സുദാസൻ എന്ന മഹാരാജാവിന്റെ പുത്രൻ സൌദാസൻ ആയിരുന്നു. സുദാസനിൽ നിന്നു സൌദാസൻ ജനിച്ചു; അവൻ മിത്രസഹ എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, സൌദാസൻ വനത്തിൽ വേട്ടയാടുന്നതിനായി സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ രണ്ടു കടുവകളെ കണ്ടു. ആ രണ്ടു കടുവകളും വനത്തെ മറ്റുമൃഗങ്ങളില്ലാതെ ശൂന്യമാക്കിയതായി കരുതി, അവൻ അതിൽ ഒരാണിനെ വെടിവെച്ചു. മരണവേദനയിൽ ആ മൃഗം ഭയാനകമായ രൂപം, ഭയങ്കരമായ മുഖം എടുത്തു; അതൊരു രാക്ഷസമായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, രണ്ടാമത്തെ രാക്ഷസൻ സൌദാസനെ നോക്കി, “നിനക്കു ഞാൻ പ്രതികാരം ചെയ്യും,” എന്ന് പറഞ്ഞ് അതു അപ്രത്യക്ഷമായി. കാലം കടന്നപ്പോൾ, സൌദാസൻ യാഗം നടത്തി. യാഗം പൂർത്തിയായതോടെ, പുരോഹിതനായ വസിഷ്ഠൻ യാത്രയായി. അപ്പോൾ, ആ രാക്ഷസൻ വസിഷ്ഠന്റെ രൂപം എടുത്ത് യാഗത്തിന്റെ അവസാനം, “നമുക്ക് മനുഷ്യമാംസം ഭക്ഷിക്കാൻ തരിക,” എന്ന് പറഞ്ഞു, ഉടൻ തിരിച്ചു വരാമെന്ന് പറഞ്ഞ് പോയി. കഴിഞ്ഞു, രാക്ഷസൻ ഒരു പാചകക്കാരന്റെ രൂപത്തിൽ വരികയും, രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം മനുഷ്യമാംസം തയ്യാറാക്കി, അതു രാജാവിന് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. രാജാവ് ആ മാംസം സ്വർണ്ണപാത്രത്തിൽ വച്ച്, വസിഷ്ഠന്റെ വരവിനായി കാത്തുനിന്നു. വസിഷ്ഠൻ എത്തിയപ്പോൾ, രാജാവ് അവനോടു വിവരം അറിയിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ ചിന്തിച്ചു, “അയ്യോ, രാജാവിന്റെ ഈ ദുഷ്ടത എന്താണ്, നമ്മെ ഈ മാംസം അർപ്പിക്കുന്നു? ഇതെന്താണ്?” എന്നതോടെ, ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ചു. ധ്യാനത്തിലൂടെ, വസിഷ്ഠൻ മനസ്സിലാക്കി, അത് മനുഷ്യമാംസം തന്നെയാണെന്ന്. ക്രോധം മനസ്സിൽ നിറയുമ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ രാജാവിനെ ശപിച്ചു: “നിനക്ക് അറിയാവുന്നതും, ഞങ്ങൾ പോലുള്ള സന്യാസികൾക്ക് അയോഗ്യമായ ഈ ഭക്ഷണം നീ അർപ്പിച്ചതുകൊണ്ട്, നീ തന്നെ ഇതിന്റെ മോഹത്തിൽ പെടും.” ഉടൻ, രാജാവ്, “ഭഗവാൻ തന്നെയാണ് ഇതു ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞത്,” എന്ന് പറഞ്ഞു. വസിഷ്ഠൻ, താൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റു ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സംശയിച്ച്, വീണ്ടും ധ്യാനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ധ്യാനത്തിലൂടെ സത്യം ഗ്രഹിച്ച്, വസിഷ്ഠൻ രാജാവിന് അനുഗ്രഹം നൽകി: “ഈ ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള വിലക്ക് സ്ഥിരമായിരിക്കും ഇല്ല; ബാരദ്വാർഷം, ഇത് പതിനിരു വർഷം മാത്രം നീണ്ടുനിൽക്കും.” രാജാവും, കൈയിൽ വെള്ളം സ്വീകരിച്ച്, വസിഷ്ഠനെ ശപിക്കാനൊരുങ്ങിയപ്പോൾ, ഭാര്യ മദയന്തി, കുടുംബഗുരുവും ദേവതയുമായ വസിഷ്ഠനെ രക്ഷിക്കാൻ, രാജാവിനെ ശാന്തനാക്കി. ആകാശത്തോ ഭൂമിയിലോ വെള്ളം ഒഴിയാതിരിക്കാനായി, മഴമേഘം സംരക്ഷിക്കാൻ, രാജാവ് വെള്ളം സ്വന്തം കാലിൽ ഒഴിച്ചു. വെള്ളം ഒഴിയാനുള്ള സ്ഥലം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, രാജാവിന്റെ കാലുകൾ ദഹിക്കുകയും കറുപ്പാകുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, അവൻ “കൽമാഷപാദൻ” എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. വസിഷ്ഠന്റെ ശാപം മൂലം, ആറു കാലം കഴിഞ്ഞു, അവൻ രാക്ഷസ സ്വഭാവം സ്വീകരിച്ച്, വനത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച് അനേകം മനുഷ്യരെ ഭക്ഷിച്ചു. ഒരു ദിവസം, കൽമാഷപാദൻ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ ഭാര്യയോടൊപ്പം, അവളുടെ ഋതുകാലത്തിൽ കണ്ടു. രാജാവിന്റെ ഭയാനകമായ രൂപം കണ്ടതോടെ, ദമ്പതികൾ ഭയന്ന് ഓടി, പക്ഷേ രാജാവ് ബ്രാഹ്മണനെ പിടിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യ, രാജാവിനോട് പലതവണ പ്രാർത്ഥിച്ചു: “ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന്റെ അലങ്കാരമായ മഹാരാജാവേ, മിത്രസഹ, നീ രാക്ഷസനല്ല! സ്ത്രീധർമ്മത്തിന്റെ ആനന്ദം അറിയുന്നവനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അപ്രാപ്തിയായിരിക്കുന്നപ്പോൾ എന്റെ ഭർത്താവിനെ കൊല്ലരുത്,” എന്നിങ്ങനെ പലവിധം നാളിച്ചു. പക്ഷേ, വനത്തിലെ മൃഗം പോലെ, രാജാവ് ബ്രാഹ്മണനെ ഭക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, അതിക്രോധം നിറഞ്ഞ ബ്രാഹ്മണിയുടെ ഭാര്യ, രാജാവിനെ ശപിച്ചു: “നീ എന്നെ അപ്രാപ്തിയാക്കിക്കൊണ്ട് എന്റെ ഭർത്താവിനെ ഭക്ഷിച്ചതുകൊണ്ട്, നീയും സുഖലോലുപതയിൽ അകപ്പെടും.” ശാപം ഉച്ചരിച്ച ശേഷം, അവൾ അഗ്നിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. പതിനിരു വർഷം കഴിഞ്ഞു, ശാപം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, മദയന്തി, ഇപ്പോൾ സ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സുഖം ആഗ്രഹിച്ച രാജാവിനെ ഓർത്തു. അതിനുശേഷം, രാജാവ് സ്ത്രീകളോടുള്ള സമാഗമം ഉപേക്ഷിച്ചു. രാജാവ്, പുത്രം വേണം എന്ന് അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ മദയന്തിയോടൊപ്പം ഗർഭധാരണവിദി നടത്തി. ഏഴ് വർഷം ഗർഭത്തിൽ കഴിഞ്ഞതോടെ, രാജ്ഞി ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് ഗർഭം അടിച്ചു. അങ്ങനെ, ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു. അവന്റെ പേര് അശ്മകൻ ആയി. അശ്മകന്റെ പുത്രൻ മുളകൻ. ഭൂമിയിൽ ക്ഷത്രിയ വംശം നശിക്കുമ്പോൾ, സ്ത്രീകൾ മുളകനെ അശരീരാവസ്ഥയിൽ പരിരക്ഷിച്ചു; അതിനാൽ, അവൻ “സ്ത്രീകളുടെ കവചത്തിൽ പരിരക്ഷിതൻ” എന്നറിയപ്പെട്ടു. മുളകനിൽ നിന്ന് ദശരഥൻ, അവനിൽ നിന്ന് ഇലിവിലൻ, പിന്നീട് വിശ്വസഹൻ ജനിച്ചു. വിശ്വസഹനിൽ നിന്ന് ഖട്വാംഗൻ ജനിച്ചു; ദേവദാനവ യുദ്ധത്തിൽ ദേവതകൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, ഖട്വാംഗൻ ദാനവരെ സംഹരിച്ചു. സ്വർഗത്തിൽ, ദേവതകൾ അവന്റെ പ്രവർത്തിയിൽ സന്തോഷിച്ച്, അവനോട് ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കാനായി നിർബന്ധിച്ചു. ഖട്വാംഗൻ പറഞ്ഞു: “വരം സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണെങ്കിൽ, എന്റെ ആയുസ്സ് എത്രയാണെന്ന് അറിയിക്കണം.” ഉടൻ, ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: “നിനക്ക് ഒരു ക്ഷണം മാത്രമേ ആയുസ്സ് ബാക്കി ഉണ്ടാകൂ.” അപ്പോൾ, വെറുമൊരു ക്ഷണം മാത്രമുള്ളത് അറിഞ്ഞ്, ഖട്വാംഗൻ അതിന്റെ ഭാരം മനസ്സിലാക്കി, ദിവ്യശക്തിയോടെ, സ്വർഗീയരഥത്തിൽ ഭൂമിയിൽ വന്നുവെന്നു പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, ഈ വംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാരുടെ കഥയാണിത്.