സത്യവതിയുടെ അമ്മ അവളോടു ചോദിച്ചു: "ഈ ബ്രാഹ്മണ പുത്രന്റെ ശക്തിയും പ്രഭാവവും എത്രയാണെന്ന്?" അതു കേട്ട സത്യവതി അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഹവിസ്സു തന്നെ തന്നേ നൽകി. കാട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ മഹർഷി സത്യവതിയെ കണ്ടു പറഞ്ഞു: "അമൃതയേ! നീ ചെയ്തതിതു യുക്തിയില്ലാത്തതും പാപകരവുമാണ്. നിന്റെ രൂപം അത്യന്തം ഭയാനകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു; തീർച്ചയായും നീ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയിരുന്ന ഹവിസ്സു ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതു ശരിയല്ല." അവൻ തുടർന്നു പറഞ്ഞു: "നിന്റെ പുത്രന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ ഞാൻ സകല വീര്യവും ശക്തിയും സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; അതുപോലെ ബ്രാഹ്മണഗുണങ്ങളായ ശമം, ജ്ഞാനം, ക്ഷമ എന്നിവയും മുഴുവൻ അവന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ ഞാൻ നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്ത്രീ ഇതിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചാൽ നിന്റെ പുത്രന് ക്ഷത്രിയന്റെ ഭയാനകവും ആയുധധാരിയുമായ സ്വഭാവം ഉണ്ടാകും; എന്നാൽ അവൾ ശാന്തതയെ ആഗ്രഹിച്ചാൽ ബ്രാഹ്മണന്റെ സ്വഭാവം അവനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും." ഇത് കേട്ട സത്യവതി ഉടൻ തന്നെ മഹർഷിയുടെ പാദങ്ങളിൽ വീണു, "ഭഗവനെ! ഞാൻ അജ്ഞാനത്താൽ അങ്ങനെ ചെയ്തു. ദയവായി ക്ഷമിക്കണം. അങ്ങനെയുള്ള ഒരു പുത്രൻ എനിക്ക് ജനിക്കരുതേ; പകരം അങ്ങനെയുള്ള ഒരു കൊച്ചുമകൻ എനിക്ക് ജനിക്കട്ടെ," എന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. മഹർഷി സമ്മതിച്ചു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ." അതിനുശേഷം സത്യവതി ജമദഗ്നിയെ പ്രസവിച്ചു. അവളുടെ അമ്മ വിശ്വാമിത്രനെ പ്രസവിച്ചു. സത്യവതി ഔഷികി എന്ന നദിയായി മാറി. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ റേണുവിന്റെ പുത്രനായ ജമദഗ്നി റെണുകയെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവരിൽ നിന്ന് ജമദഗ്നിക്ക് പരശുരാമൻ ജനിച്ചു. അവൻ സകലക്ഷത്രിയശക്തിയെ നശിപ്പിച്ചവനും ലോകങ്ങളുടെ ഗുരുവുമായ നാരായണന്റെ അംശവുമാണ്. ശ്രീ പരാശരൻ പറഞ്ഞു: പുരൂരവസിന്റെ മൂത്ത പുത്രൻ ആയു എന്നാണ് പേരും. അവൻ രാഹുവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവരിൽ നിന്ന് അയുവിന് അഞ്ചു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു: നഹുഷൻ, ക്ഷത്രവൃദ്ധൻ, രംഭൻ, രാജി, അഞ്ചാമൻ അനേനാ. ക്ഷത്രവൃദ്ധനിൽ നിന്ന് സുഹോത്രൻ ജനിച്ചു. സുഹോത്രന് മൂന്ന് പുത്രന്മാർ: കാശ്യപൻ, കാശൻ, ഗൃത്സമദൻ. ഗൃത്സമദനിൽ നിന്ന് നാലു വർണ്ണങ്ങളെയും സ്ഥാപിച്ച ശൗനകൻ ജനിച്ചു. കാശ്യയിൽ നിന്ന് കാശ്യ, അവനിൽ നിന്ന് കാശിരാജാവ്, അവനിൽ നിന്ന് രാഷ്ട്ര, രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് ദീർഘതപാ. ദീർഘതപായുടെ പുത്രൻ ധന്വന്തരി. ധന്വന്തരി സകലകൃത്യങ്ങളിലും നിപുണനും ജീവികളിൽ ശേഷിച്ചവനും ആയിരുന്നു. ഭഗവാൻ നാരായണൻ, സകലവിദ്യകളുടെയും അറിവുള്ളവൻ, ഒരു പഴയ സൃഷ്ടിക്കാലത്ത് അവനു ഒരു വരം നല്കി: "നീ കാശിരാജവംശത്തിൽ അവതരിച്ച് ആയുര്വേദശാസ്ത്രത്തെ എട്ടു വിഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കും; യാഗങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഭാഗവും