സാഗരന്റെ ബുദ്ധി ഉണർന്നപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു. "അമ്മേ, നമ്മൾ എവിടെയാണ്? നമ്മുടെ അച്ഛൻ എവിടെയാണ്?" എന്നിങ്ങനെ അവൻ ചോദിച്ചു. അമ്മയാകട്ടെ, എല്ലാം വിശദമായി അവനോട് പറഞ്ഞു. അപ്പൊഴാണ് പിതാവിന്റെ രാജ്യം കവർന്നെടുത്തതിൽ സാഗരന് അത്യന്തം കോപം തോന്നി. ഹൈഹയന്മാരെയും താലജംഗന്മാരെയും നശിപ്പിക്കുമെന്ന് അവൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു. പിന്നീട്, അവൻ ഹൈഹയന്മാരെയും താലജംഗന്മാരെയും ഭൂരിഭാഗം കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ശക, യവന, കാംബോജ, പാർദ, പഹ്ലവ തുടങ്ങിയവർ കൊല്ലപ്പെടുകയും, രക്ഷ തേടി അവർ അവരുടെ കുടുംബാചാര്യനായ വസിഷ്ഠന്റെ അടുക്കൽ പോയി അഭയം പ്രാപിച്ചു. അപ്പോൾ വസിഷ്ഠർ അവരെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മരിച്ചവരായി മാറ്റി, സാഗരനോട് പറഞ്ഞു: "മകനേ, ഇവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മരിച്ചവരും ഇവരെ പിന്തുടർന്ന് മരിച്ചവരും മതിയാകട്ടെ." "നിന്റെ പ്രതിജ്ഞ പാലിക്കുന്നതിനായി, ഇവരെ ഞാൻ തന്നെയാണ് അവരുടെ ധർമ്മവും ദ്വിജന്മാരുടെ കൂട്ടവും ഉപേക്ഷിപ്പിച്ചത്," എന്നും വസിഷ്ഠർ പറഞ്ഞു. ഗുരുവിന്റെ വാക്കുകൾ സന്തോഷത്തോടെ അംഗീകരിച്ച്, സാഗരൻ അവരെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളിൽ മാറ്റി. യവന്മാർക്ക് തലയിലെ മുഴുവനും മുണ്ഡനം ചെയ്യാൻ, ശകർക്കാർക്ക് തലമുകളിൽ മാത്രം മുണ്ഡനം ചെയ്യാൻ, പാർദന്മാർക്ക് മുടി വളർത്താൻ, പഹ്ലവന്മാർക്ക് താടിവളർത്താൻ, മറ്റു ക്ഷത്രിയർക്ക് വേദപാരായണവും യജ്ഞമന്ത്രങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കാൻ സാഗരൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇങ്ങനെ സ്വന്തം കർത്തവ്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച ഇവരെ ബ്രാഹ്മണർ പുറത്താക്കി, അവർ മ്ലേച്ഛരായി മാറി. ഇതിന്റെ ശേഷം, സാഗരൻ തന്റെ രാജ്യം തിരിച്ചെത്തി, ഏഴു ദ്വീപുകളുള്ള ഭൂമിയെ അക്ഷയമായ അധികാരത്തോടെ ഭരിച്ചു. ശ്രീ പരാശരർ പറയുന്നു: സാഗരന് രണ്ട് ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു—കശ്യപന്റെ മകൾ സുമതി, വിദർഭരാജാവിന്റെ മകൾ കെശിനി. അവരിൽ നിന്നു സന്താനമുണ്ടാകണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, സാഗരൻ ഊർവമഹർഷിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു. മഹർഷി അവനൊരു വരം നൽകി: ഒരാളിൽ നിന്ന് ഒരു പുത്രനും, മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരും ജനിക്കും; ഏത് ആഗ്രഹമാണോ, അതെടുത്തോളൂ എന്ന് പറഞ്ഞു. കെശിനി ഒരു പുത്രനെ ആഗ്രഹിച്ചു; സുമതി അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരെ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇങ്ങനെ തീരുമാനമായതിനു ശേഷം, കുറച്ച് ദിവസത്തിനകം കെശിനിക്ക് അസമഞ്ജസ എന്നൊരു പുത്രൻ ജനിച്ചു—വംശം തുടരാൻ. കശ്യപപുത്രിയായ സുമതിക്ക് അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അസമഞ്ജസിന് അംശുമാൻ എന്നൊരു പുത്രനും ജനിച്ചു. എന്നാൽ, അസമഞ്ജസ ബാല്യത്തിലേ ദുഷ്ടപ്രവൃത്തിയുള്ളവനായിരുന്നു. "ബാല്യം കഴിഞ്ഞാൽ അവൻ നന്മയിലേക്ക് മാറുമോ?" എന്ന് സാഗരൻ കരുതി. പക്ഷേ, ബാല്യം കഴിഞ്ഞിട്ടും ദുഷ്ടത മാറിയില്ല; അതിനാൽ സാഗരൻ അവനെ ഒഴിഞ്ഞു. സുമതിയുടെ അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരും അസമഞ്ജസിന്റെ പാത പിന്തുടർന്നു. ഇവരുടെ ദുഷ്ടപ്രവൃത്തിയാൽ സാഗരന്മാരുടെ യജ്ഞങ്ങൾ നശിച്ചു. ദേവന്മാർ, ഒന്നും തെറ്റില്ലാത്തവരും സർവ്വജ്ഞന്മാരുമായവർ, കപിലമുനിയെ, പരമപുരുഷന്റെ അംശം, വന്ദിച്ചു പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, സാഗരന്റെ പുത്രന്മാർ അസമഞ്ജസിന്റെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ പിന്തുടരുന്നു. ഇങ്ങനെ ദുഷ്പ്രവർത്തികൾ തുടരുമ്പോൾ ലോകം എങ്ങനെ നിലനിൽക്കും?" ലോകം ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്നതറിഞ്ഞു, കപിലഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "കുറച്ച് ദിവസത്തിനകം ഇവർ നശിക്കും." ഇതിലൊടുവിൽ, സാഗരൻ അശ്വമേധ യജ്ഞം ആരംഭിച്ചു. അശ്വം കാവൽ നോക്കിയിരുന്ന സാഗരന്റെ പുത്രന്മാർക്ക് അറിയാതെ, ആരോ അശ്വത്തെ മോഷ്ടിച്ചു, ഭൂമിയിൽ ഒരു പൊന്തലിലൂടെ കടന്നു പോയി. അശ്വത്തിന്റെ കുരുടയനുസരിച്ച്, ഓരോ പുത്രനും ഭൂമിയിൽ ഒരു യോജന വീതം കുഴിച്ചു. പാതാളത്തിൽ അവർ അശ്വത്തെ ഉലവുന്നവണ്ണം കണ്ടു. അകലെ, ശരദ്കാലത്തിലെ സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള, തലകുനിഞ്ഞ് എല്ലാ ദിശകളെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന കപിലമഹർഷിയെ—അശ്വം മോഷ്ടിച്ചവനായി—അവർ കണ്ടു. അപ്പോൾ ദുഷ്ടചിന്തയുള്ള സാഗരന്റെ പുത്രന്മാർ ആയുധങ്ങൾ ഉയർത്തി, "ഇവൻ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുവാണ്, യജ്ഞം തടഞ്ഞു, അശ്വമോഷ്ടാവ് കൊല്ലപ്പെടണം!" എന്ന് പറഞ്ഞു അവന്റെ നേരെ ചാടി. എന്നാൽ കപിലഭഗവാൻ അല്പം തിരിഞ്ഞ് കണ്ണു നോക്കിയപ്പോൾ, അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന അഗ്നിയിൽ അവർ മുഴുവനും ദഹിച്ചു. പുത്രന്മാർ അശ്വത്തെ പിന്തുടർന്ന് കപിലമഹർഷിയുടെ ശക്തിയാൽ നശിച്ചുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, സാഗരൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനായ അംശുമാനെ അശ്വം തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ നിയോഗിച്ചു. അംശുമാൻ, സാഗരന്റെ പുത്രന്മാർ കുഴിച്ച പാതയിലൂടെ കപിലഭഗവാന്റെ സന്നിധിയിൽ ഭക്തിയോടും വിനയത്തോടും കൂടി എത്തി, അവന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ കപിലഭഗവാൻ അംശുമാനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അപ്പൂപ്പനോടു അശ്വം കൊണ്ടുപോകൂ; ഒരു വരവും ചോദിക്കൂ. നിന്റെ വംശജൻ ഗംഗയെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും." അംശുമാൻ പറഞ്ഞു: "ബ്രഹ്മയുടെ ശാപത്തിൽ നശിച്ച എന്റെ പിതാക്കന്മാർക്ക് സ്വർഗ്ഗലാഭം ലഭിക്കാനുള്ളൊരു വരം ദയവായി തരണമേ." അതുകേട്ട് കപിലഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "നീ ചോദിച്ചതു ഞാൻ മുമ്പേ പറഞ്ഞതാണ്—നിന്റെ കൊച്ചുമകൻ ഗംഗയെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.