, തുര്വാസ, അനു എന്നിവരോടും യൗവനം നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു; എന്നാൽ അവർ ഓരോരുത്തരും നിരസിച്ചു, അങ്ങനെ അവരെയും ശപിച്ചു. പിന്നെ, ശർമിഷ്ഥയുടെ ഏറ്റവും ഇളയ പുത്രനായ പുരുവിനോട്, യയതി അതേപോലെ പറഞ്ഞു. പുരു, പിതാവിനോടുള്ള വലിയ ഭക്തിയോടെ, "ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ അനുഗ്രഹമാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞു, വാർദ്ധക്യം സ്വീകരിച്ചു, തന്റെ യൗവനം പിതാവിന് നൽകി. യയതി, പുതുതായി യൗവനം ലഭിച്ച ശേഷം, ധർമ്മത്തോടും, കാലത്തിനും, തന്റെ ശക്തിക്കും അനുസരിച്ച്, ആസ്വദിച്ചു, ജനങ്ങളെ നല്ലപോലെ ഭരിച്ചു. വിശ്വാചിയോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ, "ഇനി ഞാൻ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ അവസാനത്തിലേക്ക് എത്തും," എന്ന ചിന്തയിൽ യയതി ദിനംപ്രതി മുഴുമായിരുന്നു. ആസ്വാദനത്തിലൂടെ, ആനന്ദങ്ങൾ അതീവ ആസ്വാദ്യമായതായി തോന്നി. ആഗ്രഹം, വസ്തുക്കളുടെ ആസ്വാദനത്തിലൂടെ ഒരിക്കലും തൃപ്തിയാകുന്നില്ല; നെയ്യിൽ ചൂടുന്ന അഗ്നിയെപ്പോലെ, അത് കൂടുതൽ വർദ്ധിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ അരി, ജാവ, സ്വർണം, പശു, സ്ത്രീകൾ ഒരൊറ്റ മനുഷ്യനു പോലും മതിയാകില്ല; അതിനാൽ, അതിരായ ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കണം. യാതൊരു ജീവിയോടും ദുഷ്ഭാവം പുലർത്താതെ, എല്ലാവരെയും സമദർശനത്തോടെ കാണുന്നവന്, എല്ലാ ദിശകളും സുഖകരമാകും. ആ ആഗ്രഹം, തെറ്റായ മനസ്സുള്ളവർക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതും, ശരീരം വളരെയും, അതു വളരാത്തതും — അതു ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ജ്ഞാനികൾ എളുപ്പത്തിൽ തൃപ്തിയാകും. മനുഷ്യൻ വയസ്സായപ്പോൾ, മുടിയും പല്ലുകളും പഴയതാകുന്നു; എന്നാൽ, ധനത്തിനും ജീവിതത്തിനുമുള്ള ആഗ്രഹം, അവൻ വയസ്സായാലും പഴയതാകുന്നില്ല. ആയിരം വർഷം മുഴുവൻ, ആസ്വാദനത്തിൽ മനസ്സ് ആകർഷിതമായാലും, ആഗ്രഹം ദിനംപ്രതി വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഈ ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ച്, മനസ്സ് ദൈവത്തിൽ ലയിപ്പിച്ച്, അസ്ക്തിയും അഹങ്കാരവും ഒഴിച്ചുകൊണ്ട്, ഞാൻ മൃഗങ്ങളോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കും. അങ്ങനെ, യയതി, പുരുവിൽ നിന്ന് വാർദ്ധക്യം എടുത്തു, യൗവനം തിരികെ നൽകി, പുരുവിനെ രാജാവായി അഭിഷേകിച്ചു, തപസ്സിനായി വനത്തിലേക്ക് പോയി. തുര്വാസയെ തെക്കു കിഴക്കൻ ദിശയിലേയ്ക്കും, ദ്രഹ്യുവിനെ പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേയ്ക്കും, യദുവിനെ തെക്കു ദിശയിലേയ്ക്കും നിയോഗിച്ചു. അനുവിനെ വടക്കു ദിശയിലേയ്ക്കും, അവരെ ദിശാധിപതികളാക്കി, പുരുവിനെ ഭൂമിയുടെ രാജാവായി അഭിഷേകിച്ച്, യയതി വനവാസത്തിലേക്ക് പോയി. ശ്രീ പരാശരൻ പറഞ്ഞു: യദുവിന്റെ പുത്രൻ ക്രോഷ്ടുവിന്, ധ്വജിനീവൻ എന്ന പുത്രൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനിൽ നിന്ന് സ്വാതി, സ്വാതിയിൽ നിന്ന് രുഷങ്കു, രുഷങ്കുവിൽ നിന്ന് ചിത്രരഥൻ. ചിത്രരഥന്റെ പുത്രൻ ശശിബിന്ദു, ലോകവ്യാപക ചക്രവർത്തി, പതിമൂന്ന് മഹാരത്നങ്ങളുടെ അധിപൻ. ശശിബിന്ദുവിന് ഒരു ലക്ഷം ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ പുത്രന്മാരും ഒരു ലക്ഷം വരെയും. അവരിൽ, പൃഥുശ്രവ, പൃഥുകർമ്മ, പൃഥുകീര്തി, പൃഥുയശ, പൃഥുജയ, പൃഥുദാന — ഇവരാണ് ആറു പ്രധാന പുത്രന്മാർ. പൃഥുശ്രവയുടെ പുത്രൻ പൃഥുതമ. അവനിൽ നിന്ന് ഉശന, ശത അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തിയവൻ. അവന്റെ പുത്രൻ ശിതപൂർണ. അവന്റെ പുത്രൻ രുക്മകവച, പിന്നെ പരാവൃത. പരാവൃതയുടെ പുത്രന്മാർ രുക്മേഷു, പൃഥുജ്യാമ, അഘവാലിത, ഹരിത — അഞ്ചു പുത്രന്മാർ. ജ്യാമഘയെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്ലോകം ഇന്നും ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു. ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതോ മരിച്ചിരിക്കുന്നതോ, എല്ലാ ഭാര്യമാരിലും, ജ്യാമഘയാണ് ഏറ്റവും മികച്ചവൻ; അവൻ രാജാവും ശൈവ്യയുടെ ഭർത്താവുമായിരുന്നു. ശൈവ്യ എന്ന ഭാര്യയ്ക്ക് സന്താനമുണ്ടായിരുന്നില്ല; സന്താനമുണ്ടാകട്ടെ എന്ന ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഭയത്താൽ, മറ്റൊരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിക്കാൻ ജ്യാമഘൻ തയ്യാറായില്ല. ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിൽ, അനേകം രഥങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ആനകൾ നിറഞ്ഞു, ജ്യാമഘൻ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും തോൽപ്പിച്ചു. ശത്രുക്കൾ, പുത്രന്മാരെയും ഭാര്യമാരെയും ബന്ധുക്കളെയും സൈന്യത്തെയും ധനത്തെയും ഉപേക്ഷിച്ച്, തങ്ങളുടെ ദേശം വിട്ട് ദിശകളിലേയ്ക്ക് ഓടി. ആ ഓട്ടത്തിനിടെ, രാജാവ് ഒരു രാജകുമാരിയെ കണ്ടു; ഭയത്താൽ കണ്ണുകൾ വലുതായി വിറയുന്ന, ദുഃഖത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്ന, "രക്ഷിക്കൂ, രക്ഷിക്കൂ, അച്ഛാ, അമ്മാ, സഹോദരാ!" എന്നു വിളിക്കുന്ന അവളെ. അവളെ കണ്ടപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൽ നിറഞ്ഞു. "ഞാൻ സന്താനരഹിതനും, ഭാര്യയും വന്ധ്യയുമാണ്; ഭാഗ്യം, ഈ മുത്ത് പോലുള്ള രാജകുമാരി, സന്താനത്തിന് കാരണമാകാൻ, എന്റെ മുന്നിൽ വന്നിരിക്കുന്നു," എന്ന് രാജാവ് ചിന്തിച്ചു.