ലഭിക്കും." ധന്വന്തരിയുടെ പുത്രൻ കെതുമാൻ; അവന്റെ പുത്രൻ ഭീമരഥൻ; അവന്റെ പുത്രൻ ദിവോദാസൻ; ദിവോദാസന്റെ പുത്രൻ പ്രതർദനൻ. അവൻ ഭദ്രശ്രേണ്യവംശത്തെ നശിപ്പിച്ചു, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച് 'ശത്രുജിത്' എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധനായി. അവന്റെ പുത്രൻ അവനു പ്രിയമായതുകൊണ്ട് വത്സ എന്നായി; അതിനാൽ അവന്റെ പുത്രൻ വത്സൻ എന്നായി. സത്യനിഷ്ഠയാൽ അവൻ ഋതധ്വജൻ എന്നുമറിയപ്പെട്ടു. അവൻ കുവലയ എന്ന കുതിരയെ ലഭിച്ചതുകൊണ്ട് കുവലയാശ്വൻ എന്ന പേരിൽ ഭൂമിയിൽ പ്രസിദ്ധനായി. കാളയുടെ പുത്രൻ അലർക്കൻ; ഇന്നു വരെ ഈ ശ്ലോകം പാടപ്പെടുന്നു: ആറായിരത്താറു നൂറ്റി അറുപത് വർഷം, അലർക്കൻ യുവാവായിരിക്കെ, ആരും ഭൂമിയെ ഭരിച്ചിട്ടില്ല. അലർക്കന്റെ പുത്രൻ സന്നതി; സന്നതിയുടെ പുത്രൻ സുനിതൻ; അവന്റെ പുത്രൻ സുകേതു; അവനിൽ നിന്ന് ധർമകേതു. പിന്നീട് സത്യകേതു, അവനിൽ നിന്ന് വിഭു, വിഭുവിൽ നിന്ന് സുഭവൂ, അവനിൽ നിന്ന് സുകുമാരൻ, സുകുമാരനിൽ നിന്ന് ദൃഷ്ടകേതു, അവനിൽ നിന്ന് വിതിഹോത്രൻ, അവനിൽ നിന്ന് ഭർഗ, ഭർഗയിൽ നിന്ന് ഭർഗഭൂമി; നാലു വർണ്ണങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം — ഇതാണ് കാശ്യപവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർ. ഇപ്പോൾ രാജിയുടെ വംശം കേൾക്കൂ. രാജിക്ക് അഞ്ച് നൂറ്റി അഞ്ചു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നുവു; അവരൊക്കെ അതുല്യമായ ശക്തിയും സാമ്രാജ്യവും ഉള്ളവരായിരുന്നു. ദേവാസുരസമരാരംഭത്തിൽ, പരസ്പരം നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു: "ഭഗവനെ, ഈ യുദ്ധത്തിൽ ആരാണ് ജയിക്കുക?" ബ്രഹ്മാവു പറഞ്ഞു: "രാജി ആരുടെ പക്ഷത്താണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്, അവർക്കാണ് ജയം." അസുരന്മാർ രാജിയെ സമീപിച്ചു. രാജി പറഞ്ഞു: "ജയിച്ചാൽ എനിക്ക് ഇന്ദ്രപദവി നൽകണം." അതിനുത്തരം അസുരന്മാർ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് പ്രഹ്ലാദനാണ് ഇന്ദ്രൻ; അതിനാണ് ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നത്," എന്നിട്ട് അവർ പോയി. ദേവന്മാരും അതേപോലെ രാജിയെ സമീപിച്ചു. രാജി അതേപോലെയേ ഉത്തരമുന്പറഞ്ഞു. ദേവന്മാർ ഇന്ദ്രപദവി നൽകാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. രാജിയും ദേവസേനയും ചേർന്ന് മഹായുദ്ധത്തിൽ അസുരസേനയെ നശിപ്പിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച് രാജിയുടെ പാദങ്ങളിൽ തലവെച്ചു: "നീ എന്റെ പിതാവും, ഭയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷകനും, അഭയദായകനും, ഏറ്റവും ഉന്നതനുമാണ്. ഞാൻ നിന്റെ മകനാണ്, ലോകത്രയത്തിന്റെ അധിപൻ." രാജി ഹർഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ; ശത്രുവിന്റെ വശത്തുനിന്നും വന്നാലും ആദരവായ അഭിവാദ്യങ്ങൾ നിരസിക്കരുത്." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് രാജി തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ശതയാഗൻ ഇന്ദ്രൻ ഇന്ദ്രപദവി നിലനിർത്തി. രാജി സ്വർഗത്തിലേയ്ക്ക് പോയപ്പോൾ, നാരദമഹർഷിയുടെ പ്രേരണയിൽ രാജിയുടെ പുത്രന്മാർ ഇന്ദ്രനോട്, തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്തും മകനുമായ ഇന്ദ്രനോട്, രാജ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രൻ സമ്മതിയ്ക്കാതെ ഇരുന്നപ്പോൾ, ശക്തിയേറിയ രാജിപ്പുത്രന്മാർ ഇന്ദ്രനെ തോല്പിച്ച് തങ്ങളാണ് ഇന്ദ്രപദവിയിൽ ഇരുന്നത്. നാളുകൾക്കുശേഷം, ഇന്ദ്രൻ തൻറെ യജ്ഞഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ട് നിരാശനായിരിക്കുമ്പോൾ, ബൃഹസ്പതി അവനെ സമീപിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "എങ്കിൽ എങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു ജുജുബാ പഴം വലിപ്പം പോലുള്ള യജ്ഞഭാഗം തരണമേ." ബൃഹസ്പതി പറഞ്ഞു: "നീ മുൻപ് ചോദിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തും ചെയ്തേനെ." അതിനുശേഷം ബൃഹസ്പതി ഒരു യജ്ഞം നടത്തി, രാജിപ്പുത്രന്മാരുടെ മനസ്സിൽ മോഹം വിതറി, ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു. രാജിപ്പുത്രന്മാർ ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ചു, വേദങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറി, ഇന്ദ്രൻ അവരെ നശിപ്പിച്ചു, തൻറെ പദവിയിൽ തിരിച്ചെത്തി. ഇന്ദ്രന്റെ വീഴ്ചയും പുനരുദ്ധാരവും കേൾക്കുന്നവൻ ദുരിതമോ പാപമോ അനുഭവിക്കുകയില്ല. രംഭയ്ക്ക് സന്താനമില്ലായിരുന്നു. ക്ഷത്രവൃദ്ധന്റെ പുത്രൻ പ്രതിക്ഷത്രൻ, അവന്റെ പുത്രൻ സഞ്ജയൻ, അവന്റെ പുത്രൻ വിജയൻ, വിജയനിൽ നിന്ന് യജ്ഞകൃതു, അവന്റെ പുത്രൻ ഹർഷവർധനൻ, അവന്റെ പുത്രൻ സഹദേവൻ, അവനിൽ നിന്ന് ആദിന, അവന്റെ പുത്രൻ ജയസേനൻ, അവനിൽ നിന്ന് സംഹുതി, അവന്റെ പുത്രൻ ക്ഷത്രധർമ്മൻ — ഇവരാണ് ക്ഷത്രവൃദ്ധവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർ. ഇനി ഞാൻ നഹുഷന്റെ വംശം വിവരിക്കുന്നു. നഹുഷന് ആറു ശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: യതി, യയാതി, സംയാതി, ആയാതി, വ്യയാതി, കൃതി. യതി രാജ്യം വേണ്ടെന്നു പറഞ്ഞു. യയാതി രാജാവായി ഉശനസിന്റെ മകൾ ദേവയാനിയെയും വൃശപർവ്വന്റെ മകൾ ശർമിഷ്ഠയെയും വിവാഹം ചെയ്തു. കവി നൽകിയ ശാപം മൂലം യയാതിക്ക് കാലത്തേക്കുമുമ്പേ വൃദ്ധതയുണ്ടായി. ശുക്രൻ നൽകിയ അനുഗ്രഹം മൂലം യയാതി തന്റെ വൃദ്ധത പുത്രന്മാരിൽ ഒരാളിലേക്ക് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ മൂത്ത പുത്രനായ യദുവിനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അമ്മയുടെ വലിയ ശാപം മൂലം എനിക്കു നേരത്തെ വൃദ്ധതയുണ്ടായി; അവളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ ഞാൻ എന്റെ വൃദ്ധത നിനക്കു ഒരു ആയിരം വർഷം നൽകാം; അതിനിടയിൽ ഞാൻ നിന്റെ യൗവനം അനുഭവിക്കാം." "നീ നിരസിക്കരുത്," എന്നുവേണ്ടി പറഞ്ഞതും, യദു അത് സ്വീകരിക്കാൻ മനസ്സില്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, യയാതി അവനെ ശപിച്ചു: "നിന്റെ സന്തതിക്ക് രാജ്യം ലഭിക്കില്ല." അതിനുശേഷം യയാതി ദ്രഹ്യ, തുര്വാസ, അനു എന്നിവരോടും തൻ്റെ യൗവനം വേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷ ചെയ്തു; അവരും നിരസിച്ചു. അവർക്കും ശാപം നൽകി. അവസാനം ശർമിഷ്ഠയുടെ ഇളയ പുത്രനായ പുരുവിനോട് അതേപോലെ പറഞ്ഞു. പിതാവിനോടുള്ള ഭക്തിയാൽ പുരു വന്ദിച്ചു: "ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞു, വൃദ്ധത സ്വീകരിച്ചു, തൻ്റെ യൗവനം പിതാവിന് നൽകി. യയാതി പുതുനവയൗവനം ലഭിച്ച്, ധർമ്മത്തോടും സമയത്തോടും തൻ്റെ ശക്തിയോടും അനുയോജ്യമായി സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു, ജനങ്ങളെ നന്നായി ഭരിച്ചു. വിശ്വാചിയോടൊപ്പം സുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കുമ്പോൾ, യയാതിയുടെ മനസ്സ് പ്രതിദിനം ആലോചിച്ചു: "ഇച്ഛകൾക്ക് അവസാനം വരും